rdfs:comment
| - «Only a Pawn in Their Game» es una canción escrita por el cantante estadounidense Bob Dylan y publicada en su álbum de 1964 The Times They Are A-Changin'. Trata sobre el asesinato del activista por los derechos civiles Medgar Evers en junio de 1963, y sobre el racismo enraizado en el sistema judicial de Misisipi y en la sociedad del sur de Estados Unidos que, durante muchos años, permitió que el asesino de Evers (Byron De La Beckwith) permaneciera en libertad. (es)
- "Only a Pawn in Their Game" is a song written by Bob Dylan about the assassination of civil rights activist Medgar Evers in Jackson, Mississippi, on June 12, 1963. Showing support for African-Americans during the American Civil Rights Movement, the song was released on Dylan's The Times They Are a-Changin' album in 1964. (en)
- Only a Pawn in Their Game est une chanson de Bob Dylan, parue en 1964 sur son troisième album, The Times They Are a-Changin'. Dylan y évoque la mort du militant noir Medgar Evers, assassiné le 12 juin 1963 dans le Mississippi par Byron De La Beckwith. Pour Dylan, ce dernier n'est « qu'un pion dans le jeu » des politiciens et officiels du Sud, qui entretiennent par intérêt le racisme des masses populaires blanches. (fr)
- Only a Pawn in Their Game è una canzone di Bob Dylan riguardante l'assassinio dell'attivista per i diritti civili Medgar Evers. Evers aveva mostrato il supporto per il movimento per i diritti civili degli afroamericani. Il brano venne pubblicato nell'album The Times They Are a-Changin' del 1964. Nel testo si suppone che l'assassino di Evers, Byron De La Beckwith, non sia il solo colpevole del crimine, ma una "pedina" (nel titolo pawn appunto) dell'élite bianca, la quale fomenta l'odio degli afroamericani ai bianchi più poveri, fatti sentire come marginali a discapito della "perfetta società bianca americana". (it)
- Only a Pawn in Their Game – piosenka typu pieśń protestu skomponowana przez Boba Dylana, nagrana przez niego w sierpniu 1963 r. i wydana na trzecim studyjnym albumie The Times They Are a-Changin’ w styczniu 1964 r. (pl)
|