rdfs:comment
| - La Operación Ha-Har (en hebreo, מבצע ההר, transliteración: Mivtzá Ha-Har, lit. Operación Montaña) fue una campaña de las FDI contra los pueblos ubicados al suroeste de Jerusalén, lanzada a finales de octubre de 1948. La operación duró del 18 al 24 de octubre y se llevó a cabo por tropas de las brigadas Harel y . Las aldeas fueron defendidas por unidades del ejército egipcio. Para el final de la campaña más de una docena de aldeas habían sido capturados. Coincidió con la operación Yoav, cuando Israel atacó posiciones egipcias más al sur. (es)
- Operation Ha-Har' (Hebrew: ההר, The Mountain), or Operation El Ha-Har, was an Israeli Defence Forces campaign against villages southwest of Jerusalem launched at the end of October 1948. The operation lasted from 19 to 24 October and was carried out by troops from the Harel and Etzioni Brigades. The villages were defended by units from the Egyptian army and local militias. By the end of the campaign over a dozen villages had been captured. It coincided with Operation Yoav which attacked Egyptian positions further south. (en)
- Operacja Ha-Har (hebr. מבצע ההר, Miwca ha-Har; pol. Operacja Góra) – izraelska operacja wojskowa przeprowadzona podczas I wojny izraelsko-arabskiej w dniach 19-22 października 1948 roku przeciwko arabskim milicjom. Była prowadzona równolegle z operacją Jo’aw i operacją Jekew. Celem operacji było poszerzenie korytarza komunikacyjnego łączącego wybrzeże z Jerozolimą, oraz wyparcie wojsk arabskich z tego obszaru. Operacja zakończyła się sukcesem Izraelczyków. (pl)
- Operace ha-Har (hebrejsky: מבצע ההר, Mivca ha-Har, doslova Operace Hora) byla vojenská akce izraelské armády, provedená v říjnu 1948 během první arabsko-izraelské války. Probíhala paralelně s Operací Jo'av a znamenala izraelské dobytí jižní části Jeruzalémského koridoru a západního okraje Judských hor a pahorkatiny Šefela, jihozápadně od Jeruzaléma. (cs)
|