rdfs:comment
| - Ofenzíva Michael byla první z německých jarních ofenzív na západní frontě v průběhu první světové války. Začala německým útokem na britské pozice 21. března 1918 a skončila zastavením postupu vyčerpaných německých armád 5. dubna 1918. (cs)
- L’opération Michael est l'une des opérations militaires allemandes de la Première Guerre mondiale qui composait l'offensive du printemps qui débuta le 21 mars 1918. L'opération Michael fut la principale et plus importante opération de l'offensive puisque son but était de percer les lignes alliées, déborder les forces britanniques de la Somme à la Mer du Nord et bloquer ainsi le trafic maritime entre la France et l'Angleterre. L'état-major allemand espérait ainsi que les Français chercheraient à négocier des conditions d'armistice en cas de succès de leur entreprise. Les autres offensives : Georgette, Gneisenau et Blücher-Yorck étaient subordonnées à Michael et avaient été conçues pour détourner les forces alliées de l'offensive principale sur la Somme. (fr)
- A Operação Michael foi uma grande ofensiva militar feita pelo exército imperial alemão durante a Primeira Guerra Mundial que acabou sendo a primeira ação da chamada Ofensiva de Primavera, ao fim de março de 1918. (pt)
- 米夏耶爾作戰(Operation Michael),另譯「米夏埃爾作戰」、「邁克爾作戰」、「米凱爾作戰」、「米歇尔攻势」等,是一战期间德军发动的一次重大军事进攻,是1918年3月21日开始的春季攻勢的一部分,从聖康坦附近的兴登堡防线發起的攻擊。作戰目标是突破協約国防线,向西北方向推进,夺取提供英军補給海峡港口,將英国远征军推下海。 两天后,德国参谋總长鲁登道夫改变计划,沿索姆河以北的英军前线,向正西方推进。此舉的目的是分割英法两国军队,并粉碎英国军队。 此次作戰在位于亚眠的協約國通讯中心以东的维莱布勒托讷结束。協約國在维莱布勒托讷擋下德军的进攻;而德军伤亡惨重,无力推進。 大部分争夺的區域是1916年索姆河战役留下的荒野。 此作戰的失败标志德国第一次世界大战的结束。来自美国的大量增援部队抵达法国的戰線,但德军无法在美國增援部队到达之前,弥补其损失。米夏耶爾作戰未能实现其目标。德军的推进在1918年8月21日至9月3日協約國的百日攻势遭到逆转。 (zh)
- كانت عملية مايكل (بالإنجليزية: Operation Michael) هجومًا عسكريًا ألمانيًا ضخمًا خلال الحرب العالمية الأولى مثّل بداية هجوم الربيع الألماني في 21 مارس 1918. انطلقت العملية من خط هايندنبرغ في المناطق المجاورة لساينت كونتين في فرنسا. كان هدف العملية اختراق خطوط قوات الحلفاء والتقدم في اتجاه الشمال الغربي للاستيلاء على موانئ القناة التي كانت تشكل خط إمداد لقواة المشاة البريطانية، ودفع هذه القوات نحو البحر. بعد مرور يومين، عدّل الجنرال إريش لودندورف، رئيس الأركان العامة الألمانية، خطته واختار شن هجوم غربًا على طول الجبهة البريطانية شمال نهر السوم. أُعدت الخطة أولًا بهدف فصل الجيشين الفرنسي والبريطاني قبل المضي في الفكرة الأصلية في دفع قواة المشاة البريطانية نحو البحر. انتهى الهجوم عند فيلرز بريتونيو، شرقي مركز اتصالات الحلفاء في أميينز، حيث تمكن الحلفاء من صد التقدم الألماني. تكبد الجيش الألما (ar)
- La Primera Batalla de Somme o Batalla de Sant Quintí, també anomenada Operació Michael, és una batalla de la Primera Guerra Mundial que es va lluitar del 21 de març fins al 5 d'abril, de 1918, i començà amb l'ofensiva de primavera alemanya llançada a través de la Línia Hindenburg, el 21 de març, a la proximitat de Saint-Quentin. Finalitzà a Villers-Bretonneux, una mica a l'est del centre de comunicacions aliat d'. Es pretenia aturar l'avenç alemany. L'avenç alemany s'aturà a causa de les moltes víctimes, de la incapacitat de mantenir les línies de subministrament, i de l'arribada de reserves aliades. (ca)
- In der als Unternehmen Michael oder Kaiserschlacht bezeichneten Offensive versuchte das Deutsche Reich, im März und April 1918 den militärischen Sieg an der Westfront gegen die Entente-Mächte zu erzwingen. Bei den Engländern wurde die Schlacht als Zweite Schlacht an der Somme, von den Deutschen auch als Große Schlacht in Frankreich tituliert. Insgesamt wurden in der deutschen Märzoffensive 73 Divisionen mit einer Million Mann eingesetzt. Die Oberste Heeresleitung beabsichtigte, beiderseits der Somme über Amiens bis an das Meer durchzubrechen, die französische Front an der Nahtstelle zur britischen zu trennen und die Engländer nach Norden abzudrängen. Schon am ersten Tag des Unternehmens, dem 21. März konnte die Verteidigung des Gegners durchbrochen werden. Zwei der drei angesetzten Armeen (de)
- La Operación Michael, también conocida como Ofensiva Ludendorff o Ofensiva de primavera, fue una operación militar llevada a cabo por el Imperio Alemán en la Primera Guerra Mundial. Consistieron en una serie de ataques por parte de los alemanes a lo largo del Frente Occidental que comenzó en la Primavera de 1918 (del 21 de marzo de 1918 desde la línea Hindenburg, en la localidad francesa de San Quintín hasta el 5 de abril de 1918 respectivamente). (es)
- Operation Michael was a major German military offensive during the First World War that began the German Spring Offensive on 21 March 1918. It was launched from the Hindenburg Line, in the vicinity of Saint-Quentin, France. Its goal was to break through the Allied (Entente) lines and advance in a north-westerly direction to seize the Channel Ports, which supplied the British Expeditionary Force (BEF) and to drive the BEF into the sea. Two days later General Erich Ludendorff, the chief of the German General Staff, adjusted his plan and pushed for an offensive due west, along the whole of the British front north of the River Somme. This was designed to first separate the French and British Armies before continuing with the original concept of pushing the BEF into the sea. The offensive ended (en)
- Operacja Michael – jedna z operacji ofensywy wiosennej 1918 roku. Celem tej operacji nie była próba szybkiego wygrania wojny, ale uzyskania przewagi w negocjacjach pokojowych. Ofensywa rozpoczęła się 21 marca 1918 roku uderzeniem około 750-tysięcznej armii z 6 tysiącami dział na długości 60 kilometrów frontu zachodniego, której celem było rozerwanie linii alianckich wojsk na dwie części. Niemcy zaplanowali zajęcie strategicznie ważnego obszaru Amiens, co miało osłabić aliantów i uniemożliwić im efektywną kontrofensywę. Ofensywa miała być przeprowadzona w pośpiechu, by zdążyć rozbić siły alianckie przed dotarciem na front oddziałów amerykańskich. W ciągu pięciu dni Niemcy zajęli większość ziem utraconych po bitwie nad Sommą, a w ciągu 10 dni znaleźli się pod Amiens. Mimo sukcesów, ofensywa (pl)
- Operatie Michael was een enorm Duits offensief, dat begon op 21 maart 1918, als onderdeel van de Kaiserschlacht of Lenteoffensief in de Eerste Wereldoorlog. Het offensief werd gelanceerd vanuit de Hindenburglinie. Het doel was door te stoten naar zee en het Britse front oprollen, zoals Hindenburg zei. Twee dagen later veranderde Ludendorff echter het plan: het 17e leger zou naar het Kanaal doorstoten, het 2e leger naar Amiens en het 18e leger zwenkte richting Parijs. Het offensief eindigde bij Villers-Bretonneux, ten oosten van het bedreigde geallieerde communicatiecentrum te Amiens. De Duitsers zagen hun opmars gestuit en slaagden er niet meer in hun troepen voldoende te bevoorraden. (nl)
- Опера́ция «Михаэ́ль» (21 марта 1918 — 5 апреля 1918) — крупномасштабное наступление германских войск против армий Антанты во время Первой мировой войны. Первое наступление из серий наступательных операций германских войск весной 1918 года. Несмотря на тактический успех, выполнить главную задачу немецким армиям не удалось. В этом крупнейшем сражении Первой мировой войны участвовало 90 германских, 46 английских и 40 французских дивизий. (ru)
- Операція «Міхаель» (нім. Unternehmen Michael) (21 березня — 5 квітня 1918) — перша стадія масштабної, так званої «Весняної» наступальної операції німецької армії проти військ союзників на Західному фронті наприкінці Першої світової війни. У найбільшій[джерело?] битві Першої світової війни брало участь 90 німецьких, 46 британських та 40 французьких дивізій. (uk)
|