rdfs:comment
| - L'Orde de Montjoie, Orde de Monte Gaudio o Orde d'Alfambra va ésser un orde militar fundat en 1173-1174 a la Corona d'Aragó, que desaparegué en 1196, passant els seus cavallers a l'Orde de Monfragüe i al dels templers. (ca)
- L'Ordre de Montjoie est un ordre militaire et religieux catholique.Il est créé en 1175 dans le royaume d'Aragon par un noble léonais, , qui trouvait trop douce la règle de l'Ordre de Santiago. (fr)
- Řád rytířů z Montjoie byl rytířským a vojenským středověkým řádem. Též byl zván "Řádem rytířů z Monte Gaudio" či "Řádem Trufac". Tento řád byl založen mezi lety 1171 a 1180 a již r. 1221 byl sloučen s Calatravským řádem.Řád byl založen hrabětem Rodrigem Álvareze de Sarriá ve Svaté zemi a jeho založení bylo potvrzeno papežem Alexandrem III r. 1180. Rodrigo byl původně členem řádu rytířů ze Santiaga, ale poté založil v Aškelonu řád rytířů z Montjoie. Hlavní sídlo měl řád v opevněném klášteře Panny Marie na kopci zvaném "Mont de joie", tj. "kopec radosti", neboť z něj poutníci poprvé na své cestě spatřili Jeruzalém. (cs)
- Der Orden von Montjoie (auch: Orden von Monte Gaudio) war ein spanischer Ritterorden, der während der Kreuzzüge entstand. Der Orden wurde 1172 zum Schutz der christlichen Pilger in Spanien gegründet. Die Geschichte des Ordens war kurz, er wurde schon 1221 mit dem Orden von Calatrava vereinigt. (de)
- La Orden de Santa María del Monte Gaudio de Jerusalén, o Montegaudio simplemente, fue una orden religiosa de caballería fundada en el reino de Aragón, en concreto en el castillo de Alfambra en 1174 por el conde Rodrigo Álvarez de Sarria, gracias al consentimiento de Alfonso II de Aragón. Esta orden fue aprobada por bula papal en 1173, pero carecía de posesiones hasta la cesión del castillo de Alfambra, que se convirtió en su sede maestral. (es)
- The Order of Mountjoy (Spanish: Orden de Monte Gaudio, also known as the Order of Trufac) was a military order during the crusades. The order of Montjoie is mentioned in the 13th century as having been founded for the purpose of protecting Christian pilgrims in Iberian Peninsula. Established c. 1180, it was merged with the Order of Calatrava in 1221. The order was founded by Galician count Rodrigo Álvarez in the kingdom of Aragon, specifically in the castle of Alfambra in 1174, and then established in the Holy Land at the time of the Third Crusade. (en)
- Орден Монтегаудио (Orden de Montjoie/Orden de Monte Gaudio либо Orden de Trufac) — католический орден, основанный в 1172 году рыцарем Ордена Сантьяго, графом Родриго Альваресом в Арагонском королевстве, а затем в Ашкелоне. Своё название орден взял по названию холма, с которого первые крестоносцы впервые увидели Иерусалим — Монте-Гаудио (гора радости). Позже на холме возникла одноимённая крепость, штаб-квартира ордена. (ru)
- Zakon Monte Gaudio ( inne nazwy: Mountjoy, Montjoye) – zakon rycerski utworzony między 1171 a 1180 rokiem przez rycerza hiszpańskiego Rodryga Alvareza, hrabiego Sarii, w Królestwie Jerozolimskim. Nazwę wziął od wzgórza, z którego pielgrzymi po raz pierwszy widzieli Jerozolimę i na którym stała siedziba zakonu, czyli ufortyfikowany klasztor Matki Boskiej z Monte Gaudio (łac. Mons Gaudii – Góra Radości). Członkowie zakonu nosili biały strój zakonny z biało-czerwonym krzyżem. (pl)
|