rdfs:comment
| - L'organicisme arquitectònic és la concepció arquitectònica basada en la convicció que l'art ha d'imitar la natura. Principalment contempla els edificis com organismes que s'han d'adaptar a l'entorn natural immediat que els circumda. Per tant, promou la interrelació entre l'exterior i l'interior, és a dir potencia l'harmonia entre l'hàbitat natural i humà. Aquest moviment arquitectònic deriva del Funcionalisme, que subordinen la forma d'una construcció a la funció i necessitats d'aquesta (ca)
- تعتبر العمارة العضوية فلسفة معمارية تبحث عن التوافق والانسجام بين الطبيعة والعمارة. تم استخدام المصطلح وتم تعريفه من خلال المعماري فرانك لويد رايت (1867-1959) ووضع في كتابه (An Organic Architecture, 1939؛ عمارة عضوية) مبادئ عامة عن تصور كيفية تطبيق الفكر المعمارية التي وصل إليها من امتزاج وذوبان العمارة في الطبيعة. (ar)
- Organika arkitekturo estas filozofio de arkitekturo kiu serĉas harmonion inter homaj loĝejoj kaj la natura mondo pere de dezajnaj alproksimigoj bone integrataj kun sia loko, ke konstruaĵoj, mebloj, kaj ĉirkaŭoj iĝu parto de unuigita, interrilata kompono. La termino organika arkitekturo estis stampita de la usona arkitekto Frank Lloyd Wright (1867–1959). Organika arkitekturo estas tiele transpasata al inkluda naturo de la dezajnprocezo de Frank Lloyd Wright. Materialoj, motivoj, kaj baza ordoprincipoj plue ripetiĝas tra la konstruaĵo kiel tuto. (eo)
- L'architecture organique est une philosophie architecturale qui s'intéresse à l'harmonie entre l'habitat humain et le monde « naturel » au moyen d'une approche conceptuelle à l'écoute de son site et cherchant à s'y intégrer, faisant du bâtiment et de son mobilier une composition unifiée et intriquée à son environnement. (fr)
- Organic architecture is a philosophy of architecture which promotes harmony between human habitation and the natural world. This is achieved through design approaches that aim to be sympathetic and well-integrated with a site, so buildings, furnishings, and surroundings become part of a unified, interrelated composition. An organicist is an architect in the organic movement. (en)
- Arsitektur organik adalah suatu filosofi arsitektur yang mempromosikan keselarasan antara tempat tinggal manusia dan dunia alam. Harmoni tersebut dicapai dengan menerapkan desain yang sesuai dan terintegrasi dengan sebuah situs, sehingga bangunan, perabotan, dan lingkungan menghasilkan sebuah komposisi yang terpadu dan saling berkesinambungan. (in)
- Architektura organiczna - kierunek w modernistycznej architekturze opierający się na założeniu, że architektura powinna być kształtowana w analogii do natury. Cechuje się płynnym i plastycznym kształtowaniem formy, wzorowanej czasem na organizmach żywych. Architektura organiczna rozwijała się od początku XX wieku, szczególnie zaś w latach 20. i miała swój wielki rozkwit w latach 50. i 60. (pl)
- Organisk arkitektur är en typ av arkitektur som förespråkar harmoni mellan människan och naturen. Termen myntades av arkitekten Frank Lloyd Wright. Arkitekter som är kända för sin organiska arkitektur är Gustav Stickley, Antoni Gaudi, Frank Lloyd Wright, Louis Sullivan, Bruce Goff och Anton Alberts, Eugene Tsui. (sv)
- Органічна архітектура — течія архітектурної думки, уперше сформульована Луїсом Саллівеном на основі положень еволюційної біології в 1890-ті роки і якнайповніше втілена в працях його послідовника Френка Ллойда Райта в 1920-ті — 1950-ті роки. (uk)
- 有機建築是一套有關建築的哲學。其主張要藉由建築設計促進自然環境與人類居所間的和諧。將建築、傢俱擺飾以及周遭環境很好地整合成整體、彼此相關聯的組成。 有機建築這一個詞來自建築師法蘭克·洛伊·萊特(1867年-1959年),雖然從未明確地展示在他風格神祕的文章裡頭: 有機建築也被看作弗兰克·劳埃德·萊特(Frank Lloyd Wright)整個創作的過程。材料、思想、基礎的排列原則,在建築裡不斷重複形成一個整體。有機建築的概念不只是建築與自然環境的彼此間關係,同時也是將建築視作如同一個有機體。整個建築的佈局依照一個中心的意境與主題。並且有機建築也關注建築裡的每一個元素:從窗戶、地板、甚至填補空間的單一張椅子,每一個元素彼此間都息息相關,反映了自然界中共生的環境系統。 (zh)
- Organická architektura je architektonický styl, který se rozšířil ve 20. století, a který usiluje o harmonii mezi lidským obydlím a přírodou, zvláště reliéfem, a o to, aby budovy byly "jedním komplexním organismem". Termín byl vytvořen Frankem Lloydem Wrightem. Různí architekti však zastávali různá pojetí toho, jak nejlépe skloubit budovy s přírodou a okolím a řada z nich se značně vzdálila od Wrightových ostrých, pravoúhlých, stále v jádru modernistických tvarů, které jsou patrné například na jeho slavném domě Fallingwater. Uchýlili se naopak k velmi oblým křivkám, které napodobují například tvary květin, stromů, mušlí, vejce, ovoce apod. Později se stalo typickým též využívání existujících přírodních útvarů (třeba skály) jako součástí architektonického díla (např. stanice metra Rådhuset (cs)
- Als organische Architektur werden in der Architekturtheorie verschiedene Richtungen der Architektur seit der Wende zum 20. Jahrhundert zusammengefasst, die die Harmonie von Gebäude und Landschaft, eine den Baumaterialien gemäße, „organisch“ aus der Funktion heraus entwickelte Form sowie eine biologische, psychologische und soziale Zweckmäßigkeit der Architektur anstreben. In neuerer Zeit tritt noch das Konzept des ökologischen Bauens, das sich mit Konzepten der organischen Architektur zum Teil deckt. (de)
- El modernismo orgánico, modernismo orgánicista, arquitectura orgánica u organicismo arquitectónico es una filosofía de la arquitectura que promueve la armonía entre el hábitat humano y el mundo natural. Mediante el diseño busca comprender e integrarse al sitio, los edificios, los mobiliarios, y los alrededores para que se conviertan en parte de una composición unificada y correlacionada. Los arquitectos Gustav Stickley, Antoni Gaudí, Frank Lloyd Wright, Alvar Aalto, Raili y Reima Pietilä, Louis Sullivan, , Rudolf Steiner, Bruno Zevi, Hundertwasser, Juan O'Gorman Flores]], Imre Makovecz, Javier Senosiain y son los mayores exponentes de la denominada arquitectura orgánica. (es)
- L'architettura organica è una branca dell'architettura moderna che promuove un'armonia tra l'uomo e la natura, la creazione di un nuovo sistema in equilibrio tra ambiente costruito e ambiente naturale attraverso l'integrazione dei vari elementi artificiali propri dell'uomo (costruzioni, arredi, ecc.), e naturali dell'intorno ambientale del sito. Tutti divengono parte di un unico interconnesso organismo, spazio architettonico. Architettura organica corrisponde molto da vicino a società organica. Così si può sintetizzare ciò che affermava il maestro fondatore e il principale esponente di questa nuova maniera di concepire l'atto architettonico: Frank Lloyd Wright. (it)
- Organische architectuur is een stroming in de architectuur die rond 1900 opkwam. De stroming komt voort uit een zoektocht naar een nieuwe 'stijl' die moest passen bij de eigen tijd, zonder dat werd teruggegrepen op stijlkenmerken uit het verleden. Daarnaast probeert de organische architectuur een oplossing te bieden voor de sterke industrialisering en het gebruik van nieuwe materialen. Al sinds de jaren zeventig is er vanuit de organische architectuur veel aandacht voor duurzaamheid en leefbaarheid. Voorbeelden van organische architectuur: (nl)
- Органи́ческая архитекту́ра — направление в архитектуре XX века, возникшее в качестве альтернативы историческим стилям и эклектизму. Впервые это направление архитектурной мысли было сформулировано Луисом Салливаном на основе положений эволюционной биологии в 1890-е гг., а впоследствии, в 1920-е — 1950-е гг., нашло наиболее полное воплощение в трудах его последователя Фрэнка Ллойда Райта. Органическую архитектуру стали противопоставлять господствующему в середине XX века в США функционализму и обезличенному «интернациональному стилю» небоскрёбов из стали и стекла Л. Мис ван дер Роэ. (ru)
- A arquitetura orgânica, arquitetura organicista ou ainda organicismo foi uma escola da arquitetura moderna influenciada pelas ideias do arquiteto estado unidense, Frank Lloyd Wright. Sua ideologia promove a harmonia entre a habitação humana e a natureza. Apesar de ter surgido nos Estados Unidos, a ideologia se desenvolveu ao redor de todo o mundo, com destaques como o arquiteto europeu Alvar Aalto. A arquitetura orgânica teve maior incidência na Europa do Norte. (pt)
|