rdfs:comment
| - Oschersleben je město v německé spolkové zemi Sasko-Anhaltsko. Leží blízko řeky Bode ve vzdálenosti 35 kilometrů na jihozápad od Magdeburku. Má přibližně 19 500 obyvatel (rok 2009). První zmínka o městě je z 23. listopadu 994, kdy je zmíněno v listině císaře Oty III., v které tento propůjčuje Quedlinburgu tržní právo. (cs)
- اوكسرزلبن (بده) (بالألمانية: Oschersleben) هي بلدة ألمانية و مدينة تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 19,671 نسمة . (ar)
- Oschersleben estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Börde de la federacia lando Saksio-Anhalto. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 19 483 loĝantojn. La urbon trafluas la rivereto Bode, kies nomo menciiĝas inter krampoj en la oficiala plena urbonomo. Krome sur la urba teritorio troviĝas unu el la fontoj de la rivero Aller, kiu fluas nordokcidenten direkte al la rivero Weser kaj la Norda Maro. (eo)
- Oschersleben (Bode) ist mit 19.193 Einwohnern die einwohnerstärkste Stadt im Landkreis Börde in Sachsen-Anhalt. Die Stadt liegt inmitten der Magdeburger Börde und wurde durch die umgebenden fruchtbaren Schwarzerdeböden stark landwirtschaftlich geprägt. Die Geschichte der Stadt erstreckt sich über mehr als 1000 Jahre. Bekannt ist Oschersleben für die 1997 erbaute Motorsport Arena Oschersleben. Die Rennstrecke, auf der bereits viele nationale und internationale Rennen ausgetragen wurden, ist eine von fünf permanenten Rennstrecken in Deutschland. (de)
- Oschersleben es un municipio situado en el distrito de Börde, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 85 metros. Su población a finales de 2019 era de 19630 habitantes y su densidad poblacional, 103.91 hab/km². (es)
- Oschersleben (German: [ˈɔʃɐsˌleːbm̩]) is a town in the Börde district, in Saxony-Anhalt, Germany. The population in 1905 was 13,271, in 2020 about 19,000. (en)
- Oschersleben (Bode) est une ville de l'arrondissement de Börde dans le land de Saxe-Anhalt en Allemagne. La municipalité située dans la fertile plaine de la Magdeburger Börde est connue par la présence du circuit de vitesse Motorsport Arena Oschersleben qui voit se dérouler chaque année des compétitions nationales et internationales. (fr)
- オシャースレーベン (ボーデ) (Oschersleben (Bode)) は、ドイツ、ザクセン=アンハルト州の町。人口は約19,000人。オッシャースレーベンとも表記される。 (ja)
- Oschersleben è una città tedesca di 19.833 abitanti della Sassonia-Anhalt. Appartiene al circondario della Börde (targa BK) ed è capoluogo della comunità amministrativa . Fino al 1º luglio 2007 è stata capoluogo del circondario di Bördekreis. (it)
- Oschersleben (Bode) is een stad in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt, gelegen in de Landkreis Börde. De gemeente telt 19.396 inwoners. De stad heeft ook een racecircuit Motorsport Arena Oschersleben. (nl)
- Oschersleben (Bode) – miasto w środkowych Niemczech, w kraju związkowym Saksonia-Anhalt, w południowej części powiatu Börde, ok. 35 km na południowy zachód od Magdeburga, nad rzeką Bode. Miasto słynie z toru wyścigowego Motorsport Arena Oschersleben, na którym odbywają się m.in. wyścigi DTM oraz WTCC. Według danych na 31 grudnia 2009 liczba ludności Oschersleben (Bode) wynosi 21 142 osób, a powierzchnia – 188,92 km². (pl)
- Oschersleben é uma cidade da Alemanha, localizada no distrito de Börde, no estado Saxônia-Anhalt. Oschersleben é membro da associação municipal . A população em 1905 era de 13.271, e em 2007 cerca de 17.000. (pt)
- Ошерслебен (нем. Oschersleben) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Бёрде. Подчиняется управлению Ошерслебен (Боде). Население составляет 20 831 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 122,74 км². Официальный код — 15 3 55 040. (ru)
- 奥舍斯莱本(德语:Oschersleben)是德国萨克森-安哈尔特州的一个市镇。总面积188.91平方公里,总人口20485人,其中男性9983人,女性10502人(2011年12月31日),人口密度108人/平方公里。 (zh)
- Ошерслебен (нім. Oschersleben) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія-Ангальт. Входить до складу району Берде. Площа — 188,92 км2. Населення становить 19 193 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- Oschersleben (Bode) är en tysk stad i distriktet (Landkreis) Börde i förbundslandet Sachsen-Anhalt. Staden ligger i ett jordbruksområde med svartjord vid floden Bode. Avståndet till närmaste motorväg (A14) är cirka 20 km och till Magdeburg cirka 30 km. Orten nämns 994 för första gången i en urkund som undertecknades av kejsare Otto III. Staden tillhörde länge Halberstadts biskopsdöme. I samband med Westfaliska freden anslöts biskopsdömet och även staden till Markgrevskapet Brandenburg. I staden finns Motorsport Arena Oschersleben.
* Hus i stadens centrum och kyrka
* Järnvägsstationen (sv)
|