rdfs:comment
| - شبه جزيرة أوشيكا (باليابانية: 牡鹿半島 أوشيكا هانتو) هي شبه جزيرة في جزيرة هونشو شمال اليابان تطل على المحيط الهادي من شواطئ محافظة مياغي. تعرضت أجزاء كبيرة من شبه جزيرة أوشيكا إلى أمواج التسونامي التي ضربت سواحل اليابان في 12 مارس 2011 نتيجة زلزال توهوكو وكانتو الذي ضرب المنطقة. (ar)
- Die Oshika-Halbinsel oder Ojika-Halbinsel (jap. 牡鹿半島, Oshika-hantō) ist eine Halbinsel in der Präfektur Miyagi in Japan und bildet das südliche Ende der Sanriku-Küste. Der Halbinsel sind die Inseln Aji und Tashiro im Südwesten und die Insel Kinkasan im Südosten vorgelagert. Sie liegt nördlich von Sendai und trennt den Pazifischen Ozean im Osten von der Ishinomaki-Bucht im Westen. Zu den Gemeinden und Städten auf der Halbinsel gehören Ishinomaki und Onagawa. Mit Ausnahme des Bezirks Onagawa bildete die Halbinsel bis zum 31. März 2005 die Gemeinde Oshika-chō. (de)
- Oshika Penintsula (japonieraz: 牡鹿半島 Oshika-hantō, batzuetan "Ojika" ahoskatua) Ozeano Barean hego-ekialderantz sartzen den penintsula bat da. Miyagi Prefekturan dago, Honshū uhartean, Japoniako uharte nagusia. Penintsulak bisita asko ditu bertatik iritsi daitekeelako sakratura. eta iris daiteke ferrya erabilita. (eu)
- The Oshika Peninsula (牡鹿半島, Oshika-hantō) also pronounced "Ojika" is a peninsula which projects southeast into the Pacific Ocean from the coast of Miyagi Prefecture in northeast Honshu, the main island of Japan. The peninsula is most often visited as the gateway to the island of Kinkasan, which can be accessed by ferries running from the coastal whaling port of Ayukawa in Ishinomaki, Miyagi and from Onagawa. (en)
- 牡鹿半島(おしかはんとう)は、宮城県北東部にあって、太平洋に向かって南東に突きだした半島。同半島周辺の島嶼群は牡鹿諸島と呼ばれる。 (ja)
- 오시카반도(일본어: 牡鹿半島 오시카한토[*])는 일본에 있는 반도이다. 혼슈섬 동북쪽의 미야기현 태평양 연안에 있다. (ko)
- Oshika (jap. 牡鹿半島 Oshika-hantō) – półwysep w Japonii, w północno-wschodniej części wyspy Honsiu, w prefekturze Miyagi. Półwysep jest bramą do często odwiedzanej przez turystów świętej wyspy , na którą można dostać się promem z portu Ayukawa w Ishinomaki lub z miasteczka . (pl)
- A Península de Oshika (牡鹿半島 Oshika-hantō?), também pronunciado "Ojika", é uma península localizada na zona costeira da província de Miyagi, no noroeste da ilha de Honshu, a maior ilha do Japão, que se projecta para sudoeste para o Oceano Pacífico. A península é muito visitada por ser um ponto de passagem para a ilha sagrada de , aonde se pode chegar através de ferry-boats provenientes de e Onagawa. (pt)
- 牡鹿半島(日语:牡島半島/おしかはんとう Oshika hantō */?)是宮城縣東北部、向太平洋東南突出的半島。半島周邊的島嶼群稱作。 (zh)
|