| rdfs:comment
| - الفَتحُ الإسلَامِيُّ لِلِسبٌوس أو الغَزْوُ الإسْلَامِيُّ لِلِسبٌوس هو الاسمُ الذي أُطلِق على سُقُوط لِسبٌوس اليونانية عام 1462 في يد المُسلمين مُمثلين بالدولة العثمانية بقيادة السلطان الغازي محمد الثاني الفاتح، بعد حصار فرضه على عاصمتها ميتيليني، والذي انتهى في آخر الأمر باستسلامها، واستسلام الحصون الأخرى التابعة لها. (ar)
- Η άλωση της Λέσβου από τους Οθωμανούς Τούρκους πραγματοποιήθηκε το Σεπτέμβριο του 1462. Η οθωμανική αυτοκρατορία, υπό τον σουλτάνο Μωάμεθ Β, πολιόρκησε και κατέλαβε την πρωτεύουσα του νησιού, Μυτιλήνη. Μετά την παράδοσή της, παραδόθηκαν και τα άλλα κάστρα του νησιού. Το γεγονός τερμάτισε την ημι-αυτόνομη Γενουάτικη κυριαρχία που ο οίκος των Γκατιλλούσιο είχε εγκαταστήσει στο βορειοανατολικό Αιγαίο από τα μέσα του 14ου αιώνα κι επιτάχυνε την έναρξη του πρώτου οθωμανικού-βενετσιάνικου πολέμου το επόμενο έτος. (el)
- La conquista otomana de Lesbos tuvo lugar en septiembre de 1462. El Imperio Otomano, bajo el Sultán Mehmed II, sitió la capital de la isla, Mitilene. Después de su rendición, los otros fuertes de la isla se rindieron también. El acontecimiento puso fin al señorío genovés semi-independiente que la familia Gattilusio había establecido en el noreste del mar Egeo desde mediados del siglo XIV, y anunció el comienzo de la primera guerra otomana y veneciana al año siguiente. (es)
- La conquête de Lesbos par les Ottomans a lieu en septembre 1462. L'Empire ottoman, sous la direction du sultan Mehmed II, assiège la capitale de l'île, Mytilène. Après sa reddition, les autres forts de l'île se rendent également. Cet événement met fin à la seigneurie génoise semi-indépendante que la famille Gattilusi avait établie dans le nord-est de la mer Égée depuis le milieu du XIVe siècle, et annonce le début de la première guerre vénéto-ottomane l'année suivante. (fr)
- The Ottoman conquest of Lesbos took place in September 1462. The Ottoman Empire, under Sultan Mehmed II, laid siege to the island's capital, Mytilene. After its surrender, the other forts of the island surrendered as well. The event put an end to the semi-independent Genoese lordship that the Gattilusio family had established in the northeastern Aegean since the mid-14th century, and heralded the beginning of the First Ottoman–Venetian War in the following year. (en)
- Османское завоевание Лесбоса — военная кампания Османской империи по покорению острова Лесбос, подконтрольного генуэзской торговой семье Гаттилузио и рыцарям-госпитальерам. Османскими войсками командовали султан Мехмед II, завоеватель Константинополя, и его визирь Махмуд Паша Ангелович. Проходила в сентябре 1462 года. (ru)
- Османське завоювання Лесбоса — захоплення острову Лесбос у вересні 1462 року армією та флотом Османської імперії під особистим керівництвом султана Мехмеда II Завойовника. Османська армія взяла в облогу столицю острова Мітіліну. Після недовгого спротиву Мітіліна капітулювала, після чого під османський контроль перейшли й інші фортеці острова. Ця подія поклала кінець столітньому існуванню напівнезалежного генуезького володіння, яке родина Гаттілузіо з середини XIV століття заснувала на островах у північному сході Егейського моря, і стала одним з поштовхів до початку Першої османсько-венеційської війни наступного року. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)