rdfs:comment
| - بايده (بالإنجليزية: Paide) هي بلدة و تقع في إستونيا في مقاطعة يارفا. يقدر عدد سكانها بـ 8,228 نسمة ومساحتها 10.036 كم2 . (ar)
- Paide (en alemany, Weissenstein) és la capital del comtat de Järva, Estònia. (ca)
- Paide (německy Wittenstein nebo Weißenstein) je estonské statutární město ležící v samém středu země. Je správním centrem kraje Järvamaa. (cs)
- Paide (en alemán: Weißenstein, en polaco: Biały Kamień) es una ciudad de Estonia, capital del condado de Järva.Se sitúa en el centro de Estonia, motivo por el cual se ha acuñado como lema de la ciudad “Paide Corazón de Estonia” (en estonio: Paide Eestimaa süda). (es)
- Paide (en allemand, avant 1930 : Weißenstein ; prononcer « Païde ») est une ville et le chef-lieu du comté de Järva en Estonie. Paide est entouré par la commune de Paide dont la ville ne fait pas partie. (fr)
- Paide is a town in Estonia and the capital of Järva County, one of the 15 counties of Estonia. (en)
- Paide (in tedesco Weißenstein) è una città dell'Estonia, capoluogo della contea di Järvamaa. Secondo il censimento del 2005 la popolazione ammonta a poco più di 9600 abitanti. Nel 2017 ha inglobato il comune rurale di Paide e il comune di Roosna-Alliku. Il castello di Paide (it)
- 파이데(에스토니아어: Paide, 독일어: Weißenstein 바이센슈타인[*], 폴란드어: Biały Kamień 비아위카미엔[*])는 에스토니아 얘르바 주의 주도로, 면적은 10.036km2, 인구는 8,868명(2012년 1월 1일 기준)이다. 1291년 9월 30일 리보니아 기사단에 의해 건설되었으며 현재는 리보니아 검의 형제 기사단이 새운 요새 유적이 남아 있다.
* 시기 (ko)
- パイデ(エストニア語: Paide)は、エストニアのイェルヴァ県に位置する町。同県の県都でもある。パイテとも表記される。 ドイツ名はヴァイセンシュタイン(Weißenstein)、ポーランド名はビャウィ・カミェン(Biały Kamień)。 1291年9月30日にリヴォニア騎士団の長によって建設され、現在でもリヴォニア帯剣騎士団が建てた城塞が残る。 人口は2005年1月1日時点で9606人。 冷戦中はパイデの10km東にソ連のコイギ空軍基地が置かれ、戦闘機の前線になった。 サッカークラブのパイデ・リナメースコンドが本拠地とするパイデ共同高等学校スタジアムがある。 (ja)
- Па́йде (эст. Paide), Вейсенштейн (Вайссенштайн) (нем. Weißenstein — Белый камень), Виттенштейн (Виттенштайн) (н.-нем. Wittenstein — Белый камень) — город в центральной части Эстонии, административный центр уезда Ярвамаа. Город известен замком, построенным Ливонским орденом. Само эстонское название города «Пайде» — производное от эстонского «pae» — плитняк, известняк, — материал, из которого и был построен замок. (ru)
- Paide (em alemão: Weißenstein) é uma cidade (município urbano) da Estônia, capital da região de Järva. É igualmente um município rural.
*
*
*
* (pt)
- Па́йде (ест. Paide), Вайсенштайн (нім. Weißenstein — Білий камінь) — місто в Естонії, адміністративний центр мааконду Ярвамаа. (uk)
- Paide, även känd som Weissenstein, är en stad i landskapet Järvamaa i mellersta Estland med 7 900 invånare (2019). Staden är centralort i stadskommunen Paide stad. Paide fick stadsrättigheter 1291. I staden finns bland annat ett landskapsmuseum. (sv)
- 派德(愛沙尼亞語:Paide)是愛沙尼亞耶爾瓦縣派德市镇内的非独立市及其行政中心,位於該國中部,面積10.036平方公里,市里的城堡在1291年9月30日由利沃尼亞騎士團建成,2012年人口8,868。 派德原为独立的城市型市镇。2017年爱沙尼亚行政改革后,原派德市、派德乡村型市镇和罗斯纳-阿利库合并为新的派德城市型市镇。 (zh)
- Paide (germane Weißenstein) estas urbo en Estonio. Ĝi apartenas al la distrikto Järvamaa kaj estas ties administra centro. Paide situas en la centro de la lando, de kie venas la urba moto "Koro de Estonio" (estone Eestimaa süda). Dum la mezepoko, en la 13a jarcento, la impona kastelo de Paide montris la danan influregionon. La urbo estis konstruita el blanka kalkŝtono (estone "paekivi"), per kio la germana nomo Weißenstein ("Blankŝtono") klarigeblas. (eo)
- Paide (Estisch: Paide linn, Duits: Weißenstein) is een stad in de Estlandse provincie Järvamaa. De stad telt 7544 inwoners (2021) en heeft een oppervlakte van 10,0 km². Het is de hoofdstad van de provincie Järvamaa en de hoofdplaats van de gemeente Paide. In het stadje liggen de resten van een kasteel dat is gebouwd door de Orde van de Zwaardbroeders. Daarnaast is Paide bekend als geboorteplaats van de componist Arvo Pärt. (nl)
- Paide (niem. hist. Weißenstein, pol. hist. Biały Kamień) – miasto w Estonii, zwane sercem Estonii z racji centralnego położenia na terytorium kraju. Stolica regionu Järva. Zamieszkiwane przez 9486 osób. W czasie Wojen inflanckich zamek w Białym Kamieniu został zdobyty po oblężeniu przez Iwana Groźnego w 1573 i odbity przez Szwedów 4 lata później. Przez miasto przepływa rzeka Parnawa, do której na terenie miasta wpada rzeka Esna. (pl)
|