rdfs:comment
| - El Palau de les Arts, també conegut com a Palau de les Arts Reina Sofia, és el teatre de l'òpera de València i seu de l'Orquestra de la Comunitat Valenciana. Presenta una programació estable principalment d'òpera, però també de dansa, teatre, música i cicles d'exposicions, conferències i mostres relacionats amb les arts líriques i escèniques. (ca)
- Το Παλάτι των Τεχνών «Βασίλισσα Σοφία» (καταλανικά: Palau de les Arts Reina Sofia, ισπανικά: Palacio de las Artes Reina Sofía) είναι όπερα, κέντρο παραστατικών τεχνών και τοπόσημο στην Βαλένθια, που σχεδιάστηκε από τον Σαντιάγο Καλατράβα και βρίσκεται στο βορειοδυτικό άκρο της Πόλης των Τεχνών και των Επιστημών. Άνοιξε επίσημα στις 8 Οκτωβρίου 2005 και η πρώτη σκηνή όπερας που παρουσιάστηκε σε αυτή ήταν εκείνη του Φιντέλιο του Μπετόβεν στις 25 Οκτωβρίου 2006. Ο τενόρος και μαέστρος Πλάθιδο Ντομίνγκο διατηρεί μια ιδιαίτερη σχέση με το Παλάτι από την ίδρυσή του και μετά και έχει δημιουργήσει ένα πρόγραμμα κατάρτισης νέων τραγουδιστών στο κτίριο. (el)
- Der Palau de les Arts Reina Sofía (dt. etwa: Königin-Sofia-Palast der Künste) ist ein Opern- und Kulturhaus in Valencia. Das Bauwerk wurde am 8. Oktober 2005 eröffnet. Die erste Aufführung fand am 25. Oktober desselben Jahres mit der Oper Fidelio von Ludwig van Beethoven statt. (de)
- Le Palais des Arts Reina Sofía ou Opéra de Valence (Palau de les Arts Reina Sofía en valencien) est un bâtiment de l'ensemble de la Cité des arts et des sciences de Valence réalisé par le célèbre architecte valencien Santiago Calatrava Valls en 2004 ce qui en fait le cinquième édifice de la Cité. Il est inauguré le 9 octobre 2005 qui est le jour de la fête de la Communauté Valencienne et ouvert au public un an plus tard. (fr)
- Palau de les Arts Reina Sofía (Valencian: [paˈlaw ðe lez ˈaɾdz ˈrejna soˈfi.a]; Spanish: Palacio de las Artes Reina Sofía; anglicised as "Queen Sofía Palace of the Arts") is an opera house, performing arts centre, and urban landmark designed by Santiago Calatrava to anchor the northwest end of the City of Arts and Sciences in Valencia, Spain. It opened on 8 October 2005; its first opera staging was of Beethoven's Fidelio on 25 October 2006. Tenor and conductor Plácido Domingo has maintained a special relationship with the Palau since its founding and has established a young singers training program there. (en)
- Istana Seni Ratu Sofia (Valencia: Palau de les Arts Reina Sofía, Spanyol: Palacio de las Artes Reina Sofía) adalah sebuah gedung opera dan pusat budaya di Valencia, Spanyol. Gedung ini dibuka pada 8 Oktober 2005. Opera pertama dipentaskan pada 25 Oktober 2006 yang berjudul . Gedung ini didesain oleh Santiago Calatrava. (in)
- Il Palau de les Arts Reina Sofía è il teatro dell'opera di Valencia (Spagna) e sede dell'Orquestra de la Comunitat Valenciana. È opera dell'architetto Santiago Calatrava ed è parte del complesso architettonico denominato Ciutat de les Arts i les Ciències. (it)
- El Palau de les Arts Reina Sofia (z wal. „Pałac Sztuk Królowa Zofia”; hiszp. Palacio de las Artes Reina Sofía) – budynek opery znajdującym się w Hiszpanii w kulturalnym centrum Walencji – Miasteczku Sztuki i Nauki. Ponadto, stanowi siedzibę Orkiestry Wspólnoty Autonomicznej Walencji. Zaprojektowany został przez jednego z najbardziej znanych hiszpańskich architektów Santiago Calatrava. Budowa trwała od 1995 roku. Otwarcie tego budynku datuje się na 8 października 2005 roku, a pierwsza inscenizacja opery odbyła się 25 października 2006 roku („Fidelio” Beethovena). (pl)
- Palau de les Arts Reina Sofia, Operahuset i Valencia, är en byggnad, som ritades av Santiago Calatrava och invigdes 2005 i Ciutat de les Arts i les Ciències i Valencia i Spanien. Byggnaden har 14 våningar ovan jord och tre under. Huset är 70 meter högt och har en yta på 55.000 kvadratmeter. Det har fyra salar, varav de två största, Sala Principal och Audioria, tar 1.400-1.500 åhörare vardera, och de två mindre, Aula Magistral och Teatre Martín i Soler har vardera omkring 400 sittplatser. (sv)
- O Palácio das Artes Rainha Sofia (em valenciano, Palau de les Arts Reina Sofia) é uma casa de ópera e centro cultural localizado em Valência, na Espanha. Foi inaugurado em 8 de outubro de 2005. A primeira obra ali encenada foi a ópera Fidelio, de Beethoven, em 25 de outubro de 2006. O Palácio faz parte do complexo arquitetônico da Cidade das Artes e das Ciências, projetado por Santiago Calatrava e Félix Candela. (pt)
- 索菲亚王后艺术歌剧院(巴伦西亚语:Palau de les Arts Reina Sofía,西班牙语:Palacio de las Artes Reina Sofía)是位于西班牙巴伦西亚的一家歌剧院与文化中心。于2005年10月8日对外开张。贝多芬的歌剧费德里奥曾于2006年10月25日在此首演。 该建筑是艺术科学城最后完工的部分,为巴伦西亚出生的知名建筑师圣地亚哥·卡拉特拉瓦所设计。建筑长230米、高75米,地上有14层、地下为3层。 (zh)
- Дворец искусств королевы Софии (исп. Palacio de las Artes Reina Sofía) — оперный театр, центр исполнительских искусств и городская достопримечательность, построенная по проекту Сантьяго Калатравы в северо-западной части Города искусств и наук в Валенсии (Испания). Театр открылся 8 октября 2005 года, первая оперная постановка на его сцене («Фиделио» Бетховена) прошла 25 октября 2006 года. Тенор и дирижёр Пласидо Доминго поддерживает с этим театром особые отношения с самого момента его основания, создав там среди прочего программу подготовки молодых певцов. (ru)
- Палац мистецтв імені королеви Софії (ісп. Palacio de las Artes Reina Sofía) — будинок опери, спроектований одним з найвідоміших іспанських архітекторів Сантьяго Калатрава. Розміщений у в іспанському культурному центрі Валенсії — Місті мистецтв і наук. Крім того, будівля є резиденцією Оркестру автономного співтовариства Валенсії. Будівництво палацу тривало з 1995 року і відкриття відбулося 8 жовтня 2005 року. Перша оперна вистава «Фіделіо» Людвіга ван Бетховена відбулася 25 жовтня 2006 року. (uk)
- El Palacio de las Artes Reina Sofía es el teatro de la ópera de Valencia (España), y sede de la Orquesta de la Comunidad Valenciana. Es obra de Santiago Calatrava y forma parte del complejo arquitectónico de la Ciudad de las Artes y las Ciencias. Fue inaugurado el 8 de octubre de 2005. La primera ópera se interpretó el 25 de octubre de 2006, eligiéndose para la ocasión Fidelio, de Beethoven. Desde el 1 de enero de 2019, Jesús Iglesias Noriega es el director Artístico de Les Arts, junto con José Carlos Monforte Albalat como Director General. (es)
- Sofia Erregina Arte Jauregia (katalanez Palau de les Arts Reina Sofia) Valentziako opera antzokia eta egoitza, Valentziako Arte eta Zientzien Hiria deituriko multzo artistiko eta kulturaleko eraikinetako bat da. Bolumetria eta egiturari dagokionez eraikin nabarmengarria da, Santiago Calatrava arkitekto valentziarrak egina, Tenerifeko Auditorioa eredu bezala hartuta, hau ere berak eginikoa, urte batzuk lehenago. Musika Jauregiaren izena Sofia Espainiako erreginaren omenez du. (eu)
- Palau de les Arts Reina Sofía (Koningin Sofia Paleis van de Kunsten) is een operahuis en cultureel centrum in Valencia, Spanje, als onderdeel van het concept Stad van Kunsten en Wetenschappen dat werd ontworpen door de Valenciaanse architect Santiago Calatrava. De bouw begon in 1995 en de opening was op 8 oktober 2005. De vorm van het gebouw werd gedeeltelijk bepaald doordat er gebruik gemaakt werd van reeds bestaande funderingen voor een eerder project (een communicatietoren). Het Palau is gebouwd door Dragados en. (nl)
|