rdfs:comment
| - Parapoynx stratiotata, im Deutschen gelegentlich Wasseraloe-Zünsler genannt, ist ein Schmetterling aus der Familie der Crambidae. Die Art ist europaweit verbreitet. (de)
- Scopula paludalis är en fjärilsart som beskrevs av Franz Paula von Schrank 1802. Scopula paludalis ingår i släktet Scopula och familjen mätare. Inga underarter finns listade. (sv)
- Parapoynx stratiotata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Crambidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Parapoynx stratiotata, the ringed china-mark, is a moth of the family Crambidae. The species was first described by Carl Linnaeus in his 1758 10th edition of Systema Naturae. It is found in Europe where the distribution area extends in the north to the British Isles including Ireland and in the south to Sardinia, Sicily and Greece. The species is also found across the Palearctic in North Africa, Lebanon, Turkey, Azerbaijan, Kyrgyzstan, Uzbekistan and China.. The moth flies from May to September depending on the location. (en)
- De krabbenscheermot (Parapoynx stratiotata) is een vlinder uit de familie grasmotten (Crambidae). Er is sprake van seksueel dimorfisme bij de imago. De spanwijdte van het mannetje bedraagt tussen de 20 en 24 millimeter, deze heeft roomwit als grondkleur. De spanwijdte van het wijfje bedraagt tussen de 28 en de 30 millimeter en heeft een donkerder grondkleur. De vlek van een donker ringetje met witte kern onderscheidt deze soort van soortgelijke vlinders. De vlinder komt verspreid over Europa voor. (nl)
|