rdfs:comment
| - Straße in Paris an einem regnerischen Tag (deutsch auch: Paris, an einem Regentag, französisch Rue de Paris, temps de pluie, englisch Paris Street; Rainy Day oder Paris: A Rainy Day) ist der Titel eines 1877 entstandenen Ölgemäldes des französischen Impressionisten Gustave Caillebotte. Das 212,2 mal 276 cm große Gemälde hängt heute im Art Institute of Chicago. (de)
- Rue de Paris, temps de pluie es un óleo sobre lienzo del pintor francés Gustave Caillebotte (1848-1894), realizado en 1877. Se conserva en el Art Institute of Chicago, en Estados Unidos. (es)
- Rue de Paris, temps de pluie est une peinture à l'huile sur châssis entoilé du peintre français Gustave Caillebotte (1848-1894), réalisée en 1877. Elle est conservée à l'Art Institute of Chicago, aux États-Unis. (fr)
- Strada di Parigi in un giorno di pioggia (Rue de Paris, temps de pluie) è un dipinto del pittore francese Gustave Caillebotte, realizzato nel 1877 e conservato all'Art Institute di Chicago. (it)
- 『パリの通り、雨』(パリのとおり、あめ)は、画家ギュスターヴ・カイユボットが1877年に制作した油彩画であり、代表作の一つ。 (ja)
- Rue de Paris, temps de pluie (Nederlands: Straat in Parijs, regenachtig weer, Engels: Paris Street; Rainy Day) is een olieverfschilderij uit 1877 van Gustave Caillebotte. Het is een van de bekendste werken van deze impressionistische schilder. Op de derde tentoonstelling van de impressionisten (1877) werd het voor de eerste keer geëxposeerd. Momenteel bevindt het zich in de collectie van het Art Institute of Chicago. Gloria Groom, conservator van het museum, noemde dit werk "het grote schilderij van het stedelijke leven aan het eind van de negentiende eeuw". (nl)
- «Парижская улица в дождливую погоду» (фр. Rue de Paris, temps de pluie) — картина французского художника Гюстава Кайботта (Gustave Caillebotte, 1848—1894), написанная в 1877 году. Хранится в Институте искусств в Чикаго (инв. 1964.336). Размер — 212,2 × 276,2 см. Картина также известна под названиями «Парижская улица. Дождь», «Дождливый день в Батиньольском квартале» и другими. (ru)
- 《雨天的巴黎街道》(法语:Rue de Paris, temps de pluie),或译为《下雨的巴黎街道》、《潮湿天气的巴黎街景》等,是法国印象派画家古斯塔夫·卡耶博特创作于1877年的大幅油画画作,现陈列于芝加哥艺术博物馆。 它本归卡耶博特家族所有,1955年被买下,他又于1964年将其卖给芝加哥艺术博物馆。 (zh)
- شارع باريسي في يوم ماطر (بالفرنسية: Rue de Paris, temps de pluie) هي أشهر أعمال الفنان الفرنسي غوستاف كاييبوت (1894-1848) رُسمت في عام 1877، وهي لوحة زيتية كبيرة يظهر فيها مجموعة من الأشخاص يعبرون شارع Place de Dublin عند التقاطع الذي يقود إلى شرق محطة Gare Saint-Lazare في شمال باريس والذي تغير مسمّاه إلى Carrefour de Moscou. على الرغم من أن كاييبوت كان صاحبًا مناصرًا للعديد من الفنانين الانطباعيين وأن هذه اللوحة جزء من المدرسة الانطباعية إلا أنها تختلف في واقعيتها وفي اعتمادها على الخط بدلًا من لمسات الفرشاة العريضة. (ar)
- Paris Street; Rainy Day (French: Rue de Paris, temps de pluie) is a large 1877 oil painting by the French artist Gustave Caillebotte (1848–1894), and is his best known work. It shows a number of individuals walking through the Place de Dublin, then known as the Carrefour de Moscou, at an intersection to the east of the Gare Saint-Lazare in north Paris. Although Caillebotte was a friend and patron of many of the impressionist painters, and this work is part of that school, it differs in its realism and reliance on line rather than broad brush strokes. (en)
- Parisgata i regn (franska: Rue de Paris, temps de pluie) är en stor oljemålning av den franske konstnären Gustave Caillebotte. Den målades 1877 och ingår sedan 1964 i samlingarna på Art Institute of Chicago. Målningen föreställer välbärgade borgerliga flanörer på nuvarande Place de Dublin i Paris åttonde arrondissement. I bakgrunden skiljer ett hus med smal gavel Rue de Moscou till vänster från Rue Clapeyron till höger. (sv)
|