| rdfs:comment
| - Dalam agama-agama berbasis darma, Patala (Dewanagari: पाताल; IAST: Pātāla पाताल) adalah alam di bawah Bumi. Patala biasanya dipadankan dengan alam bawah tanah atau dunia bawah. Menurut kosmologi Hindu, alam semesta terbagi menjadi tiga dunia: (alam atas), Pertiwi (bumi) dan Patala (alam bawah). Patala terdiri dari tujuh lapisan atau loka, yang ketujuh atau yang terendah disebut juga Patala atau Naga-loka, alam para Naga. Bangsa Danawa (raksasa keturunan ), Detya (raksasa keturunan Diti), Yaksa, dan Naga tinggal di Patala. (in)
- Patala (sanskrit IAST : pātāla ; devanagari : पाताल) est dans la cosmologie hindoue le nom donné aux régions inférieures et infernales du monde des humains qui résident sur la Terre, personnifiée par la déesse Prithvi. Peuplé de nagas, les serpents, et de créatures démoniaques et mythiques, il est composé de sept lieux : des lokas, sept niveaux, où le naga-loka est référencé. À l'opposé il y a le svarga : les cieux où entre autres le dieu Indra réside. Au plus bas du patala, le naraka correspond aux enfers à proprement parler, souvent divisés également en sept niveaux. (fr)
- Nella cosmografia induista, i pātāla sono gli inferi, immensi regni sotterranei, da non confondere con gli inferni, indicati invece con . (it)
- パーターラ (pātāla) とは、インド神話のプラーナ世界における7つの下界（地底の世界）の総称またはその一部の名称のことである。 7つの下界は文献によって異なる。『』では第1層アタラ、第2層ヴィタラ、第3層ニタラ、第4層ガバスティマット、第5層マハータラ、第6層スタラ、第7層パーターラとされる。『』では第1層アタラ、第2層ヴィタラ、第3層スタラ、第4層ガバスティマット、第5層マハータラ、第6層ラターサラ、第7層パーターラとされる。 『パドマ・プラーナ』では、第1層はマハーマーヤが支配し、第2層はハータケーシュヴァラ（シヴァ神の化身）が支配し、第3層はアスラ王マハーバリが支配し、第4層はマーヤが支配し、第5層は蛇が支配し、第6層はダイティヤとダーナヴァが支配し、第7層はナーガの王ヴァースキが支配しているという。第7層はこのために別名「ナーガローカ」（ナーガが住む場所）とも言う。 パーターラは三界に属さない冥界ではあるが「地獄」ではない。第3層スタラはマハーバリがヴィシュヌにより与えられた領地であるが、『』においては苦しみや病気、困難などが決して訪れることのない楽園として紹介されている。また、インドラの従者であるマータリは自分の娘に嫁ぐ最高の婿を探す為にパーターラを訪れており、神々でも満足できなかったマータリはそこでナーガのスムカを見いだした。 (ja)
- Patala (sanskr. पाताल, trl. Pātāla) – krainy podziemia, niższe światy w hinduizmie, wewnątrz kosmicznego jaja brahmanda, wewnątrz w nauczaniu . Patala dzieli się na krainy (sfery) loka, które cechuje neutralny charakter (w odróżnieniu od leżących jeszcze dalej sfer).Każda jej sfera (królestwo) wyróżnia się: szczególnym rodzajem zamieszkujących ją istot, ich stolicą i postacią władcy. Światy Patali zamieszkują między innymi istoty takie jak: jakszowie, nagowie, , dajtjowie. (pl)
- Пата́ла (санскр. पाताळ, IAST: pātāla) — в космологии индуизма один из семи низших миров «подземного неба» (била-сварги), населённых нагами, дайтьями, данавами, якшами и другими божествами, противостоящими богам, живущим на небесах; иногда употребляется как общее название для всех семи низших миров. (ru)
- Pátála je v hinduistické mytologii sedmým z podsvětních lóků „světů“ a zároveň pro všech sedm podsvětních světů: Atála, Vitála, Nitála, Gabhastimat, Mahátala, Sutála and Pátála, které jsou obývány Daitji, Dánavy, jakši a nágy. Každý z těchto světů má hloubku deset tisíc jódžan, tedy přibližně 145 tisíc kilometrů. Nad pátály se nachází svět lidí a zvířat, zatímco pod ním leží svět zvaný Naraka, jemuž vládne bůh smrti Jama a kde přechodně pobývají hříšníci. (cs)
- In Indian religions, Patala (Sanskrit: पाताल, IAST: pātāla, lit. that which is below the feet), denotes the subterranean realms of the universe – which are located under the earthly dimension. Patala is often translated as underworld or netherworld. Patala is described as more beautiful than Svarga (subtle dimensions, loosely translated as heaven). Patala is described as filled with splendid jewels, beautiful groves and lakes. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)