| rdfs:comment
| - Paul Éluard [eliár], vlastním jménem Eugène Emile Paul Grindel (14. prosince 1895 Saint-Denis – 18. listopadu 1952 Charenton-le-Pont), byl francouzský básník, jeden ze zakladatelů surrealistického hnutí. Byl levicově orientován, antimilitarista, účastnil se protifašistického odboje. (cs)
- Paul Éluard (Saint-Denis [Sena Saint-Denis], 14 de desembre de 1895 - Charenton-le-Pont, 18 de novembre de 1952), pseudònim d'Eugène Grindel, va ser un poeta francès. (ca)
- بول إيلوار هو الاسم الأدبي لـ يوجين إميل بول جريندل، (14ديسمبر 1895—18 نوفمبر 1952)، شاعر فرنسي كانواحدا من مؤسسي الحركة السريالية.كان والده عاملا وكانت والدته خياطة ثياب. قام برحلة طويلة عام 1926 إلى بلدان شرق آسيا، وتعرف على شيوعيين كثر عام 1927، وانضم إلى الحزب الشيوعي الفرنسي عام 1932 في سياق العلاقات مع مجلس المقاومة الفرنسية ضد الاحتلال النازي. ومن أهم ما كتب ايلوار : «المهمة والثورة»، و«مت ْ وكنْ»، و«الحبّوالشاعر»، و« الحرية»، و« سبع قصائد حب ّ أثناء الحرب»، و« قصائد لأجلالسلام»، و« نحن والألم»، و« الانتصار في قاف»، و« التيار الطبيعي»،و«أنشودة كاملة»، و«كتاب مفتوح»، و« الحياة المباشرة». (ar)
- Ο Πωλ Ελυάρ (πραγματικό όνομα: Eugène Émile Paul Grindel, 14 Δεκεμβρίου 1895 - 18 Νοεμβρίου 1952) ήταν Γάλλος συγγραφέας και ποιητής ο οποίος δραστηριοποιήθηκε στα καλλιτεχνικά ρεύματα του ντανταϊσμού και του υπερρεαλισμού.Θεωρείται μέχρι σήμερα ένας από τους σημαντικότερους Γάλλους ποιητές . (el)
- Paul ÉLUARD [elparolu franclingve aŭ pli malpli kiel polelüAR], kiu fakte nomiĝis Eugène Émile Paul GRINDEL naskiĝis je la 14-a de decembro 1895 en Saint-Denis kaj mortis je la 18-a de novembro 1952 en Charenton-le-Pont. Li estis fama franca poeto. Kiam li estis dudek-jaraĝa, li elektis sian pseŭdonimon Paul Éluard, hereditan de sia avino Félicie [FeliSI]. Li apartenis al la movado Dadaismo kaj superrealismo. Lia unua edzino Gala Dalí kaj la dua edzino Nusch Éluard havas proprajn biografiajn artikolojn en vikipedio. (eo)
- Paul Éluard (eigentlich Eugène-Émile-Paul Grindel; * 14. Dezember 1895 in Saint-Denis bei Paris; † 18. November 1952 in Charenton-le-Pont bei Paris) war ein französischer Lyriker und einer der bekanntesten Dichter des Surrealismus. (de)
- Eugène-Émile-Paul Grindel (Saint-Denis, 14 de diciembre de 1895- Charenton-le-Pont, 18 de noviembre de 1952), conocido como Paul Éluard, fue un poeta francés que cultivó de manera significativa el dadaísmo y el surrealismo. (es)
- Eugène Grindel Eluard (Saint-Denis, 1895eko abenduaren 14a - Charenton-le-Pont, 1952ko azaroaren 18a), izengoitiz Paul Eluard deitua, frantziar poeta izan zen. (eu)
- Paul Éluard, nom de plume d'Eugène Grindel, né à Saint-Denis (en Seine-Saint-Denis) le 14 décembre 1895 et mort à Charenton-le-Pont le 18 novembre 1952 , est un poète français. En 1916, il choisit le nom de Paul Éluard, nom emprunté à sa grand-mère maternelle, Félicie. Il adhère au dadaïsme et devient l'un des piliers du surréalisme en ouvrant la voie à une action artistique politiquement engagée auprès du Parti communiste. Il est connu également sous les pseudonymes de Didier Desroches et Brun. (fr)
- Paul Éluard (bahasa Prancis: [elɥar], lahir dengan nama Eugène Émile Paul Grindel) ([ɡʁɛ̃dɛl]; 14 Desember 1895 – 18 November 1952), adalah seorang penyair asal Prancis. Pada tahun 1916, dia memilih nama Paul Éluard, nama keluarga yang dipinjam dari nenek maternalnya, Félicie. Dia menganut Dadaisme dan menjadi salah satu pilar Surealisme dengan membuka jalan bagi aksi artistik yang terlibat politik dengan partai komunis. Dia juga dikenal dengan nama samaran Didier Desroches dan Brun. (in)
- Paul Éluard, pseudonimo di Eugène Émile Paul Grindel (Saint-Denis, 14 dicembre 1895 – Charenton-le-Pont, 18 novembre 1952), è stato un poeta francese, tra i maggiori esponenti del movimento surrealista. (it)
- ポール・エリュアール（Paul Éluard、1895年12月14日 - 1952年11月18日）は、フランスの詩人。ブルトン、アラゴン、スーポーらとともにダダイスム、シュルレアリスムを牽引。 ナチス・ドイツ占領下の1942年に「わたしは生まれてきた、きみを知るために、きみの名前を呼ぶために、自由と」と歌った詩「」を発表。英国空軍機からフランス全土にばら撒かれ、絶望に陥っていたフランス国民の心に希望を蘇らせた。1943年にはレジスタンスの詩人22人のアンソロジー『』を編纂し、深夜叢書から刊行。ゲルニカ爆撃に抗議するピカソの「ゲルニカ」制作に合わせて詩「ゲルニカの勝利」を発表したのを機に、戦後は平和運動に尽力。1951年に鳩と女性の顔を重ねたピカソの石版画にエリュアールが詩を添えた詩画集『平和の顔』が刊行された。 (ja)
- 폴 엘뤼아르(Paul Éluard, 1895년 12월 14일 ~ 1952년 11월 18일)는 프랑스의 시인이다. 본명은 외젠 에밀 폴 그랭델(Eugène Émile Paul Grindel)이다. 다다이즘 운동에 참여하고 초현실주의의 대표적 시인으로 활동하였다. '시인은 영감을 받는 자가 아니라 영감을 주는 자'라고 생각했다. '자유'라는 시로 유명한 시집 《시와 진실》, 《독일군의 주둔지에서》 등은 프랑스 저항시의 백미로 알려져 있다. (ko)
- Paul Éluard, pseudoniem van Eugène Émile Paul Grindel, (Saint-Denis, 14 december 1895 – Parijs, 18 november 1952) was een Frans dichter. Éluard is een van de bekendste Franse surrealisten. Zijn bekendste bundel is Capitale de la Douleur uit 1926. (nl)
- Paul Éluard, pseudônimo de Eugène Emile Paul Grindel (Saint-Denis, 14 de dezembro de 1895 - Charenton-le-Pont, 18 de novembro de 1952), foi um poeta francês, autor de poemas contra o nazismo que circularam clandestinamente durante a Segunda Guerra Mundial. Participou no movimento dadaísta, foi um dos pilares do surrealismo, abrindo caminho para uma ação artística mais engajada, até filiar-se ao partido comunista francês. Tornou-se mundialmente conhecido como O Poeta da Liberdade. É o mais lírico e considerado o mais bem dotado dos poetas surrealistas franceses. (pt)
- Paul Éluard, właśc. Eugène Émile Paul Grindel (ur. 14 grudnia 1895 w Saint-Denis, zm. 18 listopada 1952 w Charenton-le-Pont) – francuski poeta, związany z dadaizmem i surrealizmem. Znany zwłaszcza z wysublimowanej, wizyjnej liryki miłosnej. „U Éluarda powtarzają się gwiazdy, lustra, dłonie, kwiaty, ogień”. (pl)
- Paul Éluard (pseudonym för Eugène Émile Paul Grindel), född 14 december 1895 i Saint-Denis, död 18 november 1952 i Charenton-le-Pont, var en fransk poet, verksam inom dadaism och surrealism. (sv)
- Поль Елюа́р (фр. Paul Éluard, повне ім'я — фр. Eugène Émile Paul Grindel; нар.14 грудня 1895, Сена-Сен-Дені — пом.18 листопада 1952, Париж) — французький поет, творчість якого відносять до сюрреалізму. (uk)
- Поль Элюа́р (фр. Paul Éluard, собственно Эже́н Эми́ль Поль Гренде́ль (фр. Eugène Émile Paul Grindel); 14 декабря 1895, Сен-Дени — 18 ноября 1952, Париж) — французский поэт, выпустивший более сотни поэтических сборников. (ru)
- 保尔·艾吕雅（法語：Paul Éluard，法语发音：[elɥar]，[ɡʁɛ̃dɛl]，1895年12月14日－1952年11月18日），本名歐仁·埃米爾·保羅·格林德爾（Eugène Émile Paul Grindel），法国诗人，超现实主义运动发起人之一。1911年开始写诗，1920年与布勒东、阿拉贡等参加达达主义团体，1924年参与发起超现实主义运动，1952年因心绞痛去世。代表作有《诗与真》、《和德国人会面》、《政治诗集》、《到的教训集》、《畅言集》等。《法国当代诗人》一书曾这样评价艾吕雅：“在所有超现实主义诗人中，保尔·艾吕雅无疑是成就最高的作家之一”，“他精通如何把‘荒谬事物的不断同化’有机地融入他对自由无比的渴望中去。” (zh)
- Paul Éluard (French: [elɥar]), born Eugène Émile Paul Grindel ([ɡʁɛ̃dɛl]; 14 December 1895 – 18 November 1952), was a French poet and one of the founders of the Surrealist movement. In 1916, he chose the name Paul Éluard, a matronymic borrowed from his maternal grandmother. He adhered to Dadaism and became one of the pillars of Surrealism by opening the way to artistic action politically committed to the Communist Party. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)