rdfs:comment
| - باول لاسلو (بالإنجليزية: Paul László؛ بالمجرية: Paul László؛ بالألمانية: Paul László) هو مهندس معماري ومصمم أمريكي وألماني ومجري، ولد في 6 فبراير 1900 في دبرتسن في المجر، وتوفي في 27 مارس 1993 في سانتا مونيكا في الولايات المتحدة. (ar)
- Paul László (* 6. Februar 1900 in Debrecen, Ungarn; † 27. März 1993 in Santa Monica, Kalifornien) war ein ungarisch-amerikanischer moderner Architekt und Innenarchitekt und gilt als eine Größe unter den Möbeldesignern, Innenarchitekten, und Architekten des 20. Jahrhunderts. László hat sich seinen Ruf als Architekt durch das Entwerfen von Innenausstattung für Häuser erworben. In den 1960er Jahren verlagerte er seinen Schwerpunkt auf die Ausstattung des Einzelhandels und die gewerbliche Innenarchitektur. (de)
- Paul László [lAslO], laŭ hungarlingve kutima nomordo László Pál estis hungardevena germana, pli poste usona arkitekto, arkitekto pri internaj spacoj. Lia familia nomo estis en Usono la pli simpla Laszlo. Paul László naskiĝis la 6-an de februaro 1900 en Debrecen (Hungara reĝlando), li mortis la 27-an de marto 1993 en Santa Monica, Kalifornio, Usono. (eo)
- Paul László ou Paul Laszlo dans sa forme anglicisée (6 février 1900 - 27 mars 1993) est un architecte, architecte d'intérieur et designer de meubles hongrois et américain. Il est considéré comme l'un des plus grands créateurs de meubles et d'intérieur du XXe siècle. László a construit sa réputation en concevant des intérieurs de maisons mais au cours des années 1960, il s'est orienté vers le design d'intérieur de magasins et le mobilier professionnel. (fr)
- Paul László or Paul Laszlo (6 February 1900 – 27 March 1993) was a Hungarian-born architect and interior designer whose work spanned eight decades and many countries. László built his reputation while designing interiors for houses, but in the 1960s, largely shifted his focus to the design of retail and commercial interiors. (en)
- Paul László (6 de febrer de 1900 - 27 de març de 1993) va ser un arquitecte estatunidenc d'origen hongarès del segle xx. Es va guanyar la seva reputació com a dissenyador d'interiors per a habitatges en la dècada dels anys 1960. Més tard, va passar a enfocar la seva carrera en el disseny d'interiors comercials. També destaquen els seus treballs com a dissenyador industrial. (ca)
- Paul László (6 de febrero de 1900 - 27 de marzo de 1993) fue un arquitecto húngaro-estadounidense moderno del siglo XX. Ganó su reputación como diseñador de interiores para viviendas en la década de los años 1960. Más tarde, pasó a enfocar su carrera en el diseño de interiores comerciales. También destacan sus trabajos como diseñador industrial. László sirvió en ambas guerras mundiales. Luchó con la artillería húngaro en el frente italiano durante la Primera Guerra Mundial y se alistó en el ejército de Estados Unidos y sirvió en el país durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Paul László (Debrecen, 6 febbraio 1900 – Santa Monica, 27 marzo 1993) è stato un architetto e designer ungherese, il cui lavoro ha attraversato otto decenni e molti paesi. László ha costruito la sua reputazione spostandosi gradualmente dalla progettazione di interni di case al design di interni retail e commerciali. (it)
|