rdfs:comment
| - بافل سيبيك (بالبولندية: Paweł Sibik) (مواليد 5 فبراير 1971) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب بولندا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Paweł Sibik (* 15. Februar 1971 in Niemcza, Polen) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler. Er absolvierte 3 Partien für die polnische Fußballnationalmannschaft. Sibik spielte hauptsächlich bei Odra Wodzisław Śląski in Polen, aber auch bei Apollon Limassol auf Zypern. Er nahm mit Polen an der Fußballweltmeisterschaft 2002 teil. (de)
- Paweł Sibik (born 15 February 1971 in Niemcza) is a retired Polish professional football player. He played for clubs such as Odra Wodzisław, Ruch Chorzów, Apollon Limassol (Cyprus) and Podbeskidzie Bielsko-Biała. Sibik made three appearances for the Poland national football team during 2002, including a first round match against the USA at the 2002 FIFA World Cup. (en)
- Paweł Sibik, né le 15 février 1971 à Niemcza, est un footballeur international polonais. Il occupait le poste de milieu de terrain. (fr)
- Paweł Sibik (Niemcza, 15 febbraio 1971) è un ex calciatore polacco, di ruolo centrocampista. (it)
- Paweł Sibik (Niemcza, 15 de fevereiro de 1971) é um ex-futebolista profissional polaco, atuava como meia, atualmente está aposentado. (pt)
- Павел Сибик (польск. Paweł Sibik; род. 15 февраля 1971, Немча, Нижнесилезское воеводство) — польский футболист, игравший на позиции полузащитника. (ru)
- Paweł Sibik, född 15 februari 1971 i Niemcza, är en före detta polsk professionell fotbollsspelare. Han spelade bland annat för klubbarna Odra Wodzisław Śląski, Ruch Chorzów, Apollon Limassol och Podbeskidzie Bielsko-Biała. Sibik spelade tre matcher i Polens herrlandslag i fotboll under 2002 varav 1 match i fotbolls-VM. (sv)
- Павел Сібік (пол. Paweł Sibik, нар. 15 лютого 1971, Немча) — польський футболіст, що грав на позиції півзахисника. (uk)
- Paweł Sibik (ur. 15 lutego 1971 w Niemczy) – polski piłkarz grający na pozycji pomocnika, reprezentant Polski; obecnie trener. Dysponujący średnimi warunkami fizycznymi (180 cm wzrostu i 74 kg wagi) zawodnik swoją karierę rozpoczynał w sezonie 1988/1989 występując w zespole . Następnie występował w Lechii Dzierżoniów, Odrze Wodzisław. Z Odrą awansował do Ekstraklasy i wywalczył z nią 3. miejsce w Ekstraklasie. Z Odrą grał również w pucharze UEFA i Intertoto. W 2003 został zawodnikiem Apollonu Limassol, następnie występował w Podbeskidziu Bielsko-Biała i Ruchu Chorzów. Przed sezonem 2005/2006 wrócił do Apollonu. Na boiskach ekstraklasy (wyłącznie w barwach Odry) rozegrał 192 spotkania, w których strzelił 28 bramek. Karierę piłkarską zakończył po sezonie 2005/2006 w czwartoligowej Przyszłośc (pl)
|