rdfs:comment
| - بيمبروك (بالإنجليزية: Pembroke, North Carolina) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة روبسون. يقدر عدد سكانها بـ 2,973 نسمة ومساحتها 6.1 كم2 و وترتفع عن سطح البحر 52 متر. (ar)
- Pembroke (velšsky Penfro) je město v hrabství Pembrokeshire na jihozápadě Walesu ve Spojeném království. (cs)
- Pembroke és una població dels Estats Units a l'estat de Carolina del Nord. Segons el cens del 2000 tenia una població de 2.399 habitants. (ca)
- Pembroke [ˈpɛmbɹʊk] (wal. Penfro) ist eine flämische Stadtgründung des Mittelalters am Eingang zum Mündungsgebiet Milford Haven in Südwales. Pembroke war ursprünglich Hauptstadt der Grafschaft Pembrokeshire und hat 7.214 Einwohner (Stand 2001). (de)
- Pembroke ist ein Ort in Robeson County im Bundesstaat North Carolina in den Vereinigten Staaten von Amerika. Im Jahr 2000 betrug die Bevölkerung 2.399 Einwohner. 89 Prozent der Bevölkerung sind amerikanische Ureinwohner. Der Ort ist Sitz der Stammesverwaltung der Indianer aus dem Volk der Lumbee in North Carolina. (de)
- Pembroke es un pueblo ubicado en el condado de Robeson en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 2.399 habitantes en una superficie de 6.1 km², con una densidad poblacional de 395.3 personas por km². (es)
- Pembroke, galeseraz Penfro, Galesko Pembrokeshire konderriko hiri bat da. Portu garrantzitsua ere bada, Gales iparraldeko Holyhead udalerriko portuarekin batera Gales eta Irlanda arteko itsaso bidezko loturagune garrantzitsuena delarik. 2011ko erroldaren arabera 7.214 biztanle zituen. (eu)
- Pembroke Ipar Carolinako herri bat da. Robeson konderrian kokatua dago. 2010ean 2.973 biztanle zituen, 7,42 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Pembroke (/ˈpɛmbrʊk/ (del galés: Penfro) (?·i)) es una localidad de Gales, situada en la parte suroccidental del condado de Pembrokeshire. A cinco kilómetros de la costa del mar Celta, cerca de este lugar se encuentra la localidad y puerto de Pembroke Dock, establecido en 1814 a tres millas al norte. Pembroke se asienta en el centro de la península de Pembrokeshire Meridional, próxima del estuario del , y a orillas del . (es)
- Pembroke (en gallois, Penfro) est le nom de l'ancienne capitale du comté du même nom, ou Pembrokeshire, au sud-ouest du pays de Galles, célèbre pour son château commencé en 1093 et achevé pour sa plus grande part en 1296. (fr)
- Pembroke est une ville américaine située dans le comté de Robeson dans l'État de Caroline du Nord. En 2010, sa population était de 2 973 habitants. (fr)
- Baile i Sir Benfro, an Bhreatain Bheag, is ea Penfro, 121.9 km ó Caerdydd agus 331 ó Londain. Tá daonra 7,278 ann, agus tá 772 (10.6%) in ann Breatnais a labhairt. (ga)
- Pembroke is a town in Robeson County, North Carolina, United States. It is about 90 miles inland and northwest from the Atlantic Coast. The population was 2,973, at the 2010 census. The town is the seat of the state-recognized Lumbee tribe of North Carolina, as well as the home of The University of North Carolina at Pembroke. (en)
- Pembroke (in gallese Penfro) è un tradizionale capoluogo di contea del Pembrokeshire, nel Galles occidentale. Di fatto, il centro amministrativo è Haverfordwest. Nel suo castello nacque re Enrico VII d'Inghilterra, mentre la città e i suoi dintorni sono strettamente legati ai primi tempi del Cristianesimo nella regione. Fu anche il centro dei Cavalieri di san Giovanni. (it)
- Pembroke è una città degli Stati Uniti d'America situata nella Carolina del Nord, nella Contea di Robeson. (it)
- 펨브로크(영어: Pembroke, 웨일스어: Penfro)는 웨일스 펨브로크셔의 도시로, 인구는 7,552명이다. (ko)
- Pembroke is een plaats (town) in de Amerikaanse staat North Carolina, en valt bestuurlijk gezien onder Robeson County. (nl)
- Pembroke is een stad in Wales, in het bestuurlijke graafschap Pembrokeshire en in het ceremoniële behouden graafschap Dyfed. De plaats heeft ongeveer 7.200 inwoners. Traditioneel is het de hoofdstad van Pembrokeshire, maar bestuurlijk is Haverfordwest de de facto hoofdstad. (nl)
- Pembroke – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Karolina Północna, w hrabstwie Robeson. (pl)
- Pembroke (wal. Penfro) – miasto w południowo-zachodniej Walii (Wielka Brytania), w hrabstwie Pembrokeshire, położone nad rzeką . W 2011 roku liczyło 7522 mieszkańców. W mieście znajduje się zamek Pembroke Castle z XII/XIII wieku. (pl)
- Pembroke é uma cidade localizada no estado norte-americano de Carolina do Norte, no Condado de Robeson. (pt)
- Pembroke (kymriska: Penfro) är en stad och community i kommunen Pembrokeshire i västra Wales. Vid folkräkningen 2011 hade staden 7 552 invånare. En plats av intresse är Pembroke Castle, de imponerande ruinerna av ett medeltida slott där Henrik VII av England föddes. Hamnen Pembroke Dock är en egen ort, cirka 3 km nordväst om Pembroke. (sv)
- Пембрук (англ. Pembroke) — місто (англ. town) в США, в окрузі Робсон штату Північна Кароліна. Населення — 2973 особи (2010). (uk)
- Пе́мбрук (англ. Pembroke [ˈpɛmbrʊk], валл. Penfro [pɛnˈvroː]) — город в Великобритании, на юго-западе Уэльса, в округе Пембрукшир. В городе расположен замок Пембрук. В нескольких километрах к северу расположен город Пембрук-Док. (ru)
- Пе́мбрук (англ. Pembroke, МФА: [ˈpɛmbrʊk]), валлійська назва Пенфро́, Пенвро́ (валл. Penfro, МФА: [pɛnˈvroː]) — місто в області Пембрукшир, Уельс, Велика Британія. Колишній центр графства Пембрукшир, Пембрук ще має значну кількість історичних будівель, міських мурів і комплексів. Зараз становить громаду і є одним з найбільших міст в області, маючи населення 7 552 особи. є місцем народження Генріха Тюдора, надалі короля Генріха VII. (uk)
- 彭布羅克(英語:Pembroke,威爾斯語:Penfro)是位於英國威爾斯西部彭布羅克郡的一座城市。彭布羅克是一座歷史悠久的城市,擁有彭布羅克城堡等古蹟。據2011年英國人口普查,彭布羅克有人口7,552人。英式橄欖球是這裡的主要體育運動,鎮上有一家橄欖球俱樂部,此外還有板球和足球俱樂部。 (zh)
- Pembroke estas urbo de Pembrokeshire, Kimrio. En 2001, laŭ la tiujara censo, ĝi enhavis iom pli ol 7 200 loĝantojn. Pembroke estis grava haveno de okcidenta Kimrio dum la mezepoko kaj la tudora epoko. Por defendi ĝin en 1093 konstruiĝis kastelo, kies imponaj restaĵoj ankoraŭ videblas: tie naskiĝis Henriko la 7-a (Anglio). Priorejo fondiĝis dum la 10-a jarcento. En 1648, dum la angla enlanda milito, Oliver Cromwell sieĝis kaj kaptis la urbon, kie parlamentaj soldatoj, malkontentaj ĉar ili ne ricevis sian salajron, ribelis kaj aniĝis al la reĝa partio. (eo)
|