rdfs:comment
| - Un tir de fusillade ou tir de pénalité est une sanction au hockey sur glace. Elle est accordée quand une équipe perd une réelle occasion de but parce qu'une faute a été commise par un adversaire. On donne à un joueur l'occasion de marquer un but sans aucune opposition défensive si ce n'est le gardien de but adverse. Le joueur de hockey peut se déplacer avec la rondelle (palet) avant de tirer, mais il doit toujours aller en direction du filet. (fr)
- In ice hockey, a penalty shot is a type of penalty awarded when a team loses a clear scoring opportunity on a breakaway because of a foul committed by an opposing player. A player from the non-offending team is given an attempt to score a goal without opposition from any defending players except the goaltender. This is the same type of shot used in a shootout to decide games in some leagues. (en)
- ペナルティーショット(Penalty Shot、略してPS)は、相手側の反則に対してゴーリー(ゴールキーパー)と1対1でショットを放つことができるもので、アイスホッケーのルールのうちのひとつである。審判は、拳を握った両手を頭上で交差させてホイッスルを吹き、PSを告知する。 (ja)
- Булі́т (англ. Penalty shot) — штрафний кидок у хокеї. (uk)
- Булли́т — штрафной бросок в хоккее с шайбой, назначающийся за нарушение правил защищающейся стороной при выходе «один-на-один», а также когда основное время и овертайм не выявило победителя. (ru)
- Straffslag är begreppet på en regel i ishockey och kan utdömas: 1.
* under pågående match för en regelförseelse 2.
* efter en match som efter förlängning fortfarande är oavgjord (sv)
- Samostatný nájezd v ledním hokeji je forma , které je přesně definováno . Jedná se o herní situaci, kdy útočící hráč sám resp. zcela samostatně bez pomoci svých spoluhráčů útočí na samostatného hokejového brankáře. Čili jedná se o stav jednoho hráče z pole útočícího samostatně proti jednomu brankáři. Pokud hokejový rozhodčí v souladu s pravidly ledního hokeje nařídí samostatný nájezd, pak trenér útočícího družstva vybere jednoho hráče, který samostatný nájezd provede. Samostatné nájezdy bývají někdy i součástí i různých hokejistů, které se pořádají pro zábavu nebo jako zpestření pro diváky. (cs)
- Ein Penalty, [ˈpɛnl̩tɪ] (englisch für Strafe bzw. Strafstoß), im Eishockey ist eine Strafe für ein Foul kurz vor einem möglichen Torschuss. Zur Ausführung des Penalty darf der gefoulte Spieler vom Mittelpunkt der Eisfläche weg alleine auf den gegnerischen Tormann zufahren. Ist der gefoulte Spieler verletzt, benennt der Kapitän einen nicht bestraften Spieler, der sich zum Zeitpunkt des Regelverstoßes auf dem Eis befand, der den Strafschuss ausführen wird. Er darf den Puck genau einmal auf das Tor „schießen“. Der Penalty erfüllt eine ähnliche Aufgabe wie der Elfmeter im Fußball, allerdings sind die Erfolgsaussichten aus der Perspektive des Schützen wesentlich geringer. Das Tor ist wesentlich kleiner als das im Fußball und ein großer Teil ist vom Torhüter und dessen Ausrüstung abgedeckt. (de)
|