| rdfs:comment
| - Pentel Co., Ltd. és una companyia japonesa privada creada en 1946, que produeix articles d'escriptori. Alguns dels seus productes inclouen els portamines, els esborranys, els , les plomes, el , retoladors retràctils i les mines del llapis. Pentel és també l'inventor de la tecnologia de la ploma de bola (rollerball). La majoria dels seus productes són manufacturats al Japó, Taiwan i França. (ca)
- Pentel ist ein Schreibgerätehersteller mit Hauptsitz in Tokio, Japan. (de)
- Pentel Co. Ltd. (ぺんてる株式会社 Penteru Kabushiki Gaisha?) es una compañía privada japonesa creada en 1946, que produce artículos de escritorio. Algunos de sus productos incluyen los portaminas, los borradores, los marcadores, las plumas, el líquido de corrección, rotuladores retráctiles y las minas del lápiz. La mayoría de sus productos son manufacturados en Japón, Taiwán y Francia. (es)
- Pentel Co., Ltd. (ぺんてる株式会社, Penteru Kabushiki Gaisha) is a privately-held Japanese manufacturing company of stationery products. The name is a combination of the English words pen and tell (as in, telling a story). Pentel is also the inventor of non-permanent marker technology. Most Pentel products are manufactured in Japan, Taiwan, Korea, Mexico, and France. The company is regarded as the inventor of the fibre-tipped (felt-tip) pen in 1963. Nowadays, Pentel produces a wide range of products that include writing implements, art materials and office goods. (en)
- Pentel Co., Ltd. (ぺんてる株式会社 Penteru Kabushiki Gaisha) adalah sebuah produsen alat tulis asal Jepang. Nama perusahaan ini merupakan kombinasi dari istilah bahasa Inggris, pen dan tell (yang berarti "pena" dan "cerita"). Pentel merupakan pencipta teknologi spidol non-permanen. Sebagian besar produk Pentel diproduksi di Jepang, Taiwan, Meksiko, dan Prancis. Pentel juga dianggap sebagai pencipta pena dengan ujung berbahan serat pada tahun 1963. Saat ini, Pentel memproduksi berbagai macam produk, antara lain alat tulis, , dan perlengkapan kantor. (in)
- 펜텔(일본어: ぺんてる 펜테루[*], 영어: Pentel)은 일본에 설립된 필기류 회사이다. 창사 당시의 회사명은 '대일본 문구 주식회사'(The Japan Stationery Co., Ltd.)였고, 펜텔은 자사의 오일 파스텔의 상표로 '페인팅(Painting)'과 '파스텔(Pastel)'의 합성어였으나, 후에 1971년 영어로 펜(Pen)과 '전하다'라는 의미를 가진 텔(Tell)의 합성어란 의미를 붙여 지금의 회사명인 '펜텔'로 변경하였다. (ko)
- ぺんてる株式会社は、東京都中央区日本橋小網町に本社を置く、大手文具メーカー。創立は1946年。旧称は大日本文具株式会社。現社名の由来はpenと伝達の意味を表すtellを合成した造語（ペンで伝える、といった意味）で、1971年に社名変更。しかし、元来の意味はペインティングとパステルの造語であり、同社が送り出した新開発パステルの商標であった。 主な取扱商品としてサインペン、筆ペン、ボールペン、消しゴム、シャープペンシル、シャープペンシル替芯、修正テープなどの筆記器具、絵具、マーカーなどの画材などがある。 アナログ的な文具メーカーのイメージが持たれているが、タッチパネルや液晶パネルなどハイテク分野にも進出している。 みどり会の会員企業であり三和グループに属している。 (ja)
- Pentel Co., Ltd. (ぺんてる株式会社 Penteru Kabushiki Gaisha?) è un'azienda giapponese produttrice di articoli per cancelleria. Il suo nome deriva dall'unione dei termini inglesi pen ("penna") e pastel ("pastello"). L'azienda commercializza una vasta gamma di prodotti (fabbricati in Giappone, Taiwan e Francia), principalmente strumenti di scrittura come penne, gomme per cancellare e pennarelli. Quest'ultimo prodotto, in particolare, fu inventato nel 1962 da Yukio Horie, che è stato presidente dell'azienda fino alla sua morte nel 2010. (it)
- Pentel Co., Ltd. (ぺんてる株式会社 Penteru Kabushiki Gaisha?) é uma empresa japonesa de capital fechado que produz produtos de papelaria. O nome é uma combinação das palavras em inglês pen and tell (como em contar uma história). A Pentel também é a inventora da tecnologia de marcadores não permanentes. A maioria dos produtos Pentel é fabricada no Japão, Taiwan e França . Yukio Horie, que era presidente da empresa até sua morte em 2010, inventou a caneta de ponta de fibra (ponta de feltro) na década de 1960. (pt)
- 飛龍文具有限公司（日语：ぺんてる株式会社，又稱蟠桃兒；中國大陸譯派通文具），是日本一家文具用品的製造商。 (zh)
- Pentel (Pentel Co., Ltd.) est un fabricant japonais d'articles d'écriture fondé en 1946. Le nom de l'entreprise Pentel provient du mot PEN pour painting et TEL du mot pastel. En effet, à son origine, Pentel se dédiait à la fabrication d'articles beaux-arts. Aujourd'hui[Depuis quand ?], Pentel est un fabricant d'articles d'écriture et d'articles pour les loisirs créatifs. Pentel dispose d'une filiale française avec une usine de fabrication en France à Bry-sur-Marne (94360) depuis 1997. (fr)
- Pentel Co., Ltd. (яп. ぺんてる株式会社 Penteru Kabushiki Gaisha) японська приватна компанія-виробник канцелярських товарів та художніх матеріалів. Назва складається з двох англійських слів: pen (ручка) та tell (розповідання історії). Пентел також є винахідником технології виробництва неперманентних маркерів. Більшість товарів Pentel виробляється в Японії, на Тайвані, в Кореї, Мексиці та у Франції. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)