| rdfs:comment
| - Piața Unirii (deutsch Vereinigungsplatz oder Platz der Einheit) ist einer der größten Plätze im Zentrum der Stadt Bukarest und befindet sich an der Stelle, an der die Stadtteile 1, , und aufeinandertreffen. Er wird vom Bulevardul Unirii, der ursprünglich während der sozialistischen Ära Boulevard des Sieges des Sozialismus (Calea Victoriei Socialismului) benannt wurde, und erst nach der rumänischen Revolution von 1989 den heutigen Namen erhielt, durchquert. (de)
- Piața Unirii (en castellano: «Plaza de la Unión») es una céntrica plaza de Bucarest, la capital de Rumanía. Se trata de una de las plazas más grandes de la ciudad, en la cual los sectores 1, 2, 3 y 4 forman una intersección. Está dividida por el Bulevardul Unirii, conocido durante la etapa comunista del país como Bulevar de la Victoria del Socialismo, hasta que fue renombrado tras la revolución de 1989. (es)
- La place de l'Union ou de l'Unification (en roumain, Piața Unirii, prononciation : pjat͡sa unirij) est une place du centre de Bucarest. (fr)
- Piața Unirii è una delle maggiori piazze di Bucarest, capitale della Romania. Essa è particolarmente rinomata per la monumentale fontana posta nella parte meridionale della piazza e parte del sistema delle cosiddette . Secondo la World Record Academy, queste fontane sono il sistema di fontane coreografate più lunghe al mondo, estendendosi per circa 1,4 km. (it)
- Piața Unirii (pronunciació en romanès: [ˈPjat͡sa uˈnirij]; Plaça de la unió en català) és una de les places més grans del centre de Bucarest, situada al centre de la ciutat on es troben els sectors 1, 2, 3 i 4. Es divideix en dues parts pel bulevard Unirii, construït originalment durant l'època comunista com a bulevard de la victòria del socialisme i rebatejat amb el nom de Revolució romanesa. La plaça presenta un gran arbre de Nadal erigit cada desembre. (ca)
- Piața Unirii (Romanian pronunciation: [ˈpjat͡sa uˈnirij]; Unification Square or Union Square in English) is one of the largest squares in central Bucharest, Romania, located in the center of the city where Sectors 1, 2, 3, and 4 meet. Part of the Civic Centre, it is bisected by Unirii Boulevard, originally built during the Communist era as the Boulevard of the Victory of Socialism, and renamed after the Romanian Revolution. The square features a large Christmas tree erected every December. (en)
- Piața Unirii (Plac Zjednoczenia lub Plac Unii) – jeden z największych placów w Bukareszcie, położonym w centrum miasta, gdzie spotykają się sektory 1, 2, 3 i 4. Jest podzielony na pół przez , pierwotnie zbudowany w czasach komunizmu jako Bulwar Zwycięstwa Socjalizmu i przemianowany po rewolucji rumuńskiej w 1989 roku. (pl)
- A Praça da União (em romeno: Piața Unirii) é uma das maiores praças do centro de Bucareste, a capital da Roménia. Situa-se no local onde os setore 1, 2, 3 e 4 da cidade se encontram e é atravessada pelo (Bulevardul Unirii), construído durante a era comunista como Bulevar da Vitória do Socialismo e rebatizada depois da revolução de 1989. (pt)
|
| has abstract
| - Piața Unirii (pronunciació en romanès: [ˈPjat͡sa uˈnirij]; Plaça de la unió en català) és una de les places més grans del centre de Bucarest, situada al centre de la ciutat on es troben els sectors 1, 2, 3 i 4. Es divideix en dues parts pel bulevard Unirii, construït originalment durant l'època comunista com a bulevard de la victòria del socialisme i rebatejat amb el nom de Revolució romanesa. La plaça és un important centre de transport, que conté i un important intercanviador per als autobusos ; també hi ha una terminal de tramvia a prop de la cantonada sud-oest. El , els i una gran es troben al costat est d'aquesta plaça, mentre que Hanul lui Manuc és al costat nord, a prop de l'angle nord-est. El centre de la plaça compta amb un petit parc i fonts que són especialment populars entre els viatgers i els vianants durant els tòrrids mesos d'estiu. Hi havia plans per construir la al lloc d'aquest parc, però la idea va resultar tècnicament impossible a causa de l'ambient subterrani ocupat i la manca de popularitat entre els ciutadans locals i, per tant, es va canviar la ubicació. La plaça presenta un gran arbre de Nadal erigit cada desembre. (ca)
- Piața Unirii (deutsch Vereinigungsplatz oder Platz der Einheit) ist einer der größten Plätze im Zentrum der Stadt Bukarest und befindet sich an der Stelle, an der die Stadtteile 1, , und aufeinandertreffen. Er wird vom Bulevardul Unirii, der ursprünglich während der sozialistischen Ära Boulevard des Sieges des Sozialismus (Calea Victoriei Socialismului) benannt wurde, und erst nach der rumänischen Revolution von 1989 den heutigen Namen erhielt, durchquert. (de)
- Piața Unirii (en castellano: «Plaza de la Unión») es una céntrica plaza de Bucarest, la capital de Rumanía. Se trata de una de las plazas más grandes de la ciudad, en la cual los sectores 1, 2, 3 y 4 forman una intersección. Está dividida por el Bulevardul Unirii, conocido durante la etapa comunista del país como Bulevar de la Victoria del Socialismo, hasta que fue renombrado tras la revolución de 1989. (es)
- La place de l'Union ou de l'Unification (en roumain, Piața Unirii, prononciation : pjat͡sa unirij) est une place du centre de Bucarest. (fr)
- Piața Unirii (Romanian pronunciation: [ˈpjat͡sa uˈnirij]; Unification Square or Union Square in English) is one of the largest squares in central Bucharest, Romania, located in the center of the city where Sectors 1, 2, 3, and 4 meet. Part of the Civic Centre, it is bisected by Unirii Boulevard, originally built during the Communist era as the Boulevard of the Victory of Socialism, and renamed after the Romanian Revolution. The square is a significant transport hub, containing the Piața Unirii metro station and a major interchange for STB buses; there is also a tram terminal near the southwest corner. The Unirea Shopping Center, the department store and a large taxi rank are located on the east side of this square, while Hanul lui Manuc is on the north side, near the northeast corner. The centre of the square boasts a small park and fountains which are particularly popular with commuters and passers-by in the torrid summer months. There were plans to build the Romanian National Salvation Cathedral on the place of this park, but the idea proved technically impossible due to the busy underground environment and lack of popularity among local citizens and therefore the location was changed. The square features a large Christmas tree erected every December. (en)
- Piața Unirii è una delle maggiori piazze di Bucarest, capitale della Romania. Essa è particolarmente rinomata per la monumentale fontana posta nella parte meridionale della piazza e parte del sistema delle cosiddette . Secondo la World Record Academy, queste fontane sono il sistema di fontane coreografate più lunghe al mondo, estendendosi per circa 1,4 km. (it)
- A Praça da União (em romeno: Piața Unirii) é uma das maiores praças do centro de Bucareste, a capital da Roménia. Situa-se no local onde os setore 1, 2, 3 e 4 da cidade se encontram e é atravessada pelo (Bulevardul Unirii), construído durante a era comunista como Bulevar da Vitória do Socialismo e rebatizada depois da revolução de 1989. No centro da praça há um jardim e uma fonte monumental rodeada por uma grande lago. Na altura do Natal é montada na praça uma grande árvore de Natal. A praça é um importante centro de de transportes, onde se cruzam várias linhas de autocarros urbanos e onde se situa a estação de metropolitano Piața Unirii e um terminal de elétricos no canto sudoeste. No lado oriental há uma grande praça de táxis, o centro comercial Unirea e os grandes armazéns comerciais Cocor. No lado norte, perto da esquina nordeste, encontra-se o (Estalagem Manuc), um antigo caravançarai fundado em 1808 e o hotel mais antigo de Bucareste, que atualmente é um restaurante. (pt)
- Piața Unirii (Plac Zjednoczenia lub Plac Unii) – jeden z największych placów w Bukareszcie, położonym w centrum miasta, gdzie spotykają się sektory 1, 2, 3 i 4. Jest podzielony na pół przez , pierwotnie zbudowany w czasach komunizmu jako Bulwar Zwycięstwa Socjalizmu i przemianowany po rewolucji rumuńskiej w 1989 roku. Plac jest ważnym węzłem komunikacyjnym, gdzie znajduje się kompleks stacji metra Piața Unirii dla trzech linii metra (M1, M2 i M3) i głównym węzłem komunikacji autobusowej RATB. W pobliżu południowo-zachodniego narożnika placu znajduje się pętla tramwajowa. Unirea Shopping Center, dom towarowy Cocor i duży postój taksówek znajdują się po wschodniej stronie tego placu, a jest po północnej stronie, w pobliżu północno-wschodniego narożnika. W centrum placu znajduje się mały park i fontanny, które są szczególnie popularne wśród osób dojeżdżających do pracy i przechodniów w upalne letnie miesiące. Na miejscu tego parku istniały plany budowy Rumuńskiej Katedry Ocalenia Narodowego, ale pomysł okazał się technicznie niemożliwy ze względu na trudne geologiczne podłoże i brak przychylności wśród miejscowych mieszkańców, dlatego też zmieniono lokalizację nowej katedry. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
