rdfs:comment
| - The Pied-du-Courant Prison (French: Prison du Pied-du-Courant) is a prison museum in Montreal, Quebec, Canada near the Saint Lawrence River and the Jacques-Cartier Bridge. (en)
- La prison du Pied-du-Courant ou prison des Patriotes-au-Pied-du-Courant est un édifice patrimonial de Montréal classé site historique en 1978. Prison de 1835 à 1912, la majeure partie de l'édifice est aujourd'hui occupée par Télé-Québec. Elle héberge aussi le centre d'interprétation: la Prison-des-Patriotes. Elle est située au 905 avenue De Lorimier dans l'arrondissement de Ville-Marie, près de la station de métro Papineau, du fleuve Saint-Laurent et du Pont Jacques-Cartier, au pied du courant Sainte-Marie. (fr)
- La Prisión de Pied-du-Courant (en francés: Prison du Pied-du-Courant) es un edificio en Montreal, Quebec, Canadá cerca del río San Lorenzo y el puente Jacques-Cartier. El plan original de una prisión en Montreal fue diseñado por el arquitecto local George Blaiklock en 1825 para sustituir a la prisión de Champ de Mars (construida en la primera década del siglo XIX), pero John Wells en definitiva diseñó el edificio (siguiendo el modelo de una prisión en Filadelfia, probablemente la Penitenciaría del Estado construida en 1829), que finalmente se abrió una década después. El edificio fue construido para albergar a más de 276 prisioneros, pero mantuvo más de 1.500 presos de la rebelión de 1837-1838. La prisión operó entre 1836 y 1912 como una prisión de la ciudad de Montreal. (es)
|