rdfs:comment
| - Pietralata ist ein Quartier im Nordosten der italienischen Hauptstadt Rom. Der Name leitet sich aus dem Lateinischen prata lata für große Felder ab. Das Quartier wird als Q.XXI bezeichnet und ist Teil von Municipio IV. Es zählt 32.748 Einwohner und hat eine Fläche von 5,9655 km². Es bildet die mit dem Code 5.g bezeichnete zone urbanistiche, mit 14.135 Einwohnern und einer Fläche von 2,25 km². (de)
- Pietralata is the 21st quartiere of Rome, identified by the initials Q. XXI, and belongs to the Municipio IV. Its name comes from the Latin Prata Lata meaning large fields, which is possibly a reference to the large amount of nature and vegetation present. The borough of Pietralata belonged to the Suburbio Nomentano (S. II) until 1961, when it became the 21st quarter of the city. (en)
- Pietralata est un quartiere (quartier) situé au nord-est de Rome en Italie. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.XXI et fait partie du Municipio IV. Sa population est de 36 752 habitants répartis sur une superficie de 5,9655 km². Il forme également une « zone urbanistique » désigné par le code 5.g, qui compte en 2010 : 14 876 habitants. (fr)
- Pietralata è il ventunesimo quartiere di Roma, indicato con Q. XXI. Il toponimo (dal latino prata lata (grandi prati), per la grande estensione della tenuta ivi presente) indica anche la zona urbanistica 5G del Municipio Roma IV di Roma Capitale. (it)
- Pietralata är Roms tjugoförsta och har beteckningen Q. XXI. Namnet Pietralata kommer av latinets prata lata, ”vidsträckta ängar”. Quartiere Pietralata bildades år 1961. (sv)
- Pietralata é o vigésimo-primeiro quartiere de Roma e normalmente indicado como Q. XXI. Este mesmo topônimo indica a 5G do da região metropolitana de . Seu nome deriva do termo latino "prata lata" ("grande planície"), uma característica ainda hoje presente na região. (pt)
|