rdfs:comment
| - Un Plattenbau (en plural Plattenbauten) és un edifici construït amb una estructura amb grans forjats prefabricats. És una paraula composta de l'alemany Platte (panell) i Bau (edifici). Encara que els Plattenbauten es consideren sovint típics de Alemanya de l'Est, el mètode de construcció prefabricat fou utilitzat àmpliament a Alemanya Occidental i altres llocs, especialment en edificis d'habitatges públics. Aquest mètode de construcció també és conegut per la seua denominació en anglés, large-panell system building (sistema de construcció amb grans panells) o LPS. (ca)
- Το Πλατενμπάου (πληθυντικός: Plattenbauten, γερμανικά: Platte + Bau) είναι κτίριο κατασκευασμένο από μεγάλες, προκατασκευασμένες πλάκες από σκυρόδεμα. Η λέξη είναι σύνθετη από το πλάττε (σε αυτό το πλαίσιο: πίνακας) και μπάου (το κτίριο). Αν και θεωρείται συχνά χαρακτηριστικό της Ανατολικής Γερμανίας, η προκατασκευασμένη κατασκευή είναι μέθοδος που χρησιμοποιήθηκε εκτενώς στη Δυτική Γερμανία και αλλού, ιδίως στη δημόσια στέγαση. Στα ελληνικά ονομάζεται πολυκατοικία. (el)
- Slabokonstruaĵo estas konstruita plejparte el slaboj, kiuj ĝenerale konsistas el betono kaj estas armitaj per ŝtalo. La unuaj slabodomoj oni konstruis en Nederlando post la Unua mondmilito. La unuan pluretaĝan multfamilian loĝdomon (aŭ "loĝblokon") el slaboj oni konstruis 1939 en Francio. En la dua duono de la 20-a jarcento multaj industriaj landoj uzis tiun konstrumetodon, por amasa produktado de (plej ofte grandformataj) loĝdomoj. (eo)
- Plattenbauten, in der Schweiz Bauten in Elementbauweise genannt, sind vorwiegend aus Betonfertigteilen hergestellte Gebäude, das heißt, sowohl Deckenplatten als auch Wandscheiben werden als fertige Elemente auf der Baustelle montiert. Die Plattenbauweise (Großtafelbauweise) ist ein weit verbreitetes Bauverfahren. In der Umgangssprache wird der Begriff „Plattenbau“ häufig auf einheitlich gestaltete Wohnplattenbauten in Großwohnsiedlungen verengt. (de)
- Un Plattenbau (en plural Plattenbauten) es un edificio cuya estructura se construye con grandes forjados prefabricados. Es una palabra compuesta del alemán Platte (panel) y Bau (edificio). Aunque los Plattenbauten se consideran a menudo típicos de Alemania del Este, el método de construcción prefabricado se usó ampliamente en Alemania Occidental y otros lugares, en especial en vivienda pública. En inglés este método de construcción también se denomina large-panel system building (sistema de construcción con grandes paneles) o LPS. (es)
- Plattenbau [ˈplatn̩ˌbaʊ̯] est un terme allemand désignant un type de construction d'immeubles à partir de grands éléments préfabriqués en béton. Dans le langage familier, le terme caractérise essentiellement les grands ensembles d'immeubles d'habitation construits dans la seconde moitié du XXe siècle et sont considérés comme un exemple typique de l'architecture est-allemande bien qu'également utilisés massivement par l'Allemagne de l'Ouest. (fr)
- Technologia wielkopłytowa, także: wielka płyta – sposób wznoszenia budynków, polegający na montowaniu ich na miejscu budowy z wielkowymiarowych prefabrykowanych elementów betonowych lub żelbetowych. (pl)
- Панельное домостроение — один из способов сборного строительства, включая современный способ крупно-панельного домостроения (КПД), с выпуском всех элементов панельных зданий на специализированных предприятиях крупнопанельного и каркасно-панельного домостроения: Заводы КПД или Заводы ЖБИ, Комбинаты КПД или Домостроительный комбинат (ДСК);= способ, основанный на использовании при возведении многоэтажных жилых зданий, крупных административных и зданий общественного назначения типовых серий предварительно изготовленных элементов конструкций зданий: блоков, крупных железобетонных панелей и плит заводского производства. (ru)
- Панельне будівництво — один із способів збірного будівництва, включаючи сучасний спосіб «крупнопанельного домобудування», з випуском всіх елементів «панельних будинків» на спеціалізованих підприємствах великопанельного і каркасно-панельного домобудування. (uk)
- Plattenbau (plural: Plattenbauten, German: Platte + Bau, lit. 'panel/slab' + 'building/ construction') is a building constructed of large, prefabricated concrete slabs. The word is a compound of Platte (in this context: panel) and Bau (building). Such buildings are often found in housing development areas. (en)
- Plattenbau (Sistema a Grandi Pannelli) (plurale: Plattenbauten) è una parola tedesca che indica un edificio costruito con pannelli prefabbricati, prevalentemente in calcestruzzo, utilizzati tanto per soffitti e pavimenti quanto per le pareti. La parola è composta da "Platte" ("pannello") e "Bau" ("edificio"). Nel linguaggio comune con il termine "Plattenbau" ci si riferisce normalmente agli insediamenti residenziali di grandi dimensioni. (it)
- Onder Plattenbau wordt de seriematige constructiewijze verstaan waarbij flats worden gebouwd door brede platen van geprefabriceerd beton van een verdieping hoog in elkaar te 'klikken'. De eerste vormen werden in Duitsland geïntroduceerd door architect bij de bouw van de wijk tussen 1926 en 1930, hierbij geïnspireerd door de Amsterdamse buurt Betondorp een paar jaar eerder. De eerste toepassing vormde echter de tuinstad in het New Yorkse stadsdeel Queens in 1910. (nl)
- Plattenbau (do alemão, "platte": painel - "bau": edifício) é a técnica de construção de edifícios a partir de elementos pré-fabricados de concreto. A técnica foi muito utilizada da Europa logo após o fim da Segunda Guerra Mundial, sendo os holandeses os pioneiros, porém, alguns edifícios em plattenbau foram construídos na Alemanha entre 1926 e 1930, copiados de sistemas de construções desenvolvidos nos Estados Unidos. (pt)
- Plattenbau (plural: Plattenbauten) är det tyska ordet för byggnader skapade utifrån stora prefabricerade betongelement. Även om Plattenbauten ofta ses som något typiskt för Östtyskland, som hade ett stort program liknande det svenska så kallade miljonprogrammet, användes metoden också i stor utsträckning i Västtyskland inte minst inom offentligt lägenhetsbyggande. (sv)
|