| rdfs:comment
| - Un panel de conexiones, o panel de control (el término usado dependía de la zona de aplicación), es una matriz de jacks, o tomas de corriente (por lo general llamadas hubs), en la que los cables de conexión se pueden insertar para completar un circuito eléctrico. Estos paneles de control se utilizaron para dirigir la operación de algunos equipos de registro de la unidad. Los tableros de conexiones se utilizaron en algunas máquinas de cifrado y en algunas computadoras antiguas. (es)
- A plugboard or control panel (the term used depends on the application area) is an array of jacks or sockets (often called hubs) into which patch cords can be inserted to complete an electrical circuit. Control panels are sometimes used to direct the operation of unit record equipment, cipher machines, and early computers. (en)
- プラグボード (英語: plug-board)はプログラム用の装置の一つで、1906年から1960年代にかけてIBM他のメーカが製造したパンチカードシステム（及び初期の電子計算機の一部）をプログラムするために用いられた。正式にはコントロールパネル (control panel)と呼ばれる。 取り替え可能なプラグボードを導入したのは、1920年代のIBM 3-S タビュレーティングマシンであった。プラグボードの構成やオプションは機器毎に異なっていた。それぞれのボードはおよそ一辺が30-70cm程度の大きさで、多くの穴が長方形に配列してあった。穴同士をプラグで配線した後で、ボードを機械に挿入する。そうすると配線に従って電気的な接続が行われることになる。例えばパンチカードを複製する場合は、カードリーダのブラシを穿孔機のソレノイドに接続する。その際一部の穴を他の位置に複製して、他の穴を無視するようなことは、比較的簡単な配線で実現できた。カウンタや継電器を利用するようなより複雑な応用も可能だった。 用途別に何枚かのボードを用意することもできた。あるボードは週毎の給料支払簿に、別のボードは月毎の会計報告に、といった具合である。プログラミングには、機種毎の動作とタイミングについての知識が必要だった。 (ja)
- 플러그판(plugboard)은 프로그래밍 장치의 하나로, 1906년부터 1960년대에 걸쳐 IBM 등의 제조사가 만들었으며, 초기의 전자계산기에서 프로그래밍을 하기 위해서 사용되었다. 정식 명칭은 제어판(control panel)이지만 주로 플러그판으로 불렀다. 교체 가능한 플러그판이 도입된 것은 1920년대의 IBM 3-S (Tabulating Machine)부터이다. 플러그판의 구성이나 사양은 기기마다 차이가 있다. 각각의 판은 한 변이 약 30-70cm정도의 크기로, 많은 구멍들이 직사각형 모양으로 배열되어 있다. 플러그를 이용해 전선을 구멍끼리 연결한 다음, 판을 기계에 꽂아 넣으면 배선 형태에 따라 전기적으로 연결된다. 예를 들어 천공 카드를 복제하는 작업에서 카드 리더의 브러쉬를 천공기의 솔레노이드에 접속하면 구멍이 뚫린 곳은 복제하고(뚫고), 구멍이 없는 곳은 그냥 지나가는 방식으로 일을 하게 된다. 이와 같은 일은 비교적 간단한 배선으로 실현될 수 있었다. 또한 계수기 등 보다 복잡한 응용도 가능했다. 기계어 수준의 프로그래밍이기 때문에 각 기종에 대한 동작과 타이밍 지식이 필요했다. (ko)
- La Plugboard, o pannello di controllo (il termine usato dipende dall'area di applicazione), consiste in una disposizione di connettori jacks o hubs, in cui è possibile inserire dei cavi dritti per completare un circuito elettrico. I pannelli di controllo sono stati utilizzati per dirigere il funzionamento di alcuni dispositivi elettromeccanici, utilizzati per l'elaborazione dei dati prima dell'avvento dei computer elettronici. Le Plugboards sono state utilizzate anche su alcune macchine per la cifratura, e su alcuni dei primi computer. (it)
- Dans une tabulatrice, le tableau de connexion était le programme. Il était constitué d'une plaque avec une matrice de trous dans lesquels étaient enfichés des cordons. Ceux-ci permettaient de conduire par exemple les données lues sur un champ d'une carte vers l'entrée du dispositif d'addition. Écrire un programme consistait donc à dessiner dans un premier temps sur papier le schéma de ces connexions, puis à les réaliser matériellement. Sources : Actes du colloque de l'Association des Historiens des Télécommunications et de l'Informatique, mai-juin 2007
* Portail de l’informatique (fr)
|
| has abstract
| - Un panel de conexiones, o panel de control (el término usado dependía de la zona de aplicación), es una matriz de jacks, o tomas de corriente (por lo general llamadas hubs), en la que los cables de conexión se pueden insertar para completar un circuito eléctrico. Estos paneles de control se utilizaron para dirigir la operación de algunos equipos de registro de la unidad. Los tableros de conexiones se utilizaron en algunas máquinas de cifrado y en algunas computadoras antiguas. (es)
- A plugboard or control panel (the term used depends on the application area) is an array of jacks or sockets (often called hubs) into which patch cords can be inserted to complete an electrical circuit. Control panels are sometimes used to direct the operation of unit record equipment, cipher machines, and early computers. (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
