rdfs:comment
| - Počátky (německy Potschatek) jsou město rozkládající se po obou stranách historické česko-moravské zemské hranice, v okrese Pelhřimov v Kraji Vysočina. Žije zde přibližně 2 500 obyvatel. Historické jádro města bylo vyhlášeno městskou památkovou zónou. (cs)
- Počátky (deutsch Potschatek, älter auch Potschaken) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt 21 Kilometer nordöstlich von Jindřichův Hradec und gehört zum Okres Pelhřimov. Das Stadtzentrum von Počátky wurde zur städtischen Denkmalszone erklärt. (de)
- Počátky estas urbo en Ĉeĥio. Ĝi situas en Regiono Vysočina, distrikto Pelhřimov. En 2022 ĝi havis 2 465 loĝantojn. La unua skriba mencio pri ĝi devenas el fino de la 13-a jarcento. La historia urbocentro estas proklamita kiel urba monumentzono. La urbo estas konata kiel naskiĝloko de la elstara ĉeĥa poeto Otokar Březina. (eo)
- Počátky es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2563 habitantes. Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central. (es)
- Počátky Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 2.563 biztanle ditu eta 30,83 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Počátky (en allemand : Potschatek) est une ville du district de Pelhřimov, dans la région de Vysočina, en République tchèque. Sa population s'élevait à 2 531 habitants en 2020. (fr)
- Počátky (German: Potschatek) is a town in Pelhřimov District in the Vysočina Region of the Czech Republic. It has about 2,500 inhabitants. It is situated on both sides of the historical Bohemian-Moravian border. The historic town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. (en)
- Počátky (Duits: Potschatek) is een Tsjechische stad in de regio Vysočina, en maakt deel uit van het district Pelhřimov.Počátky telt 2697 inwoners. (nl)
- Počátky (in tedesco Potschatek) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Pelhřimov, nella regione di Vysočina. (it)
- Початки (чеш. Počátky) — город в районе Пельгржимов края Высочина, Чехия. Находится на Чешско-Моравской возвышенности. (ru)
- Počátky (niem. Potschatek) – miasto w Czechach, w kraju Wysoczyna. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 3 084 ha, a liczba jego mieszkańców 2 719 osób. (pl)
- Počátky é uma cidade checa localizada na região de Vysočina, distrito de Pelhřimov. (pt)
- 波恰特基(捷克語:Počátky)是捷克的城鎮,位於該國南部,距離因德日赫城堡21公里,由維索基納州負責管轄,面積30.83平方公里,海拔高度620米,2014年人口2,568。 (zh)
- Початки (чеськ. Počátky) — місто в Чехії, у окрузі Пельгржимов у Краї Височина. Відоме значною кількістю . (uk)
- Počátky är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Vysočina, i den centrala delen av landet, 110 km sydost om huvudstaden Prag. Počátky ligger 618 meter över havet och antalet invånare är 2 719. Terrängen runt Počátky är lite kuperad, och sluttar västerut. Den högsta punkten i närheten är 768 meter över havet, 3,5 km nordost om Počátky. Runt Počátky är det ganska tätbefolkat, med 54 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Pelhřimov, 19,0 km norr om Počátky. Omgivningarna runt Počátky är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. (sv)
|