rdfs:comment
| - Marianne Joan Elliott-Said (Bromley, 3 de juliol de 1957 - Sussex, 25 d'abril de 2011), coneguda pel nom artístic de Poly Styrene, va ser una cantautora britànica, vocalista de la banda de punk rock . (ca)
- Poly Styrene (* jako Marianne Joan Elliott-Said; 3. července 1957, , Kent, Anglie, UK – 25. dubna 2011, Sussex, Anglie, UK) byla anglická punk rocková zpěvačka a skladatelka, členka skupiny X-Ray Spex. Poly Styrene zemřela na karcinom prsu ve věku 53 let. (cs)
- Poly Styrene (* 3. Juli 1957 in London Borough of Bromley, Grafschaft Kent, England; † 25. April 2011; geboren als Marianne Joan Elliott-Said) war eine Singer-Songwriterin und Frontsängerin der Punkband X-Ray Spex. (de)
- Marianne Joan Elliott-Said (Bromley, 3 de julio de 1957 - Sussex, 25 de abril de 2011), conocida por el nombre artístico de Poly Styrene, fue una cantautora británica, vocalista de la banda de punk rock X-Ray Spex. (es)
- Marianne Joan Elliott-Said (née le 3 juillet 1957 à Bromley et morte le 25 avril 2011 dans le Sussex), connue sous le nom de scène de Poly Styrene, est une musicienne britannique, chanteuse-auteure-compositrice du groupe punk X-Ray Spex. (fr)
- Marianne Joan Elliott-Said (3 July 1957 – 25 April 2011), known by the stage name Poly Styrene, was an English musician, singer-songwriter, and frontwoman for the punk rock band X-Ray Spex. Poly Styrene was a large influence on the punk scene. At that time, it was only young, white men with short, dark hair. She wore dresses made of trash, a military helmet, neon shoes, and more. (en)
- Poly Styrene, nome d'arte di Mary Joan Elliott Said (Bromley, 3 luglio 1957 – Sussex, 25 aprile 2011), è stata una cantante e musicista britannica, leader del gruppo punk rock inglese X-Ray Spex. (it)
- Poly Styrene, właśc. Marianne Joan Elliott-Said (ur. 3 lipca 1957, zm. 25 kwietnia 2011) – brytyjska piosenkarka i kompozytorka, członkini jednego z pionierskich zespołów punk rocka – . (pl)
- Poly Styrene, egentligen Marianne Joan Elliott-Said, född 3 juli 1957 i Bromley, Kent, död 25 april 2011 i Sussex, var en brittisk musiker, låtskrivare, vokalist och frontperson för banbrytande punkrockbandet X-Ray Spex. Denna artikel om en musiker från Storbritannien saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Marianne Joan Elliott-Said (Bromley, 3 de julho de 1957 - Sussex, 25 de abril de 2011) foi uma cantora inglesa conhecida pelo nome de Poly Styrene. Ex-vocalista da banda punk X-Ray Spex, morreu de câncer, aos 53 anos de idade. (pt)
- Поли Стайрин (англ. Poly Styrene, игра слов рус. Поли Стирол), настоящее имя — Мэриан Эллиот, англ. Marianne Elliott; 3 июля 1957, Бромли, Кент — 25 апреля 2011, Суссекс, Англия) — британская певица и автор песен, получившая наибольшую известность как солистка панк-рок-группы новой волны X-Ray Spex. Журнал Billboard назвал Поли Стайрин «архетипом современного феминистского панка». (ru)
- Marianne Joan Elliott-Said (Kent, 3 juli 1957 - Sussex, 25 april 2011) was een Britse muzikante, tekstschrijver en zangeres, bekend onder het pseudoniem Poly Styrene. Het best bekend was ze als zangeres van de punkband X-Ray Spex. In 1978 begon Poly Styrene hallucinaties te krijgen waardoor ze zich niet goed op de band en haar muziek kon richten. Ze werd opgenomen in het ziekenhuis, waar ze een verkeerde diagnose kreeg.Er werd gezegd dat ze schizofreen was. Pas in 1991 werd vastgesteld dat ze een bipolaire gedragsstoornis had. (nl)
|