rdfs:comment
| - Le syndrome de Potocki–Lupski, également connu comme le syndrome dup(17)p11.2p11.2, trisomie 17p11.2 ou syndrome de duplication 17p11.2, est un syndrome de gènes contigus impliquant la duplication de la bande 11.2 sur le bras court du chromosome 17 (17p11.2). Cette duplication a été décrite pour la première fois dans une étude de cas en 1996. En l'an 2000, la première étude de la maladie a été publiée, et en 2007, suffisamment de patients ont pu être réunis pour produire une étude complète et lui donner une description clinique détaillée. L'affection est nommée d'après deux chercheurs impliqués dans les dernières phases, les docteurs et (en) du Baylor College of Medicine. (fr)
- Zespół Potockiej-Lupskiego (ang. Potocki-Lupski syndrome, PTLS) – genetycznie uwarunkowany, rzadki zespół wad wrodzonych. Opisany po raz pierwszy w latach 90., jest pierwszym zespołem spowodowanym przez chromosomowe mikroduplikacje. Zespół Potockiej-Lupskiego należy do zespołów genów przyległych. (pl)
- Potocki–Lupski syndrome (PTLS), also known as dup(17)p11.2p11.2 syndrome, trisomy 17p11.2 or duplication 17p11.2 syndrome, is a contiguous gene syndrome involving the microduplication of band 11.2 on the short arm of human chromosome 17 (17p11.2). The duplication was first described as a case study in 1996. In 2000, the first study of the disease was released, and in 2007, enough patients had been gathered to complete a comprehensive study and give it a detailed clinical description. PTLS is named for two researchers involved in the latter phases, Drs. Lorraine Potocki and James R. Lupski of Baylor College of Medicine. (en)
- La sindrome di Potocki-Lupski (indicata anche con PTLS o Trisomia 17p11.2) è una malattia genetica rara causata da un’anomalia del cromosoma 17. Questo tipo di duplicazione è stato descritto per la prima volta nel 1996, nel 2000 è stato rilasciato il primo studio della malattia e nel 2007, avendo a disposizione un numero sufficiente di pazienti affetti da tale malattia, è stato messo a punto uno studio completo per fornire una descrizione clinica dettagliata. Il termine PTLS è stato utilizzato da due ricercatori coinvolti nelle ultime fasi della ricerca, il dottor Lorraine Potocki e il dottor James R. Lupski del Baylor College of Medicine dai quali ha preso il nome la sindrome descritta. (it)
|