rdfs:comment
| - L'abiu (Pouteria caimito) és un arbre de fruit tropical de la zona de l'Amazones de Sud-amèrica. Fa de mitjana uns 11 m i d'alt però pot passar de 30 m. Les fulles van d'oblongues a el·líptiques, les flors són blanques i hermafrodites. La forma del fruit varia de rodó a oval, quan madura és exteriorment groc i de pell suau essent l'interior translúcid i blanc. El seu gust és de caramel. (ca)
- Pouteria caimito es un árbol tropical de frutos comestibles perteneciente a la familia sapotaceae, está relacionada con otras sapotáceas del género Pouteria como lo son Pouteria sapota, P. campechiana y P. lucuma. Recibe el nombres comunes de abiu en Brasil, caimito, caimito amarillo, caimo en Costa Rica y Colombia, caimito o avio en Ecuador y aguaí o aguay en el Río de la Plata. No debe confundirse a esta especie con otra sapotácea que también es llamada caimito: Chrysophyllum cainito. (es)
- Pouteria caimito, the abiu (Portuguese pronunciation: [ɐˈbiw]), is a tropical fruit tree originated in the Amazonian region of South America. It grows to an average of 10 metres (33 ft) high, and can grow as high as 35 metres (115 ft) under good conditions. Its fruits' shape varies from round to oval, pointed at the distal end. When ripe, it has smooth, bright yellow skin and has one to four ovate seeds. The inside of the fruit is translucent and white. It has a creamy and jelly-like texture and its taste is similar to the sapodilla — a sweet caramel custard. The abiu tree is part of the family Sapotaceae and is very similar in appearance to the canistel. (en)
- 아비우(포르투갈어: abiu, 학명: Pouteria caimito 포우테리아 카이미토[*])는 사포테과의 과일 나무이다. 원산지는 중·남미 지역이며, 가이아나, 베네수엘라, 볼리비아, 브라질, 수리남, 에콰도르, 코스타리카, 콜롬비아, 파나마, 페루, 프랑스령 기아나 등지에 분포한다. (ko)
- Pouteria caimito, popularnie zwana abiu, abiurana, caimito – gatunek drzewa owocowego z rodziny sączyńcowatych. Pochodzi z Brazylii, uprawiane jest również w innych krajach Ameryki Południowej i Środkowej. Pierwotnie opisane jako Achras caimito przez Ruiz & Pav. (pl)
- Pouteria caimito Radlk., è un albero appartenente alla grande famiglia botanica tropicale delle Sapotacee, coltivato prevalentemente per la produzione del suo frutto, che nei diversi Paesi dove è diffuso ha ricevuto diversi nomi vernacolari. Viene chiamato caimito in Colombia, abiu in Brasile, cauge in Ecuador e temare in Venezuela. (it)
- Pouteria caimito är en tvåhjärtbladig växtart som först beskrevs av Hipólito Ruiz López och Pav., och fick sitt nu gällande namn av Ludwig Radlkofer. Pouteria caimito ingår i släktet Pouteria och familjen Sapotaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Абіу (Pouteria caimito) — плодове листопадне дерево заввишки до 10 м з коричневою корою і глянцевим овально-довгастим або еліптичним листям, що походить з верхів'я Амазонки та передгір'я Анд. Культивується в Перу, Еквадорі, Бразилії, Колумбії, Венесуелі і на Тринідаді, його стиглі плоди (овальні або круглі, завдовжки 4 — 10 см з блідо-жовтою шкіркою та ароматною білою слизуватою солодкою м'якоттю з 1 — 4 довгастими коричневими насінинами) їстівні у свіжому вигляді. (uk)
- O abieiro, abiu, abiurana, abiurana-acariquara, abiorama, abio ou guapeva ou cabo-de-machado (região Centro-Oeste) (Pouteria caimito) é uma árvore frutífera da família Sapotaceae, nativa da Amazônia Central e da Mata Atlântica costeira do Brasil. Descrita inicialmente como Achras caimito por Ruiz & Pav.. (pt)
- Каими́то, или Абиу (лат. Pouteria caimito) — плодовое дерево семейства Сапотовые. (ru)
- 黃晶果又名雅美果(葡萄牙語:abiu;葡萄牙語發音:[ɐˈbiw])、亞美果、黃金果、加蜜蛋黃果,是桃榄属下的一種植物。成年樹高4至16米,葉互生,單葉簇生枝端。花兩性,單生或數朵叢生葉腋處,每結果枝開花20至280朵,漿果卵圓形或圓球形,柱頭宿留,直徑6至12厘米,與蛋黃果很像。果100克至600克,大者可達1500克,幼果綠色,成熟時黃色,果皮光滑,革質厚約5毫米。未成熟時有乳汁,果肉乳白色,透明膠狀睬清甜,宜鮮吃或做水果沙拉。 (zh)
- Abiu Pouteria guianensis fruit de Pouteria guianensis (Abiu) Espèce Pouteria guianensisAubl., 1775 Classification phylogénétique Synonymes
* Guapeba glazioveana Pierre
* Krugella hartii Pierre
* Labatia pedunculata Willd.
* Labatia tovarensis Engl.
* Lucuma glazioviana Pierre ex Glaz.
* Lucuma hartii Hemsl.
* Lucuma huallagae Standl. ex L.O. Williams
* Lucuma psammophila var. macrophylla Raunk. ex Warm.
* Pouteria caimito (Ruiz & Pav.) Radlk.
* Pouteria caimito var. strigosa Monach.
* Pouteria cuatrecasasii Aubrév.
* Pouteria demerarae Sandwith
* Pouteria glazioviana Pierre ex Dubard
* Pouteria hartii (Hemsl.) Dubard
* Pouteria obidensis Huber
* Pouteria pedunculata (Hemsl.) Baehni
* Pouteria pedunculata (Willd.) Poir.
* Pouteria tovarensis Engl. (fr)
|