| rdfs:comment
| - Predators (l'original en anglès i la versió en castellà tenen el mateix títol) és una pel·lícula estatunidenca d'acció i ciència-ficció de 2010, dirigida per , produïda per Robert Rodríguez i protagonitzada per Adrien Brody, , Alice Braga, Laurence Fishburne, Danny Trejo i en els papers principals. (ca)
- Predátoři je americký akční film s prvky sci-fi, který roku 2010 natočil režisér . Jde o nepřímé pokračování filmů Predátor s Arnoldem Schwarzeneggerem z roku 1987 a Predátor 2 (1990). Producent Robert Rodriguez pojmenoval film množným číslem obdobně, jako tomu bylo u filmu Vetřelci. Příběh svádí do souboje lidskou rasu a mimozemské lovce zvané predátoři. (cs)
- مفترسات (بالإنجليزية: Predators) هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2010. (ar)
- Predators ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Nimród Antal aus dem Jahr 2010. Der Film basiert auf einem Drehbuchentwurf zu einem geplanten Nachfolger von John McTiernans Film Predator von Robert Rodriguez, der den Film auch produzierte. Die Hauptrolle spielt Oscar-Preisträger Adrien Brody. Predators startete am 8. Juli 2010 in den deutschen Kinos. (de)
- Predators (euskaraz Harrapakariak), 2010eko hungariar-estatubatuarrak zuzendutako zientzia-fikziozko ekintza film bat da. Adrien Brody, , , eta Laurence Fishburne aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Predators (titulada Depredadores en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción y ciencia ficción de 2010, dirigida por Nimród Antal, producida por Robert Rodríguez y protagonizada por Adrien Brody, Topher Grace, Alice Braga, Laurence Fishburne, Danny Trejo y Derek Mears en los papeles principales. (es)
- Predators, ou Les Prédateurs au Québec, (Predators) est un film américain de science-fiction réalisé par Nimród Antal, sorti en 2010. Troisième volet de la saga Predator, il fait suite à Predator de John McTiernan (1987) et Predator 2 de Stephen Hopkins (1990). Il n'a par ailleurs aucun rapport avec les films Alien vs. Predator (2004) de Paul W. S. Anderson et Aliens vs. Predator: Requiem (2007) de Greg et Colin Strause, selon les souhaits du producteur et du réalisateur. (fr)
- 《프레데터스》(Predators)는 2010년 개봉한 미국의 영화이자 프레데터 시리즈의 세 번째 작품이다. (ko)
- Predators è un film horror fantascientifico del 2010 diretto da Nimród Antal, uscito nelle sale italiane il 14 luglio 2010. È il terzo capitolo della serie cinematografica Predator che contava, fino al 2010, due capitoli, Predator e Predator 2, oltre ai due crossover Alien vs. Predator e Aliens vs. Predator 2. In questa pellicola fa la sua comparsa una nuova specie di Predator: essi appaiono più grossi e forti rispetto a quelli degli altri film e sono anche più pericolosi e spietati poiché non si curano del fatto che i nemici siano disarmati. (it)
- Predators is een Amerikaanse sciencefiction/horrorfilm uit 2010, geregisseerd door . Hoofdrollen worden vertolkt door Adrien Brody, Topher Grace, Alice Braga, Laurence Fishburne, Danny Trejo en Derek Mears als de Predator. De film is een vervolg op de film Predator uit 1987 en een semi-vervolg op Predator 2 uit 1990. De film negeert de gebeurtenissen van de twee Alien vs. Predator-films. De titel van de film (Roofdieren) heeft volgens producer Robert Rodriguez een dubbele betekenis, daar het zowel kan slaan op de monsters uit de film als de mensen die tegen hen vechten. (nl)
- Predators – film science fiction z 2010 roku w reżyserii Nimróda Antala. Jest to długo zapowiadana trzecia część serii, na którą składają się również kultowy Predator (1987) oraz Predator 2 (1990). Film opowiada o grupie najemników, którzy muszą zmierzyć się na obcym świecie z grupą kosmicznych myśliwych, tytułowych Predatorów. (pl)
- 『プレデターズ』（Predators）は、2010年公開のSFアクション映画。『プレデター』シリーズの第3作目に当たる映画である。 (ja)
- Predators (Predadores no Brasil e em Portugal) é um filme de ficção científica, ação e terror de 2010 dirigido por e produzido por Robert Rodriguez. O terceiro filme na série Predator, é estrelado por Adrien Brody, Topher Grace, Alice Braga, Laurence Fishburne e Danny Trejo. (pt)
- Predators är en amerikansk science fiction-film som hade biopremiär i USA den 9 juli 2010. (sv)
- 《新铁血战士》（英語：Predators，香港译《鐵血戰士S》，台湾译《終極戰士團》），有时也译为《終極戰士3》，是一部2010年由20世纪福斯电影公司出品的美国科幻動作电影，导演是，由阿德里安·布洛迪、托弗·格雷斯、劳伦斯·菲什伯恩等人主演。 續集是《铁血战士》，於2018年上映。 (zh)
- Predators is a 2010 American science fiction action film directed by Nimród Antal, written by Alex Litvak and Michael Finch and starring Adrien Brody, Topher Grace, Alice Braga, Walton Goggins, and Laurence Fishburne. It was distributed by 20th Century Fox. It is the third installment of the Predator franchise. The film follows an ensemble cast of characters including Royce (Adrien Brody), a mercenary who appears in an unidentified jungle among other proficient killers. They find that they have been abducted and placed on a planet that acts as a game reserve for two warring tribes of extraterrestrial killers, and actively look for a way to return to Earth. (en)
- «Хищники» (англ. Predators, также иногда употребляется, как Хищник 3) — научно-фантастический боевик 2010 года режиссёра Нимрода Антала. По сценарию Алекса Литвака и Майкла Финча. Главные роли в фильме исполняют Эдриен Броуди, Тофер Грейс, Алисе Брага, Лоренс Фишбёрн, Дэнни Трехо, Олег Тактаров и Дерек Мирс. Фильм является продолжением фантастических кинокартин «Хищник» (1987) режиссёра Джона Мактирнана и «Хищник 2» (1990) режиссёра Стивена Хопкинса. В центре сюжета борьба похищенных с Земли людей против инопланетян, которые охотятся на них с целью улучшения своих боевых навыков. (ru)
- «Хижаки» (англ. Predators) — американський фантастичний фільм жахів 2010 року режисера . Стрічка є наступною частиною франшизи «Хижак» та продовженням фільмів Хижак, Хижак 2, Чужий проти Хижака і Чужі проти Хижака: Реквієм. Продюсер Роберт Родрігес, який спершу планував сам відзняти картину, повідомив, що назва обрана за аналогією до назви другої частини серії фільмів «Чужий» і стосується обох груп персонажів стрічки. Зйомки проходили на Гаваях та у Техасі. Бюджет картини склав 40 млн. доларів, а у прокаті стрічка зібрала 105 мільйонів. Прем'єра відбулась 8 липня. Слогани фільму: «Страх відроджується» і «Найнебезпечніші убивці на планеті… але це не їх планета». (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)