In the United States, a presidential commission is a special task force ordained by the president to complete a specific, special investigation or research. They are often quasi-judicial in nature; that is, they include public or in-camera hearings.
Aux États-Unis, une commission présidentielle est une commission spéciale ordonnée par le président des États-Unis pour procéder à une recherche ou des investigations spéciales. Elles sont souvent utilisées politiquement par le président dans l'un ou l'autre but : Ou pour attirer l'attention sur un problème (la publication du rapport de la commission peut généralement attirer l'attention des médias suivant comment la publicité donné à sa sortie) ou au contraire retarder une action sur un problème. Cependant, il y a des cas comme les commissions Tower, Rogers ou Warren où ces commissions ont publié des rapports qui ont ensuite été utilisés comme preuve, plus tard, dans des procédures judiciaires. (fr)
In the United States, a presidential commission is a special task force ordained by the president to complete a specific, special investigation or research. They are often quasi-judicial in nature; that is, they include public or in-camera hearings. (en)
Aux États-Unis, une commission présidentielle est une commission spéciale ordonnée par le président des États-Unis pour procéder à une recherche ou des investigations spéciales. Elles sont souvent utilisées politiquement par le président dans l'un ou l'autre but : Ou pour attirer l'attention sur un problème (la publication du rapport de la commission peut généralement attirer l'attention des médias suivant comment la publicité donné à sa sortie) ou au contraire retarder une action sur un problème. Cependant, il y a des cas comme les commissions Tower, Rogers ou Warren où ces commissions ont publié des rapports qui ont ensuite été utilisés comme preuve, plus tard, dans des procédures judiciaires. (fr)
In the United States, a presidential commission is a special task force ordained by the president to complete a specific, special investigation or research. They are often quasi-judicial in nature; that is, they include public or in-camera hearings. (en)