rdfs:comment
| - El Primer ministre és, en la pràctica, el càrrec polític més poderós de Bangladesh. El President de Bangladesh és considerat més important que el Primer ministre, encara que té un paper majorment cerimonial. El Primer ministre té control efectiu sobre el poder executiu del Govern i presideix el gabinet del país. (ca)
- El primer ministro de Bangladés es, en la práctica, el cargo político más poderoso de Bangladés. El Presidente de Bangladés es considerado más importante que el Primer ministro, aunque tiene un papel mayormente ceremonial. El Primer ministro tiene control efectivo sobre el poder ejecutivo del Gobierno y preside el gabinete del país. (es)
- 방글라데시의 총리(বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী, Prime Minister of Bangladesh)는 방글라데시의 국가 원수이면서 현재 는 셰이크 하시나이며 임기는 4년 중임제이며 1번 중임은 가능하나 최대 임기는 8년이므로 총선거로 국민들이 선출을 한다. (ko)
- Ο πρωθυπουργός της κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας του Μπαγκλαντές (βεγγαλικά: গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকারের প্রধানমন্ত্রী , Γκονοπροτζατάντρι Μπανγκλαντές Σορκαρέρ Πραντάνμαντρι) είναι ο αρχηγός της κυβέρνησης του Μπαγκλαντές . Ο Πρωθυπουργός και το Υπουργικό Συμβούλιο είναι συλλογικά υπεύθυνοι για τις πολιτικές και τις πράξεις τους στο Κοινοβούλιο , στο πολιτικό τους κόμμα και τελικά στο εκλογικό σώμα. Ο σημερινός πρωθυπουργός, Σέιχ Χασίνα, διορίστηκε στις 6 Ιανουαρίου 2009 από τον Πρόεδρο του Μπαγκλαντές και είναι επίσης ο μακροβιότερος πρωθυπουργός στην ιστορία της χώρας. (el)
- The Prime Minister of Bangladesh (Bengali: বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী, romanized: Bangladesher Prodhanmontri), officially Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh (Bengali: গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী, romanized: Gonoprojatantri Bangladesh Shorkarer Prodhanmontri) is the chief executive of the government of Bangladesh. The Prime Minister and the Cabinet are collectively accountable for their policies and actions to the Parliament, to their political party and ultimately to the electorate. The Prime Minister is ceremonially appointed by the President of Bangladesh. (en)
|