rdfs:comment
| - La Província de Potenza és una província que forma part de la regió de Basilicata a Itàlia. La seva capital és Potenza. Toca a l'est, per una petita franja amb el mar Tirrè. Limita a l'oest amb la Campània (província de Salern i la província d'Avellino), al nord amb la Pulla (província de Foggia, província de Barletta-Andria-Trani i la ciutat metropolitana de Bari), a l'est amb la província de Matera i al sud amb la Calàbria (província de Cosenza). Té una àrea de 6.594,44 km², i una població total de 371.811 hab. (2016). Hi ha 100 municipis a la província. (ca)
- Potenza (Provincia di Potenza) je provincie v oblasti Basilicata. Sousedí na západě s provinciemi Salerno a Avellino, na severu s provinciemi Foggia, Bari a Barletta-Andria-Trani, na východě s provincií Matera a na jihu s provincií Cosenza. Na západě její břehy omývá Tyrrhenské moře. (cs)
- La Provinco Potenco (itale provincia di Potenza) estas provinco en la regiono Basilikato, en la suda Italio. Ĝia ĉefurbo estas Potenco. (eo)
- Die Provinz Potenza (italienisch Provincia di Potenza) ist eine italienische Provinz der Region Basilikata. Die Provinz hieß vor 1871 Provinz Basilikata, war aber nur ein Teil der heutigen Region Basilikata. Die Provinz zählt 360.936 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019), die in 100 Gemeinden auf insgesamt 6.549 km² Fläche wohnen. Die gleichnamige Hauptstadt ist Potenza. Wie die gesamte Region Basilicata gilt die Provinz traditionell als sehr arm und hat zwischen 1850 und 1950 zahlreiche Auswanderungswellen erlebt. (de)
- Potenza (en italiano Provincia di Potenza) es una provincia de la región de Basilicata, en Italia. Su capital es la ciudad de Potenza y en ella se concentran la mayoría de los servicios de la administración pública. Sus límites son:
* Al oeste con la Provincia de Salerno y Provincia de Avellino
* Al norte con la Provincia de Foggia, Provincia de Barletta-Andria-Trani y la Provincia de Bari
* Al este con la Provincia de Matera
* Al sur con la Provincia de Cosenza (es)
- Potenzako probintzia (italieraz: Provincia di Potenza) Italiako Basilicatako eskualdeko probintzia da. Probintziaren hiriburua Potenza da. (eu)
- The Province of Potenza (Italian: Provincia di Potenza; Potentino: provìgnë dë Pùtenzë) is a province in the Basilicata region of southern Italy. Its capital is the city of Potenza. (en)
- Potenza (bahasa Italia: Provincia di Potenza) adalah sebuah provinsi di regione Basilicata di Italia. Ibu kotanya berada di kota Potenza. Luasnya adalah 6.548 km², dan populasinya sebesar 393.529 (2001). Ada 100 comune di provinsi ini (sumber: Istat, lihat pranala ini Diarsipkan 2007-08-07 di Wayback Machine.). (in)
- ポテンツァ県(ポテンツァけん、イタリア語: Provincia di Potenza)は、イタリア共和国バジリカータ州に属する県の一つ。県都ポテンツァは、バジリカータ州の州都でもある。 (ja)
- 포텐차도(이탈리아어: Provincia di Potenza)은 이탈리아 바실리카타주의 도이다. 도청 소재지는 포텐차이다. 면적은 6,545 km2, 인구는 387,107(2008)이다. (ko)
- De provincie Potenza is gelegen in de Zuid-Italiaanse regio Basilicata. Ze grenst in het westen aan de provincie Salerno, in het noorden aan de Apulische provincies Foggia en Barletta-Andria-Trani, in het zuidoosten aan Matera en ten slotte in het zuiden aan de Calabrese provincie Cosenza. (nl)
- Prowincja Potenza (wł. Provincia di Potenza) – prowincja we Włoszech. Nadrzędną jednostką podziału administracyjnego jest region (tu: Basilicata), a podrzędną jest gmina. Liczba gmin w prowincji: 100. (pl)
- Поте́нца (итал. provincia di Potenza, неап. Pruvincia 'e Putenza, местн. provìngë dë Pùtenzë) — провинция в Италии, в регионе Базиликата. В этой провинции проживает порядка 390 тысяч человек. Небольшой западный участок провинции омывается Тирренским морем. На западе провинция Потенца граничит с Кампанией (провинции Салерно и Авеллино), на севере с Апулией (провинции Фоджа, Барлетта-Андрия-Трани и Бари), на востоке с провинцией Матера и на юге с Калабрией (провинция Козенца). (ru)
- A província de Potenza é uma província italiana da região de Basilicata com cerca de 320 694 habitantes, densidade de 51 hab/km². Está dividida em 100 comunas, sendo a capital Potenza. Faz fronteira a norte com a Puglia (província de Foggia e província de Bari), a este com a província de Matera, a sul com a Calábria (província de Cosenza), com o Mar Tirreno a sudoeste, e a oeste com a Campania (província de Salerno e província de Avellino). (pt)
- Potenza är en provins i regionen Basilicata i Italien. Potenza är huvudort i provinsen. Provinsen etablerades 1861 när Kungariket Sardinien annekterade Kungariket Neapel och motsvarar i stort den tidigare provinsen . (sv)
- Провінція Потенца (італ. Provincia di Potenza) — провінція в Італії, у регіоні Базиліката. Площа провінції — 6 546 км², населення — 381 481 осіб. Столицею провінції є місто Потенца. (uk)
- 波坦察省(義大利語:Provincia di Potenza)是意大利巴西利卡塔大区的一個省。面積6,545平方公里,2005年人口392,218人。首府波坦察。下分100市鎮。 (zh)
- مقاطعة بُتِنْسَة أو (نقحرة: بوتنسا) (بالإيطالية: Provincia di Potenza) هي مقاطعة في جنوب إيطاليا في إقليم بَزِلِكاتة، وعاصمتها هي مدينة بُتِنسة. يبلغ مجموع السكان 388.164 ومساحتها 6548 كيلومتر مربع وبها 100 مدينة وبلدة. لها إطلالة صغيرة على بحر طرانة جهة الجنوب الغربي، يحدها غربا إقليم كمبانية عند مقاطعة سلرنو ومقاطعة أبلينة، وشمالا إقليم بولية عند مقاطعة فودجا ومقاطعة برلت أندرة طرانة ومقاطعة باري، ومن ناحية الشرق مقاطعة متيرة، وجنوبا إقليم قلورية عند مقاطعة كوزنسا. عانت المنطقة من عدد لا يحصى من الزلازل وماتزال في مجال منطقة نشاط زلازلي. (ar)
- Η επαρχία της Ποτέντσα (ιταλικά: Provincia di Potenza) είναι επαρχία στην περιφέρεια της Μπαζιλικάτα στην Ιταλία. Η έκτασή της είναι 6.546 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 387.300 κατοίκους (2008). Έδρα της επαρχίας είναι η πόλη της Ποτέντσα (Potenza). Συνολικά, η επαρχία αριθμεί 100 δήμους. (el)
- La province de Potenza (provincia di Potenza en italien, provìngë dë Pùtenzë en dialecte potentin) est une province italienne du Mezzogiorno (le « Midi de l'Italie »), dans la région de la Basilicate, dont le chef-lieu est la ville de Potenza. Ouverte à l'ouest sur une courte distance sur la mer Tyrrhénienne, elle est bordée à l'ouest par la Campanie (provinces de Salerne et d'Avellino, au nord par les Pouilles (provinces de Foggia, de Barletta-Andria-Trani et ville métropolitaine de Bari), à l'est avec la province de Matera et au sud par la Calabre (province de Cosenza). (fr)
- La provincia di Potenza (Provìngë e' Putènzë in dialetto potentino) è una provincia italiana della Basilicata, di 345 818 abitanti. Affacciata a sud-ovest per un breve tratto sul mar Tirreno, confina a ovest con la Campania (provincia di Salerno e provincia di Avellino), a nord con la Puglia (provincia di Foggia, provincia di Barletta-Andria-Trani e città metropolitana di Bari), a est con la provincia di Matera e a sud con la Calabria (provincia di Cosenza). (it)
|