| rdfs:comment
| - Le Pseudo-Geber ou Geber latin est un alchimiste de la fin du XIIIe siècle identifié par William Newman comme Paul de Tarente, un moine franciscain d'Assise. (fr)
- Pseudo-Geber (cioè falso Geber) è il nome assegnato dagli studiosi moderni ad un anonimo alchimista europeo nato nel XIII secolo, che scrisse libri di alchimia e metallurgia in latino, sotto la pseudonimo di "Geber". (it)
- 가짜 게버(영어: Pseudo-Geber)는 13세기에 활동한 유럽의 연금술사이다. 가짜 게버가 쓴 저작 몇 개는 때때로 연금술과 야금술 분야에서 활동한 의 저작으로 분류되기도 한다. 가짜 게버는 "Geber"라는 필명을 썼는데, 이는 8세기에 활동한 아랍의 연금술사 (Jābir ibn Hayyān)을 라틴어로 줄여 쓴 것이다. 가짜 게버의 저작은 유럽에서 오랜 세월 동안 자비르 이븐 하얀의 저작을 번역한 것으로 잘못 알려져 왔다. 아랍의 연금술과 연금술사 자비르는 11~13세기 중세 유럽의 연금술사들에게 높은 권위를 가지고 있었다. (하지만, 자비르의 저작으로 알려진 몇 가지 아랍 연금술 서적은 자비르의 사후인 815년의 훨씬 뒤에 쓰여진 것으로 밝혀졌다.) 가짜 게버는 자비르의 명성을 이용하고자 이 필명을 쓴 것으로 추정된다.이는 로 불리며, 중세 시절에 자주 있었던 일이다. 일례로, 중세에는 의 저작이 횡행했던 바 있다. (ko)
- Pseudo-Geber ("falso Geber") é o nome assinalado pelos historiadores modernos a um alquimista europeu anônimo nascido no século XIII, que é algumas vezes identificado como . Pseudo-Geber escreveu vários livros que foram publicados até a metade do século XVI. Sua principal obra foi Summa Perfectionis, um dos livros mais lidos pelos alquimistas ocidentais no período medieval. O autor assume que todos os metais são compostos de uma mistura de corpúsculos de enxofre e mercúrio e fornece uma descrição detalhada das propriedades metálicas. Ele explica o uso de um elixir na transmutação de metais em ouro e defende extensivamente a alquimia contra a acusação de que a transmutação de metais era impossível. (pt)
- Pseudo-Geber – nieznany z nazwiska średniowieczny alchemik podpisujący się imieniem Geber. Tworzył w XIV w., z pochodzenia prawdopodobnie był Hiszpanem. Jako pierwszy opisał kwas siarkowy oraz podał metodę otrzymywania stężonego kwasu azotowego. Pseudonim Geber jest prawdopodobnie nawiązaniem do perskiego alchemika Dżabir Ibn Hajjana. (pl)
- مدعي الجابرية أو جابر الزائف (Pseudo-Geber) هو الاسم الذي أطلقه بعض الباحثين الأوروبيين في تاريخ العلوم افتراضاً على خيميائي أوروبي مولود في القرن الثالث عشر، يزعم أنه بول من تارانتو Paul of Taranto؛ والذي قام بكتابة (أو ترجمة) كتب عن الخيمياء وعلم الفلزات والتعدين باللغة اللاتينية تحت اسم جابر "Geber". حوت مدونات جابر الزائف على ترجمات أعمال علماء مسلمين آخرين بالإضافة إلى جابر بن حيان، مثل أبو بكر الرازي. (ar)
- Pseudo-Geber ("fals Geber") és el nom assignat pels estudiosos moderns a un alquimista anònim europeu nascut al segle xiii, que de vegades ha estat identificat com , va escriure llibres sobre alquímia i metal·lúrgia, en llatí, sota el nom de "Geber". "Geber" és la forma llatinitzada de , un famós alquimista islàmic del segle viii. A Europa durant segles estava assumit que "Geber" era el mateix que Jabir ibn Hayyan i que els llibres havien estat traduïts de l'àrab. (ca)
- Als Pseudo-Geber bezeichnen heute Historiker mittelalterliche Autoren des 13. Jahrhunderts, die alchemistische lateinische Texte (bezeichnet als Geber latinus) verfassten und deren Werke lange dem arabischen Gelehrten Dschābir (ibn Hayyān) (latinisiert Geber, auch als Geber arabicus bezeichnet) aus dem 8. Jahrhundert zugeschrieben wurden. Die Texte wurden vermutlich von ihren Verfassern Dschābir untergeschoben, da unter diesem Pseudonym die hohe Autorität des Gelehrten ihren eigenen Auffassungen mehr Gewicht zuführte. Dabei profitierten die Autoren möglicherweise von einem damals vorhandenen Glauben an ein ursprünglich umfassendes Wissen (Goldenes Zeitalter), woraus ein hoher Wahrheitsgehalt (möglichst) alter Texte folge. Daher sind die für die Entwicklung der Chemie wichtigen Texte keine (de)
- Pseudo-Geber ("Falso Geber") es el nombre asignado por estudiosos modernos a un alquimista europeo anónimo nacido en el siglo XIII (y a veces identificado con Pablo de Tarento), que escribió libros de alquimia y metalurgia en latín, bajo el seudónimo de "Geber". En el ámbito de alquimia y metalurgia en la Europa medieval tardía, los trabajos de Pseudo-Geber eran enormemente influyentes, mucho más influyentes que los de cualquier otro autor. (es)
- Pseudo-Geber (or "Latin pseudo-Geber") is the presumed author or group of authors responsible for a corpus of pseudepigraphic alchemical writings dating to the late 13th and early 14th centuries. These writings were falsely attributed to Jabir ibn Hayyan (died c. 806–816, latinized as Geber), an early alchemist of the Islamic Golden Age. (en)
- Псевдо-Гебер или Латинский Гебер (лат. Geber latinus) — так называют европейского алхимика XIII века, писавшего свои произведения под псевдонимом «Гебер». Поскольку под таким же именем в Европе был известен арабский алхимик IX века Джабир ибн Хайян, среди алхимиков XIV века было распространено мнение, что «Гебер» XIII века тождественен арабскому учёному. Книга Псевдо-Гебера Summa perfectionis является одним из важнейших алхимических трактатов позднего средневековья. По мнению , под этим псевдонимом скрывался итальянский алхимик . (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)