rdfs:comment
| - The MRT Purple line (Thai: รถไฟฟ้ามหานคร สายสีม่วง) or MRT Chalong Ratchatham line (Thai: รถไฟฟ้ามหานคร สายฉลองรัชธรรม) is Bangkok's fifth rapid transit line, following the Sukhumvit Line, Silom Line, MRT Blue Line, and Airport Rail Link. Daily ridership is 70,000. The line was opened on 6 August 2016 and is the second line of MRT system operated by BEM. The line is 23 km long, serving north-western part of Bangkok and Nonthaburi Province. (en)
- MRTパープルライン((英)Metropolitan Rapid Transit Purple Line)は、バンコク・メトロに属する高架鉄道路線である。正式名はチャローン・ラチャタム線((泰)สายฉลองรัชธรรม)。 (ja)
- La linea Chalong Ratchadham, meglio conosciuta come linea Viola, è una linea della metropolitana di Bangkok, capitale della Thailandia. È stata inaugurata nel 2016 ed è la seconda entrata in funzione nel Paese dopo la linea blu, che fu inaugurata nel 2004. (it)
- Сиреневая линия метро носит официальное название Ротфайфамаханакхон Сайчалонграттхам (англ. MRT Chalong Ratchadham line, тайск: รถไฟฟ้ามหานคร สายฉลองรัชธรรม) — одна из двух линий метро системы MRT, расположенная в Бангкоке и провинции Нонтхабури. (ru)
- 查隆拉差當線(泰语:สายฉลองรัชธรรม,音素換寫:S̄āy c̄hlxng rạch ṭhrrm,皇家轉寫:Sai Chalong Ratchadham),又稱曼谷地铁紫线(泰语:สายสีม่วง,音素換寫:S̄āy s̄ī m̀wng),是泰国曼谷地铁最重要的修建项目之一,于1995年开始实行,运用曼谷地铁蓝线已规划的延线(曼艾-岛本)、曼谷地铁紫线原计划的路段(岛本-国家图书馆)及曼谷地铁橙线原计划的路段(国家图书馆-拉布拉那),连接在一起变成了一条最受关注的新路线,并在2004年首批排入到泰国交通与运输计划措施局的发展城乡项目中。 曼谷地铁紫线项目已分工为两期进行修建。紫线一期是空曼派-岛本北段,紫线一期已於2016年8月6日正式通车營運,为庆祝前任泰国国王普密蓬·阿杜德(拉瑪九世)登基70周年,同时以庆祝前任诗丽吉王后84岁寿辰。 目前,针对曼谷地铁紫线二期,岛本-拉布拉那-库内南段,长达23.6公里路程,据悉在2017年7月25日,已经过现任泰国军方政府内阁会议审定,并批准交通部本计划尽快投资建设,也是为了应接届时泰国新国会大厦开幕启用后的机要设施。本线有经过很多曼谷老城区具有一定保护历史价值的建筑物,故有分为地铁及空铁模式修建,预定将在2018年9月开始兴建地铁。2022年之内竣工可以开通全线。 (zh)
|