rdfs:comment
| - Puteaux SA 18 byl francouzský jednoranný kanón ráže 37 milimetrů vzniklý v době první světové války a používaný zejména jako výzbroj tanků a jiných obrněných bojových vozidel. Jednalo se o jednoduchou a spolehlivou zbraň s vysokou kadencí střelby, primárně určenou k boji proti pěchotě a kulometným hnízdům, vzhledem k relativně nízké úsťové rychlosti střely která omezovala úspěšnost v nasazení proti obrněným cílům. Přesto ještě v době vypuknutí druhé světové války dostačovalo proti lehce obrněným vozidlům. K obsluze děla snadno postačoval jeden muž, a zaměřováno bylo za pomocí teleskopického zaměřovače, instalovaného na levé straně zbraně. (cs)
- El Puteaux SA 18 era un cañón de tanque francés, empleado desde la Primera Guerra Mundial en adelante, principalmente a bordo de vehículos blindados de combate. (es)
- Le canon de 37 S. A. pour chars légers, ou 37 mm SA 18 L/21 Puteaux, est une arme mise en service durant la Première Guerre mondiale par l'armée française et montée sur des véhicules de combat. (fr)
- ピュトー SA 18(Puteaux SA 18)は、第一次世界大戦以降に、主にフランス軍の戦闘車輌が装備していた、半自動垂直鎖栓式閉鎖機(semi-automatic vertical sliding block breech)を持つ火砲である。 本砲は発射速度が高く単純で信頼性の高い武器であった。低初速のため装甲目標に対して効果は無く、歩兵と機関銃陣地に対する使用を主目的とした。装甲貫徹能力の貧弱さから、1939年後半という時期でさえも、軽装甲の戦闘車輌には通用しなくなっていた。本砲は兵士一人で操作でき、作動不良を起こした際の影響の低さにより扱いやすい砲であった。 (ja)
- Il Puteaux SA 18 era un cannone per carri armati e veicoli blindati francese, impiegato durante le due guerre mondiali e in altri conflitti da diversi paesi del mondo. (it)
- O Puteaux SA 18 era um canhão francês, usado a partir da Primeira Guerra Mundial em diante, montados principalmente em veículos de combate. Era uma arma simples, confiável, com uma elevada frequência de fogo possível graças a um sistema de culatra semi-automática. Foi destinado principalmente para ser usado contra infantaria e ninhos de metralhadora, devido a sua velocidade inicial baixa que proibisse o uso anti-tanque. Apesar da eficiência de penetração em blindagem ser fraca, mesmo tão tarde quanto 1939, foi suficiente para combater veículos blindados leves alemães e até mesmo tanques como o Panzer I, II, 35(t) e 38(t) e com sorte os modelos III e IV mais novos. (pt)
- Puteaux SA 18 — полуавтоматическая 37-мм нарезная пушка фирмы «Пюто» (фр. Atelier de construction de l'Artillerie de Puteaux) времён Первой мировой войны, созданная на основе пехотной пушки образца 1916 года (TRP). Пушка имела длину ствола 21 калибр (777 мм), вертикальный клиновой затвор и пружинные противооткатные устройства. Аналогичное орудие, переделанное из морской 37-мм пушки фирмы «Гочкис», или её модифицированный советский вариант «Гочкис-ПС» (также известный как ) устанавливалось на советских танках Т-18 и Т-26 (двухбашенный пушечный вариант). (ru)
- 皮托SA-18坦克炮是法国在一戰期間由設計的一种戰車炮,主要装备于雷诺FT-17坦克上。 这是一个简易却不失破壞力的火炮。它主要用于对付步兵和机枪阵地,由于它的低初速使它不能當作有效的反装甲武器。虽然其貧弱的貫穿力無法對裝甲單位造成威脅,但在1939年前,对付一些轻装甲載具也是绰绰有余。它由一个士兵单独操作,具有易上手性和不易受干扰性。 (zh)
- Puteaux SA 18 — 37-мм нарізна гармата «Гочкіс» часів Першої світової війни, створена на основі піхотної гармати . Гармата мала довжину ствола 21 калібр (777 мм), вертикальний клиновий затвор і пружинні . На гарматних танках Т-26 встановлювалась 37-мм гармата Гочкіса або її модифікований варіант «Гочкіс-ПС». (uk)
- The Puteaux SA 18 was a French single-shot, breech-loading cannon, used in World War I through World War II, primarily mounted on combat vehicles. It is closely related to the Canon d'Infanterie de 37 modèle 1916 TRP, also produced by Puteaux. (en)
- Puteaux SA 18 adalah meriam tembakan tunggal dengan pemuatan sungsang buatan Perancis, yang digunakan dalam Perang Dunia I hingga Perang Dunia II, terutama dipasang pada kendaraan tempur. Meriam ini adalah senjata sederhana dan andal dengan laju tembakan tinggi yang dimungkinkan oleh sistem sungsang semi-otomatis. SA 18 terutama dimaksudkan untuk digunakan terhadap infanteri dan sarang senapan mesin karena kecepatan pelurunya yang rendah membuatnya tidak cocok untuk penggunaan anti-lapis baja. Meskipun kemampuan penetrasi perisainya buruk, ia mampu melawan kendaraan lapis baja ringan hingga tahun 1939. Meriam ini dioperasikan oleh satu tentara dan ditemukan mudah digunakan, dengan insiden gangguan yang rendah. SA 18 melihat target melalui pembidik terpisah yang melekat pada sisi kiri senja (in)
- Puteaux SA 18 – francuskie krótkolufowe działko półautomatyczne, pochodzące z okresu I wojny światowej, montowane głównie w pojazdach bojowych. Była to prosta, lecz dość niezawodna i celna broń, o sporej szybkostrzelności, strzelająca płaskotorowo. Przeznaczone było głównie do zwalczania piechoty i gniazd broni maszynowej, na skutek niskiej prędkości wylotowej jedynie w niewielkim stopniu nadawało się do celów przeciwpancernych. (pl)
|