| rdfs:comment
| - Los ochenta barrios administrativos de París (en francés, quartiers administratifs de Paris) constituyen el nivel más bajo de la administración pública de París. Cada barrio contiene una comisaría de policía. Cada uno de los veinte distritos de París se divide en cuatro barrios. Estos ochenta barrios (históricos y todavía utilizado en la Prefectura de París, y de poblaciones muy diferentes) son distintos de los 121 (conseils de quartier) (más equilibrados en términos de población) y de las 18 para la elección de los diputados de la Asamblea Nacional. (es)
- Setiap 20 arondisemen yang ada di kota Paris secara resmi dibagi menjadi 4 quartiers. Selain berfungsi sebagai wilayah administratif (untuk penghitungan data sensus penduduk dan penempatan kantor pos beserta dengan layanan pemerintah lainnya), pembagian wilayah ini jarang sekali menjadi rujukan bagi warga kota Paris sendiri, dan tidak memiliki pemerintahan dan perwakilan politiki yang khusus berada di dalamnya. (in)
- Each of the 20 arrondissements of Paris is officially divided into 4 quartiers. Outside administrative use (census statistics and the localisation of post offices and other government services), they are very rarely referenced by Parisians themselves, and have no specific administration or political representation attached to them. (en)
- Les 80 quartiers administratifs constituent le niveau le plus fin de l'administration publique à Paris. Chacun contient un poste de police. Chaque arrondissement parisien compte quatre quartiers administratifs. Ces 80 quartiers (historiques et encore utilisés au sein de la préfecture de Paris, et de populations très différentes) sont distincts à la fois des 121 conseils de quartier de Paris (plus équilibrés en population) et des 18 circonscriptions législatives pour l’élection des députés à l’Assemblée nationale. (fr)
- De stad Parijs is verdeeld in 20 arrondissementen die weer zijn verdeeld in totaal 80 wijken. Deze wijken worden in het Frans Quartier genoemd. (nl)
- Administrativní čtvrtě Paříže (francouzsky quartiers administratifs de Paris) jsou nižší administrativní celky, do kterých je rozděleno území Paříže. Každý z 20 pařížských obvodů se skládá ze čtyř těchto čtvrtí, takže se celkem jedná o 80 územních celků. Každá čtvrť má pořadové číslo a název. Názvy čtvrtí jsou odvozeny jednak od jmen bývalých obcí, které byly v 19. století připojeny k Paříži a nebo podle významných architektonických dominant v dané čtvrti (kostely, parky, paláce, nemocnice apod.). Čtvrtě vznikly na základě zákona ze dne 1. listopadu 1859. (cs)
- Frankreichs Hauptstadt Paris ist in 20 Arrondissements (Bezirke) mit je vier Quartiers (Vierteln) gegliedert. Die Nummerierung wurde 1795 angelegt und zuletzt 1859 ergänzt. Die Zählung der Arrondissements beginnt am Louvre und geht spiralförmig im Uhrzeigersinn von innen nach außen weiter. An den Nahtstellen können daher Arrondissements benachbart sein, deren Nummern scheinbar nicht zueinander passen. Das betrifft oft die gegenüberliegende Seite derselben Straße (auf jedem Straßenschild ist die Nummer des Arrondissements aufgeführt). (de)
- La ok dek administraciaj kvartaloj de Parizo (en franca, quartiers administratifs de Paris) konstituas la plej malaltan nivelon de la publika administracio de Parizo. Ĉiu kvartalo havas po unu policejon. Ĉiu el la du dek Arondismentoj de Parizo estas dividata en po kvar kvartaloj. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)