rdfs:comment
| - Quebradillas és un municipi de Puerto Rico situat a la costa nord de l'illa, també conegut amb els noms de La Guarida del Pirata, La Ciudad Pirata, La Ciudad del Cooperativismo i El Rincón de Guajataca. Confina al nord amb l'oceà Atlàntic; al sud amb el llac artificial Guajataca (San Sebastián); per l'est amb el municipi de Camuy i per l'oest amb el riu Guajataca (Isabela). El municipi està dividit en 8 barris: Cacao, Charcas, Cocos, Guajataca, Quebradillas Pueblo, San Antonio, San José i Terranova. (ca)
- Quebradillas ist eine der 78 Gemeinden von Puerto Rico. Sie liegt an der Nordküste von Puerto Rico. Sie hatte 2019 eine Einwohnerzahl von 22.918 Personen. (de)
- Quebradillas est une municipalité de Porto Rico (code international : PR.QB) qui s'étend sur 60 km2 et regroupe 23 638 habitants en 2020. (fr)
- Quebradillas es un municipio del estado libre asociado de Puerto Rico. Quebradillas está dividido en 8 barrios, siendo Quebradillas Pueblo el centro administrativo y principal pueblo del municipio. Sus límites geográficos son la costa norte con el Océano Atlántico, al este con Camuy, al sur con San Sebastián y al oeste con Isabela. (es)
- Quebradillas è una città di Porto Rico situata sulla costa nord-occidentale dell'isola. L'area comunale confina a est con Camuy, a sud con Lares e San Sebastián e a ovest con Isabela. È bagnata a nord dalle acque dell'oceano Atlantico. Il comune, che fu fondato nel 1772, oggi conta una popolazione di oltre 25.900 abitanti ed è suddiviso in 8 circoscrizioni (barrios). È bagnata dalle acque del fiume Guajataca. (it)
- Quebradillas is een van de 78 gemeenten (municipio) in het Amerikaanse unincorporated territory Puerto Rico alsook de naam van een plaats binnen die gemeente. De gemeente heeft een landoppervlakte van 59 km² en telt 25.450 inwoners (volkstelling 2000). (nl)
- Quebradillas – miasto w Portoryko, w gminie . (pl)
- Кебрадільяс (ісп. Quebradillas, МФА: [keβɾaˈðiʎas]) — муніципалітет Пуерто-Рико, острівної території у складі США. Заснований 7 червня 1823 року. (uk)
- 克布拉迪亞斯(西班牙語:Quebradillas)是波多黎各的城鎮,位於該島西北部,始建於1823年6月7日,面積71平方公里,每年平均降雨量1,389毫米,2010年人口25,919,人口密度每平方公里360人。 (zh)
- Quebradillas (Spanish pronunciation: [keβɾaˈðiʎas], locally [keβɾaˈðiʎaʔ]) is a town and municipality of the island of Puerto Rico located in the north-western shore bordering the Atlantic Ocean, north of San Sebastián; east of Isabela; and west of Camuy. Quebradillas is spread over seven barrios and Quebradillas Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area. (en)
- Quebradillas é uma municipalidade da ilha de Porto Rico, localizado na costa noroeste da costa do Oceano Atlântico, ao norte de San Sebastián, a leste de Isabela e oeste de Camuy. Quebradillas está espalhada por sete alas e Pueblo Quebradillas (O centro da cidade e do centro administrativo da cidade). É parte da . (pt)
|