rdfs:comment
| - RTL Télé Lëtzebuerg (ursprünglich RTL Hei Elei) ist ein luxemburgischer Privatsender. Laut Staatsvertrag gibt es in Luxemburg keine öffentlich-rechtlichen Fernsehsender. RTL Télé Lëtzebuerg wurde 1969 gegründet und gehört zu 100 Prozent der RTL Group. Gesendet wird auf Luxemburgisch, Französisch (Übersetzung von De Journal auf dem zweiten Audiokanal für die romanophonen Bevölkerungsteile) und Deutsch (Übernahme der Programminhalte von Super RTL). Am 15. März 2004 wurde ein zweiter Fernsehsender namens RTL Zwee gestartet. (de)
- RTL Télé Lëtzebuerg est une chaîne de télévision généraliste nationale privée luxembourgeoise. (fr)
- RTL Télé Lëtzebuerg is the main television channel in Luxembourg, broadcasting in Luxembourgish. It is part of RTL Group. (en)
- RTL Télé Lëtzebuerg (dawniej RTL Hei Elei) – luksemburska prywatna telewizja. Została założona w 1969 roku, a od 1991 roku jest częścią RTL Group. Swoje programy nadaje przede wszystkim po luksembursku, czasem także po francusku (tłumaczenie wiadomości z luksemburskiego na francuski) i niemiecku (programy przejęte od Super RTL i ). Nadawana jest przez telewizję cyfrową-naziemną, kablową i satelitarną. 15 marca 2004 roku został założony drugi kanał Den 2. RTL (od 23 marca 2020 zwany jako RTL Zwee). Prezesem stacji jest Christophe Goossens. (pl)
- RTL Télé Lëtzebuerg — телеканал Люксембурга. Входит в состав RTL Group. До 2001 года имел название "RTL Hei Elei". (ru)
- RTL Télé Lëtzeburg és el principal canal de televisió del Luxemburg, propietat de l'RTL Group i localitzat a Luxemburg mateix. El canal fou fundat pel periodista Jean Octave el 21 de setembre del 1969 amb un primer programa en llengua luxemburguesa d'aproximadament tres hores de durada, Hei Elei Kuck Elei, amb el qual el canal aconsegueix sobreviure fins als 1990. És la llavors quan es detecta una caiguda de les audiències, fet que comporta que CLT (també anomenat RTL Groupe) en decideixi una reestructuració i orientació cap a un públic més juvenil. Malgrat aquesta òptica, sorgeixen conflictes interns entre l'antiga i nova generació de l'equip tècnic i en Jean Octave es veu obligat a marxar a contra cor. És llavors quan el canal queda a càrrec del govern luxemburguès qui dona suport al man (ca)
- RTL Télé Lëtzebuerg is de eerste landelijke televisiezender van het Groothertogdom Luxemburg. RTL Télé Lëtzebuerg is op 21 oktober 1991 gelanceerd. Tussen 1991 en 2001 heette het station RTL Hei Elei. RTL Télé Lëtzebuerg is een particulier televisiestation dat voor 100% in handen is van de RTL Group. Het Groothertogdom Luxemburg heeft geen eigen publieke omroep, maar heeft speciale contracten (via CLT-UFA) opgesteld met RTL Group om bepaalde Luxemburgse programma's uit te laten zenden voor het Luxemburgs publiek, in ruil voor internationale uitzendlicenties (bijvoorbeeld RTL 4, RTL 5, RTL 7, RTL 8, Club RTL, RTL-TVi, RTL9 e.d.) en gunstige fiscale condities, met in de praktijk nauwelijks tot geen mediatoezicht op deze zenders. Dankzij de overeenkomsten is de journaaluitzending (De Journal) (nl)
|