Radical 24 or radical ten (十部) meaning ten, complete, or perfect is one of 23 of the 214 Kangxi radicals that are composed of 2 strokes. In the Kangxi Dictionary, there are 55 characters (out of 40,000) to be found under this radical. 十 is also the 6th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Radikal 24 (de)
- Radical 24 (es)
- Radical 24 (fr)
- 十部 (ja)
- 十 (ko)
- Radicaal 24 (nl)
- Radical 24 (en)
- Ключ 24 (ru)
- 十部 (zh)
- Ключ 24 (uk)
|
rdfs:comment
| - El radical 24, representado por el carácter Han 十, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 十部 (shí bù «radical diez»), en japonés es llamado 十部, じゅうぶ (jūbu), y en coreano 십 (sip). El símbolo 十 se utiliza para representar el concepto del número 10. (es)
- Radical 24 or radical ten (十部) meaning ten, complete, or perfect is one of 23 of the 214 Kangxi radicals that are composed of 2 strokes. In the Kangxi Dictionary, there are 55 characters (out of 40,000) to be found under this radical. 十 is also the 6th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China. (en)
- 十 (dix) est un kanji composé de 2 traits et fondé sur 十. Il fait partie des kyôiku kanji de 1re année. Il se lit ジュウ (juu), ジュッ (ju) ou ジッ (ji) en lecture on et とお (too) en lecture kun. (fr)
- 열십(열十)은 한자 부수의 하나이며 열이라는 뜻을 가지고 있다. 한자의 제작원리를 뜻하는 육서 중의 지사자로서 본래의 막대기 모양에 가로선이 더해져 만들어졌다. 한자능력검정시험의 급수에서 8급에 배정되어 있다. (ko)
- 十部(じゅうぶ)は、漢字を部首により分類したグループの一つ。 康熙字典214部首では24番目に置かれる(2画の18番目)。 (ja)
- Van de in totaal 214 Kangxi-radicalen heeft radicaal 24 de betekenis tien. Het is een van de drieëntwintig radicalen die bestaat uit twee strepen. In het Kangxi-woordenboek zijn er 55 karakters die dit radicaal gebruiken. (nl)
- Ключ 24 (кит. иер. 十) со значением «десять», двадцать четвёртый по порядку из 214 традиционного списка иероглифических ключей, используемых при написании китайских иероглифов. (ru)
- 十部為漢字索引中的部首之一,計二畫,是康熙字典214個部首中的第24個(二畫的中為第18個)。十部構字時所在的位置不定。一字帶「十」且無其他部首時歸為十部。 (zh)
- Ключ 24 — ієрогліфічний ключ, що означає 10, повний або і є одним із 23 (загалом існує 214) ключів Кансі, що складаються з двох рисок. Спочатку цей знак мав вигляд вертикальної лінії як піктографічне зображення цвяха (нині 針). Потім посередині цієї лінії стали малювати крапку, яка перетворилась на маленьку поперечну риску і поступово збільшилась до теперішнього розміру. У Словнику Кансі 55 символів із 40 000 використовують цей ключ. (uk)
- Das Radikal 24 mit der Bedeutung „zehn“ ist eines von den 23 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die mit zwei Strichen geschrieben werden. Mit 17 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt es relativ selten vor. Im Kangxi-Wörterbuch sind 55 Schriftzeichen unter diesem Radikal zu finden. Als die ersten Zahlen noch mit horizontalen Strichen wiedergegeben wurden, schrieb man die Zahl „zehn“ mit einem senkrechten Strich. Später wurden dann die Zeichen „eins“ und „zehn“ zu einem Kreuz vereinigt.Das Zeichen ist entfernt ähnlich dem Katakanazeichen ナ „na“. (de)
|
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
uni
| |
wade
| |
yale
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
hanja
| |
gr
| |
poj
| |
jp
| |
has abstract
| - Das Radikal 24 mit der Bedeutung „zehn“ ist eines von den 23 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die mit zwei Strichen geschrieben werden. Mit 17 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt es relativ selten vor. Im Kangxi-Wörterbuch sind 55 Schriftzeichen unter diesem Radikal zu finden. Als die ersten Zahlen noch mit horizontalen Strichen wiedergegeben wurden, schrieb man die Zahl „zehn“ mit einem senkrechten Strich. Später wurden dann die Zeichen „eins“ und „zehn“ zu einem Kreuz vereinigt.Das Zeichen ist entfernt ähnlich dem Katakanazeichen ナ „na“. In der so genannten Großschreibung zum Verhindern von Fälschungen, zum Beispiel auf Schecks oder Banknoten, wird die Ziffer zehn 拾 geschrieben. Das Radikal 十 fungiert auch als Lautträger zum Beispiel in den folgenden Kurzzeichen: 什 (= was) und汁 (= Saft). Nicht so leicht auszumachen ist es als Radikal in 升(= steigen). Als Radikal kommt es in folgenden Zeichen vor: Unter diesem Radikal sind auch die beiden Swastika-Zeichen 卍 und 卐 zu finden. Im chinesischen Kulturkreis stellt die Swastika innerhalb eines Kreises das Schriftzeichen für das Wort „Sonne“, ohne Kreis (chin. 卍, 卐, wàn) für Myriade (10.000, „Unendlichkeit“, eigentlich: chin. 万/萬). Dass das Zeichen im übertragenen Sinne auch Fruchtbarkeit bedeutet, ergibt sich daraus, dass es bei den verschiedenen Völkern auf Bildwerken der Zeugung und Fortpflanzung zu finden ist. Wenn es auf der Verpackung von in China hergestellten Lebensmitteln erscheint, bedeutet dies, dass diese rein vegetarisch hergestellt sind. Auch das Emblem von Falun Gong, einer aus China stammenden Qi-Gong-Bewegung, enthält mehrere Swastika-Symbole. Es zeigt einen roten Kreis mit einem großen goldenen Swastika-Symbol (nach links abgewinkeltes = rechtsdrehendes Hakenkreuz), der von einem orangefarbenen Ring mit vier weiteren Swastika-Symbolen und vier Yin-Yang-Symbolen umschlossen wird. (de)
- El radical 24, representado por el carácter Han 十, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 十部 (shí bù «radical diez»), en japonés es llamado 十部, じゅうぶ (jūbu), y en coreano 십 (sip). El símbolo 十 se utiliza para representar el concepto del número 10. (es)
- Radical 24 or radical ten (十部) meaning ten, complete, or perfect is one of 23 of the 214 Kangxi radicals that are composed of 2 strokes. In the Kangxi Dictionary, there are 55 characters (out of 40,000) to be found under this radical. 十 is also the 6th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China. (en)
- 十 (dix) est un kanji composé de 2 traits et fondé sur 十. Il fait partie des kyôiku kanji de 1re année. Il se lit ジュウ (juu), ジュッ (ju) ou ジッ (ji) en lecture on et とお (too) en lecture kun. (fr)
- 열십(열十)은 한자 부수의 하나이며 열이라는 뜻을 가지고 있다. 한자의 제작원리를 뜻하는 육서 중의 지사자로서 본래의 막대기 모양에 가로선이 더해져 만들어졌다. 한자능력검정시험의 급수에서 8급에 배정되어 있다. (ko)
- 十部(じゅうぶ)は、漢字を部首により分類したグループの一つ。 康熙字典214部首では24番目に置かれる(2画の18番目)。 (ja)
- Van de in totaal 214 Kangxi-radicalen heeft radicaal 24 de betekenis tien. Het is een van de drieëntwintig radicalen die bestaat uit twee strepen. In het Kangxi-woordenboek zijn er 55 karakters die dit radicaal gebruiken. (nl)
- Ключ 24 (кит. иер. 十) со значением «десять», двадцать четвёртый по порядку из 214 традиционного списка иероглифических ключей, используемых при написании китайских иероглифов. (ru)
- 十部為漢字索引中的部首之一,計二畫,是康熙字典214個部首中的第24個(二畫的中為第18個)。十部構字時所在的位置不定。一字帶「十」且無其他部首時歸為十部。 (zh)
|