rdfs:comment
| - Rae Bareli o Rai Bareli o Raebareli o Rai Bareilly (hindi: रायबरेली, urdú: رائے بریلی) és una ciutat i municipalitat de l'estat d'Uttar Pradesh, capital del districte de Rai Bareli, situada a la riba del riu Sai a 82 km al sud-oest de Lucknow. Destacada a la ciutat la seva fortalesa erigida el 1403, la tomba del nawab Jahan Khan (que era governador en temps de Shah Jahan i fou el fundador del suburbi de Jahanabad), i quatre mesquites. La població segons el cens de 2001 era de 169.285 habitants. El 1881 tenia 11.781 habitants i el 1901 eren 15.880, sempre incloent el suburbi de Jahanabad. (ca)
- Το Ραμπερέλι είναι μια πόλη στην ινδική πολιτεία Ούταρ Πραντές. Είναι η διοικητική έδρα της περιοχής Ραμπερέλι και μέρος του τμήματος Λάκναου. Η πόλη βρίσκεται στις όχθες του ποταμού , 82 χλμ. (51 mi) νοτιοανατολικά του Λάκναου. Διαθέτει πολλά αρχιτεκτονικά χαρακτηριστικά και τοποθεσίες, ο κύριος των οποίων είναι ένα ισχυρό και ευρύχωρο φρούριο. (el)
- Rae Bareli es una ciudad y municipio situado en el distrito de Rae Bareli en el estado de Uttar Pradesh (India). Su población es de 191316 habitantes (2011). Se encuentra a 82 km al sureste de Lucknow. (es)
- Rae Bareli ou Raebareli ou Rai Bareli est une ville de l'état d'Uttar Pradesh en Inde. La ville est située au bord de la rivière Sai. (fr)
- Raebareli is a city in Indian state of Uttar Pradesh. It is the administrative headquarters of Raebareli district and a part of Lucknow Division. The city is situated on the banks of the Sai river, 82 km (51 mi) southeast of Lucknow. It possesses many architectural features and sites, chief of which is a strong and spacious fort. As of 2011, Raebareli has a population of 191,316 people, in 35,197 households. (en)
- Raebareli è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 169.285 abitanti, capoluogo del distretto di Raebareli, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). (it)
- Raebareli (ook wel gespeld als Rae Bareli) is een stad en gemeente in de Indiase staat Uttar Pradesh. Het is de hoofdstad van het gelijknamige district Raebareli. (nl)
- Raebareli – miasto w północnych Indiach w stanie Uttar Pradesh, na Nizinie Hindustańskiej. Populacja miasta w 2001 roku wynosiła 169 285 mieszkańców. (pl)
- Rae Bareli (alternativ stavning Raebareli) är en stad i den indiska delstaten Uttar Pradesh, och är administrativ huvudort för distriktet Rae Bareli. Staden hade 191 316 invånare vid folkräkningen 2011. (sv)
- Rae Bareli é uma cidade e um conselho municipal no estado indiano de Uttar Pradesh. É a sede administrativa do distrito de Raebareli. A cidade está situada nas margens do rio Sai, 82 km (51 milhas) a sudeste de Lucknow. Possui muitos recursos e locais arquitetônicos, o principal dos quais é um forte. (pt)
- Рай-Барели (англ. Raebareli, хинди रायबरेली) — город на севере Индии, в штате Уттар-Прадеш, административный центр одноимённого округа. (ru)
- Рай-Барелі (англ. Raebareli, гінді रायबरेली) - місто на півночі Індії, в штаті Уттар-Прадеш, адміністративний центр однойменного округу. (uk)
- 拉埃巴雷利(Rae Bareli),是印度北方邦Rae Bareli县的一个城镇。总人口169285(2001年)。 (zh)
- Raebareli (Hindi: रायबरेली, Urdu: رائے بریلی; Rāybarelī [rɑːjbʌˈreːliː]; auch Rae Bareli oder Rai Bareli) ist eine Stadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh mit rund 190.000 Einwohnern (Volkszählung 2011). Sie liegt 80 Kilometer südlich von Lakhnau und 120 Kilometer nordwestlich von Prayagraj am Ufer des Flusses Sai in der Region Awadh (Oudh) in Zentral-Uttar-Pradesh. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Distrikts Raebareli. (de)
|