rdfs:comment
| - Raeburn Place, Eskoziako Edinburgh hiriburuko Stockbridge auzoko kale nagusia da, eta bertako jokaleku eta kirol eta errugbi zelaiei izen ematen die. (eu)
- Raeburn Place is the main street of the suburb of Stockbridge, Edinburgh, Scotland, and the name of the playing fields there. (en)
- Raeburn Place is een straat en sportstadion in Edinburgh, Schotland. (nl)
- Raeburn Place és el carrer principal de , així com el nom dels camps de joc que hi ha allí. En aquest indret s'hi va disputar, el 1871, el primer partit internacional de rugbi de la història. El 27 de març d'aquell any s'hi van enfrontar un grup de jugadors escocesos contra un d'anglesos. Al final vèncer Escòcia, tot i que més tard Anglaterra es venjaria derrotant els seus rivals en la tornada, disputada al de Londres l'any següent. Escòcia va seguir jugant a Raeburn Place, i a l'àrea d'/Stockbridge, fins que la va comprar un terreny, el Camp d'en Murray (Murray's Field en anglès, com es coneixia llavors), que era el camp de Polo d'Edimburg la dècada de 1920. (ca)
- La première rencontre internationale entre équipes nationales de rugby à XV a lieu au stade de Raeburn Place. Localisée à Édimbourg, cette arène, initialement dédiée au cricket, voit l'équipe d'Écosse de rugby à XV remporter le premier test match de l'histoire contre l'équipe d'Angleterre le 27 mars 1871.L'Angleterre prend sa revanche au Kennington Oval de Londres l'année suivante. L'éponyme de Raeburn Place est le portraitiste écossais Henry Raeburn (1756-1823). Les terrains de jeu sont encore utilisés par les clubs de football et de cricket de l'Edinburgh Academical Football Club. (fr)
- Raeburn Place – stadion sportowy przeznaczony do rozgrywania spotkań rugby union, położony w Edynburgu, w dzielnicy Stockbridge, oddany do użytku w roku 1854. Jest domowym obiektem . Teren, należący wcześniej do Henry'ego Raeburna, został zakupiony przez członków klubu w roku 1853 za ponad 53 funty, zaś pierwszy mecz odbył się 17 maja 1854 roku. Odbył się na nim finał , a także część spotkań . (pl)
|