rdfs:comment
| - راما، هو إله هندوسي وبطل شجاع وتنسب إليه الملحمة الهندية المشهورة. الرامايانا وهو زوج سيتا وقد استطاع انقاذها بمساعدة الإله القرد هانومان من الشرير راون وله قصص كثيرة يقدسونها الهندوس ومازلت مشهورة حتى زمننا هذا في الهند. (ar)
- En la cultura hindú, Rāma (també conegut com a Ramachandra) és el setè avatar (encarnació terrestre d'un Déu) del Déu hindú Vixnu. També, segons textos hinduistes, és considerat el rei d'Ayodhya. Va néixer a l'Índia, concretament a Suryavansha (després passà a anomenar-se Raghuvansha) per alliberar-la del dimoni Ràvana. En algunes sectes ramacèntriques, Rama és considerat més un ésser suprem que no pas un avatar. Actualment és el déu més popular de l'Índia. (ca)
- Ráma byl král podle legend fyzicky přítomný na tomto světě, jehož existenci popisuje jeden z nejstarších indických eposů, védský epos Rámájana. Ráma je jednou z nejpopulárnějších osob višnuizmu a podle tradice je sedmým vtělením (z deseti nejznámějších) boha Višnua. (cs)
- Ramo (Sanskrito: राम, IAST: Rāmaḥ) estas grava dio en Hinduismo. Li estas la sepa avataro de la dio Viŝnuo, unu el la plej popularaj avataroj kune kun Kriŝno kaj la budho Gotamo. En Ramaj tradicioj de Hinduismo, li estas la supera estaĵo, kaj li estas grava en Viŝnuismo. En la epopeo Ramajano, li estas la ĉefrolulo. (eo)
- Rama Indiako elezahar eta poema epikoetako pertsonaia ospetsua da, Vishnu jainkoaren zazpigarren avatartzat hartua. Ramayana poema epikoan, Ayodhya erregearen semea eta senarra da. , hamar buru dituen errege-deabruak, eraman zuen bahiturik Sita Zeilan aldera, eta gerra izugarri bati ekin zion orduan Ramak lurralde haren aurka, Hanuman ziminoen erregeak eta animalia guztiek lagunduta. Rama Unibertsoko Lege gorenaren sinboloa da. (eu)
- En la religión hinduista, Rama es un avatar (‘descenso’ de dios) de Visnú, que nació en la India para librarla del yugo del demonio Rávana. De acuerdo con el Garuda-purana (siglo IV d. C.), Rama es el séptimo avatar de Visnú, pero un milenio después, el Bhagavata-purana (siglo XI) afirmó que es el decimoctavo avatar. (es)
- ラーマ(デーヴァナーガリー:राम Rāma)は、インドの叙事詩『ラーマーヤナ』の主人公。イクシュヴァーク王朝に生まれた薔薇色の瞳を持つ英雄で、インドの理想君主像であり、ダルマを体現したとされる。シーターを妃とした。彼はインド神話最大の英雄の一人である。 (ja)
- 라마찬드라(산스크리트어: रामचन्द्र) 또는 라마(산스크리트어: राम)는 비슈누의 7번째 다샤바타라인 동시에 고대 인도의 서사시 라마야나의 주인공이자 코살라 왕국의 왕이다. 그의 피부는 어두운 푸른색이며 어두운 푸른색은 신성함을 상징한다. (ko)
- Rama, Ram (Sanskriet: rāma, devanagari: राम) of Ramachandra (rāmacandra, रामचन्द्र) is de hoofdpersoon uit het hindoeïstische epos Ramayana. Veel hindoes beschouwen hem als de zevende van de tien belangrijkste avatars (reïncarnaties) van de god Vishnu. Ook geldt Rama als de ideale vorst, wiens regering een soort utopisch voorbeeld voor hindoeïstisch koningschap vormt. (nl)
- Rāma (devanāgarī: राम) è l'eroe dell'epica del Rāmāyaṇa, considerato, nella religione induista, come avatara di Visnù. (it)
- Rama (dewanagari राम, tamil. இராமர்), Ramaćandra – w hinduizmie jedno z wcieleń boga Wisznu. Rama bywa postrzegany jako Bóg Najwyższy. (pl)
- Рама або Рамачандра (санскр. राम, «чарівний») — сьомий канонічний аватара Вішну. (uk)
- 羅摩,也译为拉玛(Rāma),阿逾陀国的王子,是印度古代傳說的偉大英雄,為印度教所信奉的重要神祇之一。祂是大史詩《羅摩衍那》主角,也是主神毗濕奴的化身之一。現存在南亞一帶的不少也可看到其蹤跡。 印度人認為最好的政治就是「羅摩治」,羅摩在印度的地位猶如中國的堯舜等聖王,但其統治方式帶有更多宗教的色彩。泰國現王朝君主的「拉瑪」稱號,其實即為羅摩,代表其統治的成份。柬埔寨神话中扶南国的女王也被认为是羅摩的变形。《十車王本生》中羅摩为佛陀前世。
* 羅摩的加冕
* 羅摩面具(泰國)
* 緬甸民族舞劇,羅摩和悉多
* 羅摩寺廟(印度,奧拉奇哈) (zh)
- Rama oder Ram (Sanskrit, m., राम, rāma), auch Ramachandra (रामचन्द्र rāmacandra), ist nach den Lehren des Hinduismus die siebente Inkarnation von Vishnu, einem hinduistischen Gott. Er gilt als gebildet, schön und mit allen königlichen Eigenschaften ausgestattet. Von seinen Anhängern wird Rama als Brahman verehrt, das heißt als die transzendente, unveränderliche Urkraft oder auch Weltenseele, in welche sich das Atman wandelt, was wiederum das Auflösen der individuellen Seele bedeutet. Seine Geschichte wird in dem indischen Heldenepos Ramayana erzählt. (de)
- Rāma ou Rām (राम en devanāgarī, இராமர் en tamoul) est un roi véritable ou mythique de l'Inde antique, dont la vie et les exploits héroïques sont relatés dans le Rāmāyaṇa, une des deux épopées majeures de l'Inde, écrites en sanskrit. Des données astronomiques extraites du poème épique permettraient de dater son règne approximativement au XXe siècle av. J.-C. La tradition hindouiste prétend qu'il aurait apporté le bonheur et la paix durant le Trêta-Yuga. (fr)
- Rama (/ˈrɑːmə/; Sanskrit: राम, romanized: rāma [ˈraːmɐ]), Ram, Raman or Ramar, also known as Ramachandra (/ˌrɑːməˈtʃændrə/; IAST: Rāmacandra, Sanskrit: रामचन्द्र), is a major deity in Hinduism. He is the seventh and one of the most popular avatars of Vishnu. In Rama-centric traditions of Hinduism, he is considered the Supreme Being. (en)
- Dalam agama Hindu, Rama (Sanskerta: राम; Rāma) atau Ramacandra (Sanskerta: रामचन्द्र; Rāmacandra) adalah seorang raja legendaris yang terkenal dari India yang konon hidup pada zaman Tretayuga, keturunan Dinasti Surya atau Suryawangsa. Ia berasal dari Kerajaan Kosala yang beribu kota Ayodhya. Menurut pandangan Hindu, ia merupakan awatara Dewa Wisnu yang ketujuh yang turun ke bumi pada zaman Tretayuga. Sosok dan kisah kepahlawanannya yang terkenal dituturkan dalam sebuah sastra Hindu Kuno yang disebut Ramayana, tersebar dari Asia Selatan sampai Asia Tenggara. Terlahir sebagai putera sulung dari pasangan Raja Dasarata dengan Kosalya, ia dipandang sebagai Maryada Purushottama, yang artinya "Manusia Sempurna". Setelah dewasa, Rama memenangkan sayembara dan beristerikan Dewi Sita, inkarnasi dari (in)
- Rama (no devanágari: राम), no hinduísmo, é considerado um dos avatares do deus Vishnu. A ele é dedicado o poema sagrado Ramáiana, uma das mais respeitadas narrativas históricas (Itihasas) da cultura védica. Ramachandra significa a fonte do todo o prazer, que é comparado a , a lua encantadora, ou aquele que brilha na Terra. A vida e a jornada de Rama são baseadas na aderência perfeita ao dharma. Pela honra do seu pai, Rama abandona a sua pretensão ao trono de Kosala para ficar em exílio por catorze anos na floresta. O conceito da conversão não pertence a este sistema religioso. (pt)
- Ра́ма (санскр. राम, IAST: rāma) или Рамача́ндра (Рама, светлый, как месяц) — аватара Вишну, легендарный древнеиндийский царь Айодхьи. Рама почитается в индуизме как седьмая аватара Вишну, сошедшая в мир в последнюю четверть Трета-юги около 1,2 млн лет тому назад. Когда Парашурама занят творением и сохранением мирового порядка, то в этом случае Рама в качестве его аватары «призван отстоять достоинство брака, как выражения вечной и неразрывной связи между мужем и женой». Большинство индуистов считают Раму реально существовавшей исторической фигурой, царём, правившим бо́льшей частью современной Индии из своей столицы Айодхьи. Наряду с Кришной, Рама является одной из самых популярных аватар Бога в индуизме. Культ Рамы особенно характерен для последователей вайшнавизма — преобладающего направле (ru)
- Rama (Ramachandra) är inom hinduismen den efter Krishna viktigaste av guden Vishnus inkarnationer (avatarer). Ram betyder ”gud” på ett flertal nyindiska språk. Enligt legenden var Rama en prins i Ayodhya. När han oskyldigt landsförvisad vandrade omkring tillsammans med sin hustru Sita och sina bröder blev Sita bortförd av demonkungen Ravana till dennes borg. Med hjälp av apkungen Hanuman och hans aparmé dödade Rama demonen och befriade Sita. (sv)
|