rdfs:comment
| - El Rancho La Brea era una concesión de tierra mexicana de 4439 acres (18,0 km²) en el actual condado de Los Ángeles, California, otorgada en 1828 a Antonio José Rocha y Nemisio Domínguez por José Antonio Carrillo, el alcalde de Los Ángeles. Rancho La Brea consistía en una legua cuadrada de tierra de lo que ahora es Miracle Mile de Wilshire, Hollywood y partes de West Hollywood.La subvención incluyó los famosos . (es)
- Rancho La Brea was a 4,439-acre (17.96 km2) Mexican land grant in present-day Los Angeles County, California, given in 1828 to Antonio Jose Rocha and Nemisio Dominguez by José Antonio Carrillo, the alcalde of Los Angeles. Rancho La Brea consisted of one square league of land of what is now Wilshire's Miracle Mile, Hollywood, and parts of West Hollywood. The grant included the famous La Brea Tar Pits. (en)
- Ранчо Ла-Бреа (англ. Rancho La Brea Tar Pits) — район битумных озёр на территории Лос-Анджелеса, в Калифорнии. Знаменито многочисленными находками вымерших животных позднего плейстоцена. Находки включают богатую фауну крупных млекопитающих, в том числе короткомордого медведя, американского льва, саблезубых кошек, мамонтов, мастодонтов, гигантских ленивцев, западных верблюдов, древнего бизона, пекари, американской лошади, ламы и др. Широко представлены находки вымершего вида ужасного волка. (ru)
- El Ranxo La Brea és una zona de Califòrnia (Estats Units) cèlebre pels nombrosos llacs d'asfalt que conté. Al llarg de les últimes desenes de milers d'anys, s'ha filtrat asfalt del terra, formant centenars de basses enganxoses en què els animals quedaven atrapats i, incapaços de sortir-ne, morien. L'asfalt també contribuïa a la fossilització de les restes dels animals. Al jaciment s'han trobat prop de sis mil exemplars d'ocells, uns 3.500 exemplars de mamífers, i grans quantitats de rèptils, amfibis i peixos. (ca)
- Rancho La Brea (właśc. La Brea Tar Pits) – rejon asfaltowych jeziorek w w centralnej części Los Angeles, USA, znanych jako jedno z najbogatszych stanowisk paleontologicznych późnego plejstocenu na świecie. Miejsce wpisane jest do rejestru National Natural Landmark pod pozycją 170. (pl)
- Ранчо Ла-Брея (Rancho La Brea Tar Pits або La Brea Tar Pits) — район смоляних трясовин неподалік Лос-Анджелеса, що в Каліфорнії. Стало відомим завдяки численними знахідкам тварини пізнього плейстоцену. Під час льодовикового періоду тут розташовувалися западини, які заповнював тягучий асфальт, і, як наслідок, утворювалися справжні пастки для багатьох великих тварин. Знахідки включають багату фауну великих ссавців, зокрема короткомордого ведмедя, американського лева, шаблезубих кішок, мамонтів, мастодонтів, велетенських лінивців, західних верблюдів, стародавнього бізона, пекарі, американського коня, лами та ін. Широко представлені знахідки вимерлого виду вовк жахливий. (uk)
|