rdfs:comment
| - رؤوف بوزيان مواليد 16 أغسطس 1970 في سوسة، هو لاعب كرة قدم تونسي دولي سابق كان يلعب كمدافع. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. لعب خلال مسيرته 356 مباراة سجل خلالها 38 هدفاً. (ar)
- Raouf Bouzaiene (en árabe, رؤوف بوزيان, nacido el 16 de agosto de 1970 en Susa, Susa) es un exfutbolista tunecino. Jugaba de defensa y su último club fue el Étoile du Sahel de Túnez. Bouzaiene desarrolló su carrera entre clubes de Francia, Italia y su nación local, de los que se pueden destacar Stade Lavallois, Club Africain y Genoa. Además, fue internacional absoluto por la Selección de fútbol de Túnez y disputó las Copas Africanas de Naciones de 1994, 2000 y 2002, además de la Copa Mundial de la FIFA 2002; en este último torneo anotó un gol ante Bélgica en la segunda fecha de la fase de grupos. (es)
- Raouf Bouzaiene (arabe : رؤوف بوزيان), né le 16 août 1970 à Sousse, est un footballeur franco-tunisien qui a joué au poste de défenseur latéral gauche avec l'équipe de Tunisie et plusieurs équipes tunisiennes et françaises. (fr)
- Raouf Bouzaiene (Arabic: رؤوف بوزيان) (born 16 August 1970 in Sousse) is a retired Tunisian footballer. He played as a left-back. Bouzaiene was part of the Tunisian national team at the 2002 World Cup, scoring Tunisia's goal in the 1–1 draw against Belgium. (en)
- 라우프 부자이엔(아랍어: رؤوف بوزيان, Raouf Bouzaiene, 1970년 8월 16일 ~)은 튀니지의 은퇴한 축구 선수이자, 포지션은 윙어와 풀백이었다.부자이엔은 2002년 FIFA 월드컵에서 벨기에와의 2차전에 출전해 동점골을 넣고 1대 1 무승부를 이끌었다. (ko)
- Raouf Bouzaiene (Susa, 16 agosto 1970) è un ex calciatore tunisino, attivo soprattutto in Francia, ma con all'attivo una parentesi in Serie B italiana nelle file del Genoa. (it)
- Raouf Bouzaiene (arab. رؤوف بوزين; ur. 16 sierpnia 1970 w Susie) – tunezyjski piłkarz występujący na pozycji obrońcy. Posiada również francuskie obywatelstwo. (pl)
- Raouf Bouzaiene, född den 16 augusti 1970 i Sousse, Tunisien, är en före detta tunisisk fotbollsspelare. Han var med och spelade i VM 2002. Tunisien förlorade två av sina matcher i gruppspelet men lyckades spela oavgjort i matchen mot Belgien som slutade 1–1. Kvitteringsmålet kom från en frispark av Bouzaiene, som gjorde sitt allra första och sista landslagsmål. (sv)
- Raouf Bouzaiene - em árabe, رؤوف بوزيان (Sousse, 16 de agosto de 1970) é um ex-futebolista tunisiano que atuava como lateral-esquerdo ou meio-campista. (pt)
- Рауф Бузайен (араб. رؤوف بوزيان; род. 16 августа 1970, Сус) — тунисский футболист, завершивший игровую карьеру. (ru)
- Рауф Бузаєн (араб. رؤوف بوزيان, нар. 16 серпня 1970, Сус) — туніський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Виступав, зокрема, за клуб «Дженоа», а також національну збірну Тунісу. (uk)
|