| rdfs:comment
| - Raimond II. z Tripolisu (1115–1152, též možno psát Raymond či Raimund, latinsky Raimundus) byl v letech 1137–1152 vládcem křižáckého hrabství Tripolis. (cs)
- Ramon II de Trípoli (v. 1120 † 1152) fou un comte de Trípoli de 1137 a 1152 fill de Ponç, comte de Trípoli, i de Cecília de França. (ca)
- Raymond II de Tripoli (v. 1120 - 1152) est un comte de Tripoli de 1137 à 1152 et fils de Pons, comte de Tripoli, et de Cécile de France. (fr)
- Raimundo II de Trípoli (c. 1115-1152) fue conde de Trípoli de 1137 hasta su muerte, sucediendo a su padre. Era hijo de Ponce de Trípoli y Cecilia de Francia. (es)
- Raimondo II di Tripoli (1115 circa – marzo 1152) fu conte di Tripoli dal 1112 al 1137, figlio di Ponzio di Tripoli e Cecilia di Francia. (it)
- Raymond II van Tripoli (c.1115 - 1152) was graaf van Tripoli van 1137 tot zijn dood. Hij was een zoon van Pons van Tripoli en Cecile van Frankrijk. In 1137 trouwde hij met Hodierna van Rethel, een dochter van Boudewijn II van Jeruzalem en Morphia van Melitene; samen kregen ze een zoon, Raymond III van Tripoli en een dochter, . (nl)
- Raimundo II de Trípoli (c.1115-1152) foi conde de Trípoli de 1137 até à sua morte, sucedendo ao seu pai. Era filho de Pôncio de Trípoli com Cecília de França. (pt)
- Rajmund II (ur. 1115, zm. 1152) – hrabia Trypolisu 1137–1152. (pl)
- Раймунд II (*Raymond II de Tripoli, 1116/1120 — 1152) — граф Триполі у 1137—1152 роках. (uk)
- Raymond II av Tripoli, född 1115, död 1152, var en monark (greve) av Tripolis från 1137 till 1152. Han var gift med Hodierna av Jerusalem. (sv)
- ريموند الثاني هو ابن بونس، كونت طرابلس ولد سنة 1115 ومات سنة 1152 وحكم كونتية طرابلس من 1137 إلى 1152. قتل والده في معركة ضد الدمشقيين وأسر ريموند في هذه المعركة، وقد اعتبر أن المسيحيين في طرابلس قد خانوه وهم وراء الهزيمة في المعركة ومقتل والده لذلك سجن العديد منهم. (ar)
- Ο Ραϋμόνδος Β΄ της Τρίπολης (Γαλλικά : Raymond II, περί το 1116 - 1152) μέλος του Οίκου της Τουλούζης ήταν Κόμης της Τρίπολης (1137 - 1152). Ο Ραϋμόνδος Β΄ ήταν μεγαλύτερος γιος και διάδοχος του Πονς της Τρίπολης και της , κόρης τού Φιλίππου Α΄ της Γαλλίας. Διαδέχτηκε τον πατέρα του που σκοτώθηκε σε μιά επιδρομή της Δαμασκού εναντίον της Τρίπολης. Ο Ραϋμόνδος Β΄ κατηγόρησε τους χριστιανούς για προδοσία στον πατέρα του και επιτέθηκε στα χωριά τους στην Οροσειρά του Λιβάνου, οι περισσότεροι εκτελέστηκαν. Ο Ραϋμόνδος Β΄ συνελήφθη αιχμάλωτος σε μία επιδρομή του Ιμαντεντίν Ζενγκί Ατάμπεη στην Μοσούλη, το καλοκαίρι του 1137 του έδωσε δύο μεγάλα κάστρα για να εξαγοράσει την ελευθερία του. (el)
- Raimund II. von Tripolis (* um 1115; † 1152 in Tripolis) war Graf von Tripolis ab 1137. Er war der Sohn von Pons von Tripolis und Cäcilia von Frankreich. 1137 heiratete er Hodierna, Tochter von Balduin II., König von Jerusalem. Er folgte seinem Vater noch im gleichen Jahr, nachdem dieser in einer Schlacht gegen Damaskus gefallen war. 1142 holte er den Johanniterorden in die Grafschaft, dem er neben weiteren Festungen den Krak des Chevaliers übergab, eine große Burg an der Straße von Damaskus ans Mittelmeer, und die Sicherung der Grenzgebiete übertrug, die häufig von Damaskus und den Soldaten Zengis von Aleppo und Mosul überfallen wurden. Dafür wurde den Johannitern innerhalb der Grafschaft faktische Unabhängigkeit gewährt. Die Etablierung der Johanniter in der Grafschaft bedrohte auch die (de)
- Raymond II (Latin: Raimundus; c. 1116 – 1152) was count of Tripoli from 1137 to 1152. He succeeded his father, Pons, Count of Tripoli, who was killed during a campaign that a commander from Damascus launched against Tripoli. Raymond accused the local Christians of betraying his father and invaded their villages in the Mount Lebanon area. He also had many of them tortured and executed. Raymond was captured during an invasion by Imad ad-Din Zengi, atabeg of Mosul, who gained the two important castles of Montferrand (at present-day Baarin in Syria) and Rafaniya in exchange for his release in the summer of 1137. (en)
- Раймунд II (фр. Raymond II de Tripoli; ок 1115 — 1152) — граф Триполи с 1137 года вплоть до своей смерти. Сын графа Понса де Сен-Жиля и его супруги , дочери французского короля Филиппа I. Когда в 1137 году вторгнувшиеся в графство тюрки под командованием эмира Дамаска взяли в плен и убили графа Понса, Раймунд II унаследовал графство. Налётчики захватили пленных и значительную добычу и покинули земли графства, после чего Раймунд обошёл несколько христианских деревень и казнил их жителей, подозреваемых в сговоре с мусульманами и предательстве франков. После этого состоялось новое нашествие тюрок под командованием Имад ад-Дин Занги, которому удалось разбить силы Раймунда и пришедшего к нему на помощь короля Иерусалима Фулька и взять в плен Раймунда II. В обмен на возвращение пленных Фульк и Р (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)