rdfs:comment
| - Veverka obecná (Sciurus vulgaris) je středně velký hlodavec z čeledi veverkovitých (Sciuridae) obývající široké území v rozmezí od západní Evropy až po východní Asii. V České republice ji nalezneme v lesích všech typů, parcích, alejích, větších zahradách nebo hřbitovech se stromovým porostem. Má zrzavou, černou a někdy hnědou srst. (cs)
- سنجاب أحمر (بالإنجليزية: Red Squirrel) هو أحد الأنواع الثلاثة في جنس السنجاب، هو قارض قارت شجري التنقل، يتواجد في بريطانيا العظمى وإيرلندا انخفضت أعدادها جذريا في السنوات الأخيرة، ويرجع ذلك جزئيا لإدخال السنجاب الرمادي الشرقي من أمريكا الشمالية. (ar)
- La rufa sciuro aŭ, pli precize, la eŭrazia rufa sciuro (Sciurus vulgaris) vivas preskaŭ en tuta Eŭropo kaj en la norda parto de Azio. Ĝi estas longa ĉirkaŭ 25 cm, sen la vosto, kiu longas ĉirkaŭ 15 cm. Ĝia hararo estas rufa aŭ bruna; la ventro estas ĉiam blanka. La rufa sciuro loĝas sur la arboj, kutime ene de grandaj naturaj arbaroj, sed ofte ankaŭ en parkoj. (eo)
- Katagorri arrunta edo urtxintxa arrunta (Sciurus vulgaris) Sciuridae familiako karraskari txikia da, Eurasia osoan bizi dena. Euskal Herrian ere ohikoa da. Zuhaitzetan bizi den animali hau orojalea da. (eu)
- La ardilla roja (Sciurus vulgaris), o simplemente ardilla común, es una especie de roedor esciuromorfo de la familia Sciuridae. Es una de las ardillas más extendidas por los bosques de Europa. (es)
- Is creimire beag é an t-iora rua (Sciurus vulgaris). Mamach atá ann. Is creimire feoiliteach é. Tá na hioraí rua flúirseach go maith ar fud na Eoráise. Tá laghdú mór tar éis teacht ar líon na n-ioraí rua sa Bhreatain, Éirinn agus in Iodáil le blianta beaga anuas, ó tháinig ioraí glasa (Sciurus carolinensis) isteach ó Mheiriceá Thuaidh. (ga)
- The red squirrel (Sciurus vulgaris) is a species of tree squirrel in the genus Sciurus common throughout Europe and Asia. The red squirrel is an arboreal, primarily herbivorous rodent. In Great Britain, Ireland, and in Italy numbers have decreased drastically in recent years. This decline is associated with the introduction by humans of the eastern grey squirrel (Sciurus carolinensis) from North America. However, the population in Scotland is stabilising due to conservation efforts, awareness and the increasing population of the pine marten, a European predator that selectively controls grey squirrels. (en)
- Bajing merah (Sciurus vulgaris, atau secara kurang tepat dinamakan pula tupai merah) merupakan sejenis bajing penghuni pohon sepanjang 19-23 cm, panjang ekor mencapai 15–20 cm, dan juga bobot 250-340 g. penghuni pohon ini umum dijumpai di seluruh Eurasia beriklim sedang. Hewan ini biasa ada di taman-taman yang ada di Jerman dan sejumlah negara Eropa lainnya. Di Britania Raya dan Pulau Irlandia, populasi hewan ini telah berkurang secara drastis pada tahun-tahun terkini. Hal tersebut terjadi akibat dimasukkannya (introduksi) (Sciurus carolinensis) dari Amerika Utara. (in)
- Sciurus vulgaris(
Ne doit pas être confondu avec l'Écureuil roux d'Amérique du Nord ou l'Écureuil à queue rouge. )(
Pour les articles homonymes, voir Écureuil roux (homonymie). ) Sciurus vulgaris Écureuil d'Eurasie Espèce Sciurus vulgarisLinnaeus, 1758 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique L'Écureuil d'Eurasie ou Écureuil roux a pour nom scientifique Sciurus vulgaris. Cette espèce d’écureuils est un petit rongeur arboricole et diurne de la famille des Sciuridés. (fr)
- 청서, 청설모 또는 북방청서(靑鼠, 영어: Eurasian red squirrel 또는 red squirrel, Sciurus vulgaris)는 다람쥐과의 동물이다. '청서' 또는 '청설모'라는 이름은 청설모가 소나무나 잣나무처럼 사계절 푸른 나무에서 사는 습성 때문에, 또는 털색이 청회색이기 때문에 붙여진 이름일 가능성이 크다. '청설모'(청서모, 靑鼠毛)는 원래 '청서'의 털을 의미했으나, 지금은 대상인 '청서'를 지시한다. 영어 이름 '붉은청서'(red squirrel)는 털 색깔이 붉은색임에서 기인한다. 유럽 지역의 청서는 대부분 털이 붉은빛이 도는 갈색이기 때문이다. (ko)
- キタリス(北栗鼠、Sciurus vulgaris)は、ネズミ目(齧歯目)リス科リス属に分類されるリスの一種。 (ja)
- Wiewiórka pospolita (Sciurus vulgaris) – gatunek gryzonia z rodziny wiewiórkowatych (Sciuridae). (pl)
- De eekhoorn, rode eekhoorn of gewone eekhoorn (Sciurus vulgaris) is een knaagdier uit de familie van de eekhoorns (Sciuridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. Het is in Europa de meest voorkomende eekhoornsoort. (nl)
- Lo scoiattolo comune (Sciurus vulgaris, Linnaeus, 1758), detto anche scoiattolo rosso, appartiene alla famiglia degli Sciuridae, dell'ordine dei Roditori, della classe dei Mammiferi. (it)
- Ekorre (Sciurus vulgaris), även känd som röd ekorre eller europeisk ekorre, är en trädlevande gnagare med yvig svans som förekommer i Palearktis. (sv)
- Бе́лка обыкнове́нная, или ве́кша (лат. Sciurus vulgaris, «белка обыкновенная») — грызун из семейства беличьих. Единственный представитель рода белок в фауне России. В разговорной речи и художественной литературе часто обозначается как «рыжая белка», что приводит к путанице, так как в США, Канаде этим же термином обозначается красная белка — представитель рода Tamiasciurus. (ru)
- 歐亞紅松鼠(學名:Sciurus vulgaris)是松鼠族下的一個物種,屬於一種居於樹上的雜食性囓齒動物,在歐亞大陸等地均十分常見。雖然如此,但在英國它們的數目卻不斷下降,主因是作為入侵物種的灰松鼠(Sciurus carolinensis)有更強的適應性及覓食能力。 (zh)
- Ви́вірка звича́йна (Sciurus vulgaris), або білка — вид ссавців родини вивіркових, представник надряду гризунів. Поширений у Євразії, веде деревний спосіб життя. Раціон в основному вегетаріанський, складається з насіння, жолудів, грибів, іноді споживає тваринну здобич. (uk)
- L'esquirol, esquirol comú, esquirol vermell comú, esquirol vermell europeu o farda (Sciurus vulgaris) és un rosegador de costums arborícoles que es troba a Europa i al nord d'Àsia. És un animal omnívor de petites dimensions, d'uns 38-45 cm de longitud incloent-hi la cua (20-30 cm del cos i 14-25 de la cua). (ca)
- Das Eurasische Eichhörnchen (Sciurus vulgaris), häufig nur als Eichhörnchen bekannt, ist ein Nagetier aus der Familie der Hörnchen (Sciuridae). Es ist der einzige natürlich in Mitteleuropa vorkommende Vertreter aus der Gattung der Eichhörnchen und wird zur Unterscheidung von anderen Arten wie dem Kaukasischen Eichhörnchen und dem in Europa eingebürgerten Grauhörnchen auch als Europäisches Eichhörnchen bezeichnet. (de)
- O esquilo-vermelho ou esquilo-vermelho-eurasiático (Sciurus vulgaris) é uma espécie de esquilo pertencente ao género Sciurus. É um roedor omnívoro que habita árvores, sendo muito comum por toda a Eurásia. (pt)
|