| rdfs:comment
| - «ريدمبشن سونغ» (بالإنجليزية:Redemption Song) (حرفيا: أغنية الخلاص)، هي أغنية عالمية وشهيرة لفنان موسيقى الريغي بوب مارلي. وتعتبر كآخر أغنية لآخر ألبوم بعنوان "Uprising" (انتفاضة) لمارلي، التي ختم بها مشواره الفني، بعدما ألمّ به مرض السرطان في ريعان شبابه. وقد صدر عن آيلاند ريكوردز في أكتوبر من عام 1980. وتعتبر الأغنية واحدة من أعظم الأعمال الفنية لمارلي. وبعض كلماتها الرئيسية مستمدة ومستلهمة من خطاب ألقاه «ماركوس غارفي» أحد الزعماء الزنوج المدافعين عن قضية الزنوج الأفارقة في الأمريكيتين. (ar)
- "Redemption Song" és l'última cançó de l'àlbum Uprising de Bob Marley and the Wailers. Quan va escriure la cançó, al voltant de l'any 1979, Marley ja havia estat diagnosticat del càncer del qual moriria més tard. Segons Rita Marley, "ell ja estava patint molt en secret i tractant amb la seva pròpia mortalitat, cosa que es veu clarament a l'àlbum, particularment en aquesta cançó". Aquesta cançó és considerada com l'obra seminal de Marley, amb una lletra que prové d'un discurs de l'orador panafricà Marcus Garvey. (ca)
- Redemption Song (engl. für „Erlösungslied“)ist das letzte Stück auf Bob Marleys neuntem Musik-Album, Uprising. Als er das Stück etwa 1979 schrieb, war bei Marley bereits Krebs diagnostiziert worden, an dem er 1981 starb. Nach Angaben seiner Frau Rita Marley litt Marley 1979 bereits an starken Schmerzen, ohne das jedoch bekanntzugeben, und beschäftigte sich mit seiner eigenen Sterblichkeit.Das wird auf dem gesamten Album deutlich, vor allem bei diesem Stück. (de)
- «Redemption Song» es una canción del álbum Uprising, el último lanzado por Bob Marley & the Wailers antes de la muerte de Marley. Para cuando compuso el tema, en 1979, a Marley ya se le había diagnosticado cáncer y, según las propias palabras de su esposa Rita Marley, se encontraba en un profundo estado de depresión y tristeza. (es)
- "Redemption Song" adalah lagu yang dicover oleh Rihanna dari lagu aslinya Bob Marley. Lagu ini rilis untuk penggalangan dana buat Haiti dengan nama acara Hope For Haiti Now dikampanyekan pada bulan January 2010 (in)
- Redemption Song est une chanson de Bob Marley. C'est la dernière piste du dernier album de Bob Marley et les Wailers, Uprising, produit par Chris Blackwell et publié par Island Records. La chanson est considérée comme l'une des œuvres fondatrices de Bob Marley. Certaines paroles clés sont issues d'un discours prononcé par l'orateur panafricaniste Marcus Garvey. (fr)
- Redemption Song è un brano musicale di Bob Marley del 1980, ultima traccia dell'album Uprising. Quando scrisse la canzone, all'incirca nel 1979, a Marley era già stato diagnosticato il cancro che lo avrebbe condotto alla morte, e secondo la moglie Rita Marley, stava già soffrendo molti dolori legati alla sua malattia, un tema chiaramente presente in quest'album e in particolare in questa canzone. (it)
- Redemption Song is een nummer van Bob Marley, uitgebracht in 1980. Het is het laatste nummer van het album Uprising. Het wordt beschouwd als een van Marleys beste nummers: Rolling Stone plaatste het nummer op plaats 66 van The 500 Greatest Songs of All Time. Sommige belangrijke delen van de tekst zijn afkomstig van een speech van panafrikanist Marcus Garvey. Anders dan de meeste nummers van Marley is Redemption Song een akoestische solo-opname, met Marley die zingt en gitaar speelt zonder begeleiding. (nl)
- Redemption Song – ostatni utwór na albumie Bob Marley & The Wailers , nawiązujący do przemówienia działacza panafrykańskiego Marcusa Garveya. Utwór został pierwotnie nagrany w konwencji akustycznej – Marley śpiewa i gra na gitarze, bez akompaniamentu. W 2004 roku utwór został umieszczony na 66. pozycji na liście 500 utworów wszech czasów magazynu Rolling Stone. W 2010 roku został też umieszczony na liście 20 najlepszych piosenek politycznych według New Statesman. (pl)
- Redemption Song är en sång skriven av Bob Marley till hans sista album Uprising från 1980, där sången är det sista spåret. Sången finns även med på samlingsalbumet Legend från 1984. När Marley skrev denna sång hade han redan fått diagnosen cancer, som sedan skulle orsaka hans död. Till skillnad från många andra låtar av Bob Marley så är detta en strikt solosång. Marley sjunger och spelar akustisk gitarr, helt utan ackompanjemang. (sv)
- "Redemption Song" is a song by Jamaican singer Bob Marley. It is the final track on Bob Marley and the Wailers' twelfth album, Uprising, produced by Chris Blackwell and released by Island Records. The song is considered one of Marley's greatest works. Some key lyrics derived from a speech given by the Pan-Africanist orator Marcus Garvey titled "The Work That Has Been Done." Unlike most of Bob Marley's other tracks, it is strictly a solo acoustic recording, consisting of his singing and playing an acoustic guitar, without accompaniment. The song is in the key of G major. (en)
- "Redemption Song" é uma canção da banda jamaicana Bob Marley & The Wailers, última faixa do nono álbum, Uprising. Quando Marley escreveu a canção, por volta de 1979, já lhe tinha sido diagnosticado o cancro que mais tarde o mataria; de acordo com sua esposa Rita Marley, "ele já estava secretamente em grande dor e a lidar com a sua mortalidade, uma característica que é evidente no ábum, especialmente nesta canção". A canção é considerada o canto do cisne de Marley, com letras derivadas do discurso do orador pan-africano Marcus Garvey. Ao contrário da maioria das canções de Marley, a canção é somente um solo acústico com o próprio Marley a cantar e a tocar um Violão. (pt)
- «Redemption Song» (с англ. — «Песнь об искуплении») — песня Боба Марли, была спродюсирована Крисом Блэквеллом и выпущена на лейбле Island Records. Это последний трек из девятого альбома музыканта — Uprising. Песня считается одним из величайших произведений Марли. Некоторые ключевые моменты текста позаимствованы из речи, произнесенной панафриканиским оратором — Маркусом Гарви, также уроженцем Ямайки. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)