| rdfs:comment
| - Reinhard Häfner (2. února 1952, Sonneberg – 24. října 2016, Drážďany) byl východoněmecký fotbalista, záložník, reprezentant Východního Německa (NDR). Po skončení aktivní kariéry působil jako trenér. (cs)
- Reinhard Häfner (* 2. Februar 1952 in Sonneberg; † 24. Oktober 2016 in Dresden) war ein deutscher Fußballspieler. Er spielte in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballverbandes, für den FC Rot-Weiß Erfurt und Dynamo Dresden. Mit Dresden wurde er viermal Meister und viermal Pokalsieger. Er bestritt 58 A-Länderspiele für die DDR und gewann 1976 die Goldmedaille beim olympischen Fußballturnier. Nach seiner aktiven Laufbahn wurde Häfner Trainer. (de)
- Reinhard Häfner, né le 2 février 1952 à Sonneberg et mort le 24 octobre 2016 à Dresde, est un footballeur est-allemand. (fr)
- Reinhard Häfner (Sonneberg, 2 febbraio 1952 – Dresda, 24 ottobre 2016) è stato un allenatore di calcio e calciatore tedesco orientale, dal 1990 tedesco, di ruolo centrocampista. (it)
- Reinhard Häfner (ur. 2 lutego 1952 w Sonnebergu, zm. 24 października 2016 w Dreźnie) – wschodnioniemiecki piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Mistrz olimpijski z Montrealu. (pl)
- Reinhard Häfner (Sonneberg, 2 februari 1952 – 24 oktober 2016) was een voetballer uit Oost-Duitsland, die speelde als middenvelder. Hij kwam vrijwel zijn gehele loopbaan uit voor Dynamo Dresden. Met die club won hij viermaal de Oost-Duitse landstitel. Na zijn actieve carrière stapte hij het trainersvak in. (nl)
- Reinhard Häfner (Sonneberg, 2 de fevereiro de 1952 – Dresden, 24 de outubro de 2016) foi um futebolista profissional alemão que atuava como meio-campo, campeão olímpico. Morreu em 24 de outubro de 2016, aos 64 anos. (pt)
- Reinhard Häfner, född 2 februari 1952 i Sonneberg i Thüringen, död 24 oktober 2016 i Dresden, var en östtysk fotbollsspelare som tog OS-brons i fotbollsturneringen vid de olympiska sommarspelen 1972 i München. Vid de olympiska sommarspelen 1976 i Montréal blev det OS-guld. (sv)
- Райнхард Хефнер (нем. Reinhard Häfner; 2 февраля 1952, Зоннеберг — 24 октября 2016, Дрезден) — немецкий футболист, правый полузащитник, игрок сборной ГДР, и футбольный тренер. (ru)
- Райнгард Гефнер (нім. Reinhard Häfner, 2 лютого 1952, Зоннеберг — 24 жовтня 2016, Дрезден) — східнонімецький футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Динамо» (Дрезден), а також національну збірну НДР. У складі збірної — олімпійський чемпіон. (uk)
- 赖因哈德·黑夫纳（德語：Reinhard Häfner，1952年2月2日－2016年10月24日），德国男子足球运动员，司职中场。他曾代表东德参加1972年和1976年夏季奥林匹克运动会足球比赛，获得一枚金牌和一枚铜牌。 (zh)
- Reinhard Häfner (2 February 1952 – 24 October 2016) was a German footballer and coach. Häfner played children's and youth football for his hometown club BSG Motor Sonneberg. As a junior player he was assigned to FC Rot-Weiss Erfurt before joining Dynamo Dresden in 1971. He stayed with the Dresden club until his retirement as a player in 1988 having played in 366 East German first division DDR-Oberliga matches, scoring 49 goals. He is second to Hans-Jürgen Dörner in matches played for Dynamo. Häfner was part of four DDR championship and FDGB Pokal (East German Cup) winning teams there. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)