| rdfs:comment
| - التحول الديني هو تبني مجموعة من المعتقدات المحددة بطائفة دينية معينة لاستبعاد الآخرين. وهكذا فإن «التحول الديني» يصف التخلي عن الانتماء لطائفة ما والانتماء إلى أخرى. قد يكون هذا من طائفة إلى أخرى داخل نفس الدين، على سبيل المثال، من المعمدانية إلى المسيحية الكاثوليكية أو من الإسلام السني إلى الإسلام الشيعي. في بعض الحالات، يعتبر التحول الديني «تحولًا في الهوية الدينية ويرمز إليه بطقوس خاصة». (ar)
- Konversion (lateinisch conversio ‚Umwendung, Umkehrung, Umkehr, Umwandlung, Verwandlung‘), deutsch Religionswechsel, Glaubenswechsel oder Bekenntniswechsel bedeutet die Übernahme von neuen Glaubensgrundsätzen, religiösen Traditionen und Bräuchen sowie möglicherweise auch anderen Teilen der mit der fremden Religion verbundenen Kultur durch eine konvertierende Person. Insbesondere bei den missionierenden Religionen spricht man in Bezug auf die innere Überzeugung und das Bekenntnis auch von Bekehrung. (de)
- Erlijioan, konbertsioa pertsona batek erlijio baten fedea bereganatzen duen prozesua eta horren ondorioa da, aurretik ateo nahiz beste erlijio bateko jaraitzailea izanik. (eu)
- Pindah agama adalah adopsi serangkaian kepercayaan yang teridentifikasikan dengan suatu tertentu untuk keluar dari kepercayaan lainnya. "Pindah agama" akan dianggap Murtad bagi agama yang ditinggalinya dan tobat bagi agama yang dimasukkinya. Ini juga meliputi perpindahan dari satu mazhab ke mazhab lainnya, contohnya, dari Gereja Protestan ke Gereja Katolik atau dari Syiah ke Sunni. Dalam beberapa kasus, pindah agama "menandai perubahan identitas keagamaan dan disimbolisasikan lewat upacara-upacara khusus". (in)
- 改宗（かいしゅう、 conversion）は、従来信仰してきた宗旨を捨てて、他の宗旨に改めることである。自らの意思で自発的に改宗する場合と、政策などにより強制的に改宗させられる場合（強制改宗）とに分けることができる。 日本仏教における各宗旨間の改宗は宗旨替えともいう。正教会・カトリック教会においては、他教派から自教派に宗旨を改めることを帰正と呼ぶ。 (ja)
- 개종(改宗)은 주로 종교에서, 기존 종교를 버리고 다른 종교로 전향하는 것이다. 개종에는 크게 자발적으로 개종하는 경우 및 정책 등의 이유 등으로 강제적으로 개종하는 경우로 나눌 수 있다. 대한민국은 종교를 믿거나 개종하는 종교의 자유가 법으로 보장되어 있다. (ko)
- Una conversione (propriamente conversione religiosa) è l'adozione di un nuovo credo religioso, differente da quello che si possedeva precedentemente: l'individuo che sceglie tale cambiamento è detto convertito (talvolta proselito). La conversione è legata al proselitismo, cioè all'atto con cui si prova a convertire un individuo: tale termine ha assunto negli ultimi tempi una forte connotazione negativa, sconosciuta in tutte le epoche precedenti. (it)
- A conversão religiosa ou simplesmente conversão (do latim conversione) é a adoção de uma nova identidade religiosa. A conversão não ocorre apenas de uma religião para outra, mas também entre diferentes setores de uma mesma religião, como dentro das diferentes denominações cristãs, por exemplo.. (pt)
- Наве́рнення, або конве́рсія (лат. conversio, «зміна») — прийняття іншої віри, або релігії. Особу, що навертається до нової віри, називають конверти́том, або новонаверненим. (uk)
- 改宗（英語：Religious conversion）指的是放弃一种宗教或宗派，并皈依到另一宗教或宗派的行为。 改宗可以是不同宗教的轉換，比如從猶太教改宗基督教，錫克教改宗印度教，耆那教改宗佛教，瑣羅亞斯德教改宗摩尼教等。 改宗也可以是在同一种宗教，不同宗派的轉換，比如从道教正一派改宗全真派，南傳佛教改宗漢傳佛教，佛教禪門改宗淨土宗，佛教禪門臨濟宗改宗到禪門曹洞宗，藏傳佛教薩迦派改宗格魯派，基督新教改宗到基督舊教，新教信義宗改宗到新教歸正宗，或者从伊斯蘭教逊尼派改宗到什叶派等。在某些情况下，改宗“代表了一种宗教身份的转换，并通过特殊的仪式表达出来”。 (zh)
- La conversió religiosa és l'adopció d'un conjunt de creences que hom identifica amb una determinada confessió religiosa amb l'exclusió d'unes altres, és a dir, l'abandonament de l'adhesió a una confessió determinada per ingressar en una altra. Això pot ser entre variants d'una mateixa religió, com per exemple, sense abandonar el cristianisme, entre l'Església Baptista i el metodisme o fins i tot amb el catolicisme, o entre el xiisme i el sunnisme dins de l'islam. En alguns casos, la conversió religiosa "marca una transformació de la identitat religiosa i se simbolitza amb uns rituals especials". (ca)
- Náboženská konverze (z lat. conversio, obrácení) je označení pro proces, kdy člověk přijal novou nebo změnil dosavadní vyznávané náboženství. Opačným procesem – odpadnutím od víry – je apostáze. Náboženská konverze představuje často významný přelom v životě člověka a v některých případech může jeho život zcela změnit, ať už pro rozdílný přístup k životu předchozího a nového světonázoru, nebo pro praktické důsledky, které konverze může mít. Konverze je ve společnosti většinou iniciována shora. (cs)
- Konverto, male al konvertiĝo, estas ideo ĉefe ligata al religioj kiel kristanismo kaj islamo, en kiuj la disvastigado de iliaj kredoj al ĉiuj homoj estas grava parto de ilia agado. En aliaj religioj, kiel judismo kaj ŝintoismo, konverto estas tre malofta, kaj oni ne ofte disvastigas sian religion ekster sia propra grupo. Fine en aliaj, kiel spiritismo kaj budhismo, kvankam oni disvastigas siajn ĉefajn ideojn al aliaj homgrupoj, la ideo de konverto estas fremda, parte ĉar temas - almenaŭ ideale - pri interparolo sen altrudo, kaj parte ĉar ĝenerale ili ne havas inicajn ritojn. (eo)
- Conversión es la práctica religiosa por la que una persona adopta como propias las creencias de la comunidad de creyentes a la que se incorpora. Cuando dicha práctica se realiza por alguien que tenía una creencia religiosa previa y diferente de la que asume, desde ese momento pasa a ser considerado por la comunidad creyente abandonada como un apóstata o un renegado. (es)
- Religious conversion is the adoption of a set of beliefs identified with one particular religious denomination to the exclusion of others. Thus "religious conversion" would describe the abandoning of adherence to one denomination and affiliating with another. This might be from one to another denomination within the same religion, for example, from Baptist to Catholic Christianity or from Sunni Islam to Shi’a Islam. In some cases, religious conversion "marks a transformation of religious identity and is symbolized by special rituals". (en)
- La conversion religieuse est à la fois le processus, et l'aboutissement, d'un cheminement personnel où des croyances religieuses ou philosophiques, nouvelles ou anciennes, supplantent d'autres conceptions. L'individu décide alors de suivre une voie, et souvent abandonne des comportements jugés néfastes ou des idées jugées fausses. Il rejoint un groupe ou un courant, réputé transmettre et pratiquer les valeurs préférées. La conversion a une dimension spirituelle, et peut être déclenchée à l'occasion d'un éveil spirituel, relever d'une aspiration profonde voire ancienne ou, plus rarement, par une illumination, une saisie soudaine de la présence agissante de Dieu. (fr)
- Bekering is het overgaan of doen overgaan tot een (andere) godsdienst. Dit overgaan kan vanuit een vorige religie of vanuit agnosticisme of een atheïstische overtuiging. In sommige culturen (bijvoorbeeld het jodendom) betekent bekering zowel lid worden van de etnische groep als de religie aannemen. Volgens artikel 18 van de Universele verklaring van de rechten van de mens heeft iedereen recht op vrijheid van godsdienst en houdt dit ook "de vrijheid om van godsdienst of overtuiging te veranderen" in. (nl)
- Konvertering, konversion, (av latinets convertere, "vända om") innebär att byta religion eller trossamfund, alltså att gå från att mer eller mindre aktivt ha bekänt sig till en trosuppfattning till att aktivt bekänna sig till en annan trosuppfattning. Ordet kan ha pejorativ värdeladdning[källa behövs], medan det vidare begreppet omvändelse föredras[källa behövs] vid konvertering till det egna samfundet, och innebär att ställningstagandet sker vid en viss tidpunkt. Att en person utan religiös tillhörighet omvänder sig till en religiös rörelse brukar inte kallas att konvertera, inte heller att överge en religion för att övergå till ateism eller till en odefinierad livsåskådning, men kan beskrivas som avfällighet (apostasi). (sv)
- Религио́зное обраще́ние или религио́зная конве́рсия (англ. Religious conversion) — отождествление себя с какой-либо религией, либо в результате перехода из иной веры, либо в результате сознательного решения. Подразумевает безоговорочное принятие системы ценностей и постулатов данной религии, а также вхождение в общину последователей данной религии. Возможно обращение не только из одной религии в другую, но и из одной конфессии (секты, течения) в другую конфессию той же религии, а также сознательное обращение из числа номинальных последователей данной религии (по рождению, национально-культурной идентификации). В случае с такими конфессиями, как мормоны или друзы, ситуация является спорной, так как они себя рассматривают как течения уже существующих религий (христианства и ислама соответств (ru)
|
_mikveh.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)