rdfs:comment
| - René Louis de Girardin (* 24. Februar 1735 in Paris; † 20. September 1808 in Vernouillet, Département Yvelines), Künstlername auch René Louis Gérardin, war ein französischer Marquis, Schöpfer des Parks von Ermenonville und Schriftsteller. Er vertrat sozialreformerische Ideen und war ein Freund Jean-Jacques Rousseaus. (de)
- Il marchese René-Louis de Girardin de Vauvray (Parigi, 24 febbraio 1735 – Vernouillet, 20 settembre 1808) è stato un artista, scrittore, militare e paesaggista francese. (it)
- ルネ・ル・ド・ジラルダン (1735年2月25日 – 1808年、René de Girardin, ルネ=ルイ・ド・ジラルダン)ヴォーヴォーの侯爵は、ジャン=ジャック・ルソーの最後の使徒で彼はエルムノンヴィル(Ermenonville)にフランス最初の風景式庭園を、ルソーのイデーに触発され作庭。また著書『De la composition des paysages』を刊行し(1777年)、フランスの近代的な庭園のスタイルに強く影響を及ぼした。 (ja)
- Рене Луи, маркиз де Жирарден (фр. René Louis de Girardin, 24 февраля 1735, Париж — 20 сентября 1808) — французский военный и публицист. Служил во французской армии, затем — при дворе бывшего польского короля Станислава Лещинского в Нанси. Отличился в Семилетней войне. В его имении Шато де Эрменонвиль (в департаменте Уазы) нашёл приют в последние дни своей жизни Жан Жак Руссо. Его сочинения De la composition des paysages (1777) переведены почти на все европейские языки. Имел 4 сыновей и 2 дочерей, среди них:
* Станислас (1762—1827) — политик и публицист;
* Александр (1776—1855) — генерал. (ru)
- René Louis de Girardin (25 de febrero de 1735-1808), marqués de Vauvray, fue último alumno de Jean-Jacques Rousseau, cuyo pensamiento le influyó mucho. Creó el primer jardín paisajista francés en Ermenonville y escribió el libro De la composición des paysages (1777), que tuvo gran influencia en el estilo del jardín paisajista francés moderno. Girardin se convirtió en un oficial del ejército de Luis XV y sirvió hasta el final de la Guerra de Siete Años. Luego dejó el ejército y fue a Lunéville, donde se unió a la corte polaca de Estanislao I Leszczynski. (es)
- René-Louis de Girardin, marquis de Vauvray, né le 24 février 1735 à Paris et mort le 20 septembre 1808 à Vernouillet (Yvelines), est un paysagiste et militaire français. Après une brève carrière militaire, il devient en 1766 seigneur d'Ermenonville. Il fut un admirateur et un ami de Jean-Jacques Rousseau dont sa philosophie du retour à la nature transparait dans ses œuvres paysagères. Il est ainsi le créateur des jardins d'Ermenonville, premier jardin à l'anglaise sur le continent. Ce dernier fut à l'origine de la mode des jardins paysagers anglo-chinois et exerça une influence sur la création de parcs jusqu'au milieu du XIXe siècle. (fr)
- René Louis de Girardin (February 25, 1735 – 1808), Marquis of Vauvray, was Jean-Jacques Rousseau's last pupil. He created the first French landscape garden at Ermenonville. It was inspired by Rousseau's ideas. De Girardin was the author of De la composition des paysages (1777), which strongly influenced the style of the modern French landscape garden. Girardin became an officer in Louis XV's army and served until the end of the Seven Years' War. He then left the army and went to Lunéville, where he joined the Polish Court of King Stanislas Leszczynski. (en)
|